![]() |
Partnerská města |
![]() |
Partnerská města |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
|
|
![]() |
Starosta Michael Canov čestným občanem Eichstättu (vloženo: 27. září 2022) |
|
|
![]() |
Oslavy 20 let partnerství mezi Chrastavou a Eichstättem (vloženo: 19. září 2022) |
|
|
![]() |
Obecní dožínky Lwówek Śląski (vloženo: 5. září 2022) |
|
|
![]() |
Fotbalový turnaj partnerských měst (vloženo: 27. července 2022) |
|
|
![]() |
Vzpomínková akce 10 + 1 rok po povodni (vloženo: 9. srpna 2021) |
Za Společenský klub Chrastava....více |
|
![]() |
Videohovor s novým primátorem Eichstättu (vloženo: 8. června 2020) |
|
|
![]() |
Změna primátora v partnerském městě Eichstätt (vloženo: 5. května 2020) |
![]()
|
|
![]() |
Pozdrav z Polska (vloženo: 7. dubna 2020) |
Obdrželi jsme povzbuzující e-mail z Polska z města Świerzawa, se kterým
spolupracujeme a připravujeme několik projektů...více
|
|
![]() |
Turnaj v kopané partnerských měst v Polsku (vloženo: 5. srpna 2019) |
|
|
![]() |
Setkání v rámci společného Česko – polského projektu „Využití turistického potenciálu partnerských měst na území pohraničí“ z prostředků Programu Interreg, Fond mikroprojektů (vloženo: 28. listopadu 2018) |
|
|
![]() |
NÁVŠTĚVA HASIČŮ Z PARTNERSKÉHO MĚSTA EICHSTÄTT (vloženo: 10. září 2018) |
|
|
![]() |
Kuželkáři Spartaku Chrastava reprezentovali v partnerském městě Eichstät (vloženo: 10. září 2018) |
|
|
![]() |
15. ročník turnaje partnerských měst (vloženo: 23. července 2018) |
|
|
![]() |
XXI LWÓWECKÉ ACHÁTOVÉ LÉTO (vloženo: 20. dubna 2018) |
![]() |
|
![]() |
Oslavy 15. výročí partnerství s městem Eichstätt (vloženo: 3. října 2017) |
|
|
![]() |
Fotbalový turnaj v bavorském Eichstättu (vloženo: 26. července 2017) |
|
|
![]() |
Oslavy partnerství (vloženo: 19. června 2017) |
|
|
![]() |
Pozvánka - OSLAVY 10. VÝROČÍ PARTNERSTVÍ S MĚSTEM LWÓWEK ŚLĄSKI (vloženo: 24. května 2017) |
Zahájení slavnostního aktu je v neděli 18. června 2017 ve 13.00 hodin v městské galerii........více |
|
![]() |
Historicky první utkání fotbalu dospělých v Eichstättu (vloženo 25. července 2016) |
|
|
![]() |
Mezinárodní fotbalový turnaj partnerských měst (vloženo 25. července 2016) |
|
|
![]() |
Zemřel Rudolf Engel - poslední předseda Kratzauer Gilde |
|
|
![]() |
Turnaj partnerských měst 2015 ve Lwówku Śląski (aktualizováno: 29. července 2015) |
|
|
![]() |
Výstava Jany Eichlerové v partnerském městě Lwówek Śląski (vloženo: 2. prosince 2014) |
|
|
![]() |
Mapa Eichstättu v češtině (vloženo: 1. prosince 2014) |
|
|
![]() |
Blahopřání primátora Eichstättu (vloženo: 11. listopadu 2014) |
|
|
![]() |
Fotbalový turnaj mládeže partnerských měst (vloženo: 28. července 2014) |
|
|
![]() |
Fotbalový turnaj partnerských měst (vloženo: 23. července 2014) |
|
|
![]() |
Výstava v partnerském městě Lwówek Śląski (vloženo: 7. července 2014) |
![]() |
|
![]() |
Mezinárodní utkání žactva Chrastava - Lwówek Śląski (vloženo: 19. května 2014) |
Mezinárodní utkání žactva Chrastava - Lwówek Śląski v lehké atletice, basketbalu a volejbalu. Více v reportáži Tv Chrastava | |
![]() |
Chrastava, Skalice, Bertsdorf-Hörnitz – hasiči společně proti živlům (vloženo: 23. dubna 2014) |
![]() |
|
![]() |
Návštěva polských zastupitelů (vloženo: 9. dubna 2014) |
![]() |
|
![]() |
Hasiči společně proti živlům (vloženo: 31. března 2014) |
|
|
![]() |
Zprávy z partnerského města Eichstätt (SRN) (vloženo: 21. března 2014) |
|
|
![]() |
Projekt „Chrastava, Skalice a Bertsdorf-Hörnitz – hasiči společně proti živlům“ (vloženo: 22. listopadu 2013) |
|
|
![]() |
Výstava Jany Zahurancové (vloženo: 6. listopadu 2013) |
|
|
![]() |
Mezinárodní turnaj partnerských měst v házené (vloženo: 5. listopadu 2013) |
|
|
![]() |
Chrastavští učitelé v Eichstättu (vloženo: 5. listopadu 2013) |
|
|
![]() |
Eichstättská cesta znovu otevřena (vloženo: 16. října 2013) |
|
|
|
Fotbalový turnaj partnerských měst 2013 (vloženo: 31. července 2013) |
|
|
|
Delegace z Chrastavy na "Latu Agatowem" v Polsku (vloženo 17. července 2013) |
|
|
![]() |
Michael Canov - čestný občan Lwówek Śląski (aktualizováno: 27. května 2013) |
|
|
![]() |
Vzpomínka na Erwina Pohla (aktualizováno: 9. dubna 2013) |
![]() |
|
|
Chrastavští hasiči podepsali vzájemný závazek s kolegy z Eichstättu (aktualizováno: 28. ledna 2013) |
|
|
|
Ulice Města Lwówek Śląski (aktualizováno: 29. října 2012) |
