Chrastavské listy 9/1999

ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO ÚŘADU V CHRASTAVĚ - září 1999

internet: www.chrastava.cz - e-mail: office@mu-chrastava.cz - ročník 9 - vyšlo 7.9.1999

Výběr nejzajímavějších zpráv z Chrastavských listů 9/99

Obsah:
ZPRÁVY Z RADNICE
Pozvánka na veřejné zasedání městského zastupitelstva
Jízdní řády ČD na období platnosti 2000/2001
Vyhlášení programu "Malé půjčky"
Podpora zemědělcům formou dotace na naftu
Zelená ekologickým projektům
Jugoslávské děti v Chrastavě
MO ČSSD informuje …
Adresář Hrádecka a Chrastavska na pultech
PŘEDSTAVUJEME ODBORY MěÚ CHRASTAVA - Technicko správní odbor
Zákony v praxi - Změny v podnikání v cestovním ruchu
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
POUŤ JE ZA NÁMI
HROMADNÁ VAKCINACE PSŮ PROTI VZTEKLINĚ
PROHLÁŠENÍ ČHV K MOŽNÉMU ZAVEDENÍ VÍZOVÉ POVINNOSTI VELKOU BRITÁNIÍ PRO OBČANY ČR
Veřejný pořádek v obci by měl být věcí každého z nás
DPS a školní kuchyně za poloviční cenu?
Lhostejnost a nevšímamost vládne v našem městě.
1989 - 1999 - čas běží jako voda
SERIÁL o původu křesťanských jmen
NÁVŠTĚVA Z PARTNERSKÉHO MĚSTA
DRS - Demokratická regionální strana, místní organizace Chrastava
SPORTOVNÍ ZPRÁVY

ZPRÁVY Z RADNICE

Přinášíme nejdříve informace z jednání městské rady a městského zastupitelstva ze dne 30.6., a poté informace z prázdninových jednání městské rady dne 26.7. a 16.8. a ze zasedání městského zastupitelstva konaného dne 29.7.1999.

Informace o zasedání městské rady dne 30.8. přineseme vzhledem k uzávěrce tohoto čísla v říjnovém čísle Chrastavských listů.

Městská rada na svém předprázdninovém jednání dne 30.června 1999 mj. projednala a schválila přidělení bytů v Turpišově ulici čp. 241 - 244 jednotlivým žadatelům dle návrhu bytové a sociální komise, odkoupení 3 x 1000 ks pohlednic (Městské muzeum, Muzeum hasičské techniky, Führichův dům) od firmy Design studio RECo, a schválila zapůjčení městské vlajky společnosti LIPNO na soukromý mládežnický tábor v červenci 1999. Schválila také pronájem části pozemkové parcely č. 761/1 o výměře cca 25 m2 (ostatní plocha), k.ú. Chrastava I, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 1 měsíc na letní terasu pro restauraci Plaváček, žádost o umístění terminálu firmy TIP Sport v nebytovém prostoru čp. 250 na nám. 1.máje, a žádost o povolení podnájmu nebytových prostor v čp. 250, nám. 1.máje, za účelem prodeje domácích a sportovních potřeb a bazaru sportovních potřeb s vyloučením prodeje obnošeného šatstva.

Městská rada vydala souhlas Školskému úřadu se jmenováním RNDr. Ireny Lejskové ředitelkou ZŠ Chrastava - Školní ulice a paní Zdeňky Novotné ředitelkou MŠ Chrastava - Luční ulice. Vydala také souhlas panu Dr. B. Rittingerovi k natáčení - filmování ve Führichově domě. Jmenovala Ing.Jindřicha Fadrhonce předsedou povodňové komise Města Chrastavy, a paní Annu Pulkovou členkou bytové a sociální komise.

Městská rada pověřila s účinností od 1.7.1999 paní Moniku Galbavou vedením Technicko-správního odboru MěÚ.