V den státního svátku, v neděli dne 28. října 2012, byla slavnostně odhalena ulice Města Lwówek Śląski. Slavnostního odhalení se zúčastnila početná delegace členů zastupitelstva tohoto našeho partnerského města, kterou vedl pan místostarosta Ireneusz Maciejczyk a pan tajemník Jan Serafin. A protože ulice začíná hned vedle chrastavské Vísky, slavnostního odhalení se zúčastnili v hojném počtu i obyvatelé této naší nejmenší městské části v čele se svým dlouholetým neformálním mluvčím panem Arnoštem Šormem....více |
|
|
Secesní most 28. září 2012 slavnostně otevřen (aktualizováno: 1. října 2012) |
![]() Otevřený dopis členů Zastupitelstva města Chrastava prezidentovi republiky.
|
|
![]() |
Eichstätt 2012 (vloženo: 11. září 2012) |
|
|
![]() |
Turnaj partnerských měst (vloženo: 29. srpna 2012) |
|
|
![]() |
Výlet na Výhledy (vloženo: 25. dubna 2012) |
|
|
![]() |
7. ples města Chrastava (vloženo 20. února 2012) |
![]() |
|
![]() |
Zastupitelé z partnerského Lwówek Śląski v Chrastavě (vloženo 28. listopadu 2011) |
![]() |
|
![]() |
Žáci základní školy v partnerském městě (aktualizováno 12. října 2011) |
V úterý 4. října 2011 navštívilo 60 žáků chrastavské základní školy, spolu se svým vedením, starostou a místostarostkou města, partnerské město Lwówek Ślaski, kde byly připraveny dvě tematické výstavy....Více... | |
|
Skleněná stopa vede do Chrastavy (vloženo 27. září 2011) |
![]() |
|
|
Volksfest 2011 v Eichstättu (vloženo 19. září 2011) |
![]()
|
|
![]() |
Návštěva z Eichstättu (vloženo 1. června 2011) |
Pokud někdo z vás v týdnu od 23. do 27. května 2011 slýchával v Chrastavě němčinu mnohem více než jindy, narazil na žáky ze základní školy v Eichstättu, kteří k nám přijeli na výměnný pobyt. 15 dětí, doprovázených dvěma učiteli, bylo ubytováno v rodinách žáků naší školy. Pro všechny byl připraven pestrý program, díky němuž žáci z Eichstättu poznali naše město a jeho okolí a vyzkoušeli si spoustu netradičních aktivit......Více | |
|
Naši hasiči v Polsku (vloženo 26. května 2011) |
![]() |
|
|
Tourtec 2011 (vloženo 23. května 2011) |
Ve dnech 6. – 7. května 2011 se konal v Jelení Hoře v Polsku 13. ročník Mezinárodního veletrhu cestovního ruchu „Tourtec 2011“. Letos již počtvrté se na tomto veletrhu prezentovala i Chrastava. Město Chrastava zastupovala místostarostka Zita Václavíková a referentka infocentra Jitka Marxová... více... | |
|
Chrastava čtvrtá v Libereckém kraji (vloženo 28. dubna 2011) |
Jak je patrno z přiložených
tabulek, město Chrastava obsadilo čtvrté místo v rámci
Libereckého kraje v čerpání finančních prostředků v Česko-polském
programu za rok 2010. Další důkaz o tom, jak výhodná je naše
spolupráce s polským městem Lwówek Śląski. |
|
![]() |
Fotbalový turnaj partnerských měst v Eichstättu (vloženo: 5. srpna 2010) |
![]() V Německu v bavorském Eichstättu se uskutečnil v sobotu dne 24. července 2010 7. ročník fotbalového turnaje partnerských měst. ...Více... |
|
![]() |
Delegace z Chrastavy na "Achátovém létu" ve Lwówku Śląském (vloženo: 5. srpna 2010) |
![]() Na pozvání z partnerského města Lwówek Śląski jsme se spolu s delegacemi i dalších partnerských měst zúčastnili slavností " Achátové léto 2010" ve dnech 15 až 17. července. ...Více... | |
|
Francouzská vlajka zavlála nad Chrastavou (vloženo 21. července 2010) |
|
|
![]() |
Pivní festival ve Lwówku Śląski (Vloženo: 21. června 2010) |
V sobotu dne 12. června 2010 jsme se na pozvání zúčastnili pivního festivalu v našem partnerském městě Lwówek Śląski. Na festivalu se představily pivovary nejen z celého Polska a také z Čech, ale i například z Irska či dokonce z Litvy. Nejzajímavějším okamžikem však byla exkurze do znovuobnoveného místního pivovaru, který byl založen již v roce 1209, nicméně posledních několik desítek let byl mimo provoz. ...Více... |
|
![]() |
Mladí hasiči z Eichstättu v Chrastavě (vloženo: 21. června 2010) |
![]() ...Více... |
|
![]() |
Zájezd na polské Pivní slavnosti (25. května 2010) |
Město Chrastava pořádá zájezd do našeho polského partnerského města Lwówek Śląski na „Pivní slavnosti“ v sobotu 12. června 2010. Odjezd z náměstí 1. máje ve 12:00 hodin. Přihlášky přijímá Infocentrum do 7. června 2010 (485 143 161). Cena 100,- Kč. |
|
![]() |
Mezinárodní veletrh cestovního ruchu (12. května 2010) |
![]() Vystavující jsou z Polska, České republiky a SRN. ...Více...