Projednala průběh Chrastavských slavností konaných ve dnech 18., 19. a 20.6.1999 a vyslovila poděkování hlavnímu koordinátorovi paní Zitě Václavíkové, členům realizačního týmu a všem dalším, kteří zajistili zdárný průběh této akce.

Městská rada vzala na vědomí informaci starosty města o vývoji situace ve věci postoupení (prodeje) práv k akciím SČE a SČP, a informaci starosty a zástupce starosty o jednání představenstva a.s. Termizo a následném jednání s primátorem Města Liberce. Vzala také na vědomí rozhodnutí OSBD Liberec o poskytnutí příspěvku na dostavbu a opravu chodníku u čp. 615 na Střeleckém vrchu ve výši 15 000,-- Kč.

Městská rada vzala na vědomí zápisy z jednání bytové a sociální komise ze dne 7.6., 14.6. a 21.6.1999, zápis z jednání kontrolní komise ze dne 8.6.1999 (kontrola v zájmovém sdružení M-klub) a zápis z jednání finanční komise ze dne 8.6.1999 (optimalizace výkonu technických činností). Vzala také na vědomí informaci o návštěvě členů městské rady v polské obci Osiecznica a souhlasí s navázáním spolupráce, a informaci starosty o plánované návštěvě zastupitelstva města Eichstättu v Chrastavě ve dnech 10. - 12.9.1999.

/Ně/

Dne 30.6.1999 se také konalo mimořádné zasedání městského zastupitelstva, které schválilo úpis (nákup) akcií České spořitelny, a.s., v rámci emise ke zvýšení základního jmění, ve jmenovité hodnotě 100,-- Kč/akcii a emisním kurzu 100,-- Kč/akcii, s využitím přednostního práva a v celkové hodnotě do 770 000,-- Kč odpovídající 7 700 ks akcií.

Městské zastupitelstvo také schválilo, v souladu s § 36 a, odst. 1, písm. d) zákona č. 367/1990 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, přijetí půjčky na částečné krytí investičních nákladů spojených s výstavbou kotelny pro 120 b.j. Andělohorská ul., ve výši 800 000,-- Kč s pevnou úrokovou sazbou ve výši 8 % p.a. a splatností 10 let, od Okresního stavebního bytového družstva Liberec.

/Ně/

Městská rada (MR) dne 26.července 1999 mj. projednala a schválila poskytnutí dotace ve výši 3000,-- Kč TJ Spartak Chrastava - oddílu kolové, v rámci programu "Mládež a tělovýchova" (převod prostředků OkÚ Liberec). Schválila předběžně pronájem pozemkové parcely č. 225/1, ostatní plocha, o výměře 101 m, pozemkové parcely č. 227, louka, o výměře 224 m, části po. Parcely č. 225/2, ostatní plocha, o výměře 400 m a části poz. parcely č. 229/1, louka, o výměře 11 500 m, vše v k.ú. Dolní Chrastava, za účelem zřízení manipulační plochy staveniště mostů na silnici I/13.

Městská rtada také schválila stravování žáků oddílu FC Slovan Liberec v MŠ V - Luční ulice za podmínek uvedených v žádosti, a schválila dodatek č. 4 k cenovému sazebníku služeb poskytovaných MěÚ Chrastava o poplatcích za užívání internetu v ZŠ I - nám. 1.máje. MR schválila odměny členům realizačního týmu a dalším zaměstnancům za organizační zajištění průběhu Chrastavských slavností ´99, a odměny členům městské rady a komisím MR. Schválila také přidělení bytu pro 1 policistu (Policie ČR), ve smyslu čl. I, odst. 1, písm. b) Kritérií pro přidělování bytů a přístřeší v majetku města, v souvislosti s uvolněním bytu, který byl pro tyto účely přidělen v roce 1997.

Městská rada odložila rozhodnutí o termínu a organizaci Chrastavských slavností 2000, včetně jmenování koordinátorů s tím, že související záležitosti budou projednány nejpozději do konce měsíce září 1999. MR také doporučila městskému zastupitelstvu schválit návrh vyhlášky o poskytování půjček na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu (fond rozvoje bydlení) - vyhlášku přinášíme jako přílohu tohoto čísla.