|
|
![]() |
Získána dotace z Fondu mikroprojektů pro mateřské školy |
Město Chrastava uspělo při podání žádosti do Operačního programu přeshraniční spolupráce - Fondu mikroprojektů se svým projektem „Sportovní hry a volnočasové vyžití předškoláků“
..... ...Více.. |
|
![]() |
Kondolence obyvatelům partnerského města Lwówek Śląski. |
![]() |
|
![]() |
Famózní úspěch Chrastavy a Lwówek Śląski |
:: Více.... |
|
![]() |
Chrastava, Eichstätt a Lwówek Śląski vítají návštěvníky |
![]() :: Více |
|
![]() |
Virtuální výlet |
Dne
30. září roku 2009 město a obec Lwówek Śląski ukončila realizaci
projektu s názvem „Virtuální výlet městem Lwówek Śląski”..... :: Více |
|
![]() |
Zastupitelé města Chrastava v partnerském městě Lwówek Śląski |
|
|
|
Fotbalový turnaj partnerských měst 2009 |
|
|
![]() |
Lwówek
Śląski, Jiřičky a soutěžící rodiče |
|
|
![]() |
Získány dotace na Führichův dům a budovu městského muzea |
:: Více |
|
![]() |
Děti z Eichstättu v Chrastavě |
Reportáž z říjnové (2008) návštěvy dětí z Eichstättu v Chrastavě na stránkách školy... Více... | |
![]() |
Polský Lwówek Śląski a výstava "Město Chrastava včera a dnes" |
![]()
|
|
![]() |
Chrastava už tři roky v řadě nepoznala porážku |
![]() Více... |
|
![]() |
Hezky prožitý den |
![]() Více... |
|
![]() |
Turnaj na Chrastavských slavnostech |
V sobotu 7.6. se na Chrastavských slavnostech konal za účasti hráčů z partnerských měst Chrastavy a Lwówku Śląskeho turnaj v kopané. Ceny a poháry předávali starostové obou partnerských měst. | |
Sobotní turnaj v kopané (odkaz na polský web) | |
![]() |
Vzpomínka na pana Arno Miesslera |
|
|
![]() |
Chrastava získala Führichovy obrazy |
Více v článku dr. Františka
Vydry Důležitá kulturní událost v našem městě. |
|
![]() |
Partnerství Lwówku Śląskeho a Chrastavy v polském tisku |
Článek je ve formátu jpg (800kB) |
|
![]() |
Chrastava v Jelení Hoře |
|
|
![]() |
Výměnné pobyty žáků mezi Chrastavou a Eichstättem |
První plány na uskutečnění bližší spolupráce základních škol v Chrastavě a v Eichstättu vznikly při návštěvě zástupců města Chrastavy v Německu v roce 2001. Spolupráci škol navrhli a podporují starostové obou měst Arnulf Neumeyer, Petr Medřický a Michael Canov. V Eichstättu byla jako nejvhodnější vybrána... Více... | |
![]() |
Návštěva mladých hasičů z Lwówku Śląskeho v Chrastavě |
![]() |
|
![]() |
Chrastavští hasiči v Lwówku Śląskim |
|
|
![]() |
Slavnostní otevření výstavy partnerského města |
![]() |
|
![]() |
Návštěva v Eichstättu |
|
|
![]() |
Fotbalisté reprezentovali Chrastavu v Itálii |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Delegace z Chrastavy navštívila Lwówek Śląski |
![]() Fotogalerie... |
|
![]() |
Chrastava a Lwówek Śląski uzavřeli smlouvu o partnerství |
![]() Text smlouvy: strana 1, strana 2 |
|
![]() |
Fotbalisté z Eichstättu poprvé v Chrastavě |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Návštěva z partnerského Eichstättu |
![]() |
|
![]() |
|