MR vzala na vědomí informaci starosty města o jednání s přednostou OkÚ Liberec o dalším postupu ve věci žádosti o dotaci na výstavbu školní jídelny, informaci starosty města o jednání s ředitelem SSŽ, a.s., Liberec ve věci zahájení a realizace výstavby mostů na silnici I/13 (zahájení 09/1999, dokončení 02/2002). Vzala také na vědomí informaci starosty města a tajemníka MěÚ o situaci v zásobování teplou vodou v panelových domech Andělohorská ulice, a vzala na vědomí zprávu o bezpečnostní situaci přednesenou velitelem OO Policie ČR.

Městská rada uložila starostovi města realizovat zrušení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o prodeji čp. 79 se st. Parcelou č. 74 a poz. parcelou č. 134 v k.ú. Horní Vítkov a současně schválila zveřejnění záměru prodeje uvedených nemovitostí.

/Ně/

Městské zastupitelstvo na svém mimořádném zasedání dne 29.7.1999 rozhodlo

1) o převodu samostatně převoditelných práv k akciím společnosti Severočeská energetika, a.s., se sídlem v Děčíně

2) o zřízení zástavního práva k těmto akciím ve prospěch investora Mitteldeutsche Energieversorgung Aktiengessellschaft se sídlem Halle, SRN

3) o pověření investora výkonem hlasovacích práv spojených s těmito akciemi

4) současně o budoucím prodeji těchto akcií, přičemž se jedná o 5273 kusů zaknihovaných akcií na jméno společnosti, z nichž každá má jmenovitou hodnotu 1000,-- Kč, ISIN CZ 0005106781

5) současně schválilo tyto smlouvy, předložené za investora Elektrárenským a plynárenským sdružením měst a obcí severních Čech:Smlouvu o budoucí smlouvě o prodeji akcií, Smlouvu o výkonu hlasovacích práv a o převodu samostatně převoditelných práv k akciím, Smlouvu o zřízení zástavního práva k akciím

Zastupitelstvo uložilo starostovi města a pověřilo jej podepsat a zaslat schválené smlouvy investorovi na adresu vypořádacího agenta, a uložilo starostovi města informovat neprodleně Elektrárenské a plynárenské sdružení měst a obcí severních Čech o přijatém usnesení.

1) o převodu samostatně převoditelných práv k akciím společnosti Severočeská plynárenská, a.s., se sídlem v Ústí nad Labem

2) o zřízení zástavního práva k těmto akciím ve prospěch investoraWintershall Erdgas Beteiligung-GmbH se sídlem Kassel, SRN

3) o pověření investora výkonem hlasovacích práv s těmito akciemi

4) současně o budoucím prodeji těchto akcií, přičemž se jedná o až 1671 kusů zaknihovaných akcií na jméno společnosti, z nichž každá má jmenovitou hodnotu 1000,-- Kč, ISIN 770950001881

5) současně schválilo tyto smlouvy, předložené za investora Elektrárenským a plynárenským sdružením měst a obcí severních Čech:Smlouvu o budoucí smlouvě o prodeji akcií, Smlouvu o výkonu hlasovacích práv a o převodu samostatně převoditelných práv k akciím, Smlouvu o zřízení zástavního práva k akciím

Zastupitelstvo uložilo starostovi města a pověřilo jej podepsat a zaslat schválené smlouvy investorovi na adresu vypořádacího agenta, a uložilo starostovi města informovat neprodleně Elektrárenské a plynárenské sdružení měst a obcí severních Čech o přijatém usnesení.

Městské zastupitelstvo také schválilo obecně závaznou vyhlášku č. 4/1999, o poskytování půjček na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu (fond rozvoje bydlení) - vyhlášku přinášíme jako přílohu tohoto čísla Chrastavských listů.

/Ně/

Městská rada na svém jednání dne 16.8.1999 mj. projednala a schválila dodatek č.5 k cenovému sazebníku služeb poskytovaných MěÚ Chrastava, o sazbách za pronájem klubovny v Domě hasičů (uvádíme na straně č. … tohoto čísla). Městská rada také odvolala p. Ing.Jiřinu Kubrovou z funkce člena finanční komise, na vlastní žádost z důvodu změny trvalého bydliště.

Městská rada vzala na vědomí informaci starosty města o jednáních a krocích realizovaných ve věci dopravního řešení centra města; výběrové řízení na zpracování dokumentace bude vypsáno bezprostředně po uskutečnění dohody o podmínkách se zúčastněnými stranami (ŘSD ČR, SÚS Liberec, OkÚ Liberec), pravděpodobně v září až říjnu 1999. Vzala na vědomí informaci starosty města o uzavření smluv o poskytnutí dotace na zalesňování nelesních půd včetně ochrany nově založených kultur, v celkové výši 627,5 tis. Kč, a vzala na vědomí informaci starosty města o vývoji situace ve věci nakládání s akciemi SČP, a.s.; předpoklad podpisu smluv dle usnesení městského zastupitelstva s SČP, a.s., ve 35.týdnu a SČE, a.s. do 30.8.1999.

/Ně/
Zpět na obsah

P o z v á n k a

na veřejné zasedání městského zastupitelstva, které se koná

v pondělí 29.září 1999 od 17.00 hodin

v zasedací místnosti Městského úřadu v Chrastavě.

Program:
Diskuse s občany
Majetkoprávní úkony
Městské bytové družstvo
Technické služby - organizační změny
Různé

Občané jsou srdečně zváni !!

Zpět na obsah

Jízdní řády ČD na období platnosti 2000/2001

V průběhu října bude vydán Českými drahami rámcový návrh jízdního řádu 2000/2001, který by dle vyjádření zástupců ČD neměl obsahovat výrazné změny.

Vlastní připomínkové řízení proběhne během měsíce listopadu 1999.

Pokud máte podstatné připomínky k jízdnímu řádu Českých drah, předejte tyto písemně i s příslušnými návrhy nejpozději do 14.září 1999 na sekretariát MěÚ.

/Ně/
Zpět na obsah

Vyhlášení programu "Malé půjčky"

Ministr průmyslu a obchodu Miroslav Grégr schválil vyhlášení nového programu na podporu malých podniků, tj. podniků s méně než 50 zaměstnanci. Program Malých půjček poskytuje alternativní zdroj pro financování podnikatelských projektů a přispívá ke stabilizaci a rozvoj podniků. Tento program využívá prostředky Phare.

Do programu jsou zapojena Regionální poradenská a informační centra, Podnikatelská inovační centra a Agentura pro rozvoj podnikání jako realizátor programu.

Nejbližší centrum, kde můžete získat podrobnější informace o možnosti získání půjčky se nachází v Liberci - REGIONFO, s.r.o., Ing Alfons Rokoš, Masarykova 12, 460 01 Liberec, tel. a fax: 2710625, 2710626 nebo na e-mail: regio mbox.vol.cz.

Další informace se můžete dočíst v Hospodářských novinách z 6.8.1999. - vy -
Zpět na obsah

Podpora zemědělcům formou dotace na naftu

Vláda vydala na začátku prázdnin usnesení, kterým chce alespoň zčásti kompenzovat zemědělcům navýšení spotřební daně u nafty pro tento rok. Bohužel o výše zmíněném usnesení ví jen málo zemědělců. Podle ředitele Územního odboru Ministerstav zemědělství pro Liberec a Jablonec nad Nisou Ing. Petra Šourka můžou zemědělci dostat na 1 litr nafty až tři koruny dotace, která se poskytuje jak právnickým, tak i fyzickým osobám. Pochopitelnou podmínkou dotace je, že žadatel misí zemědělsky hospodařit.

A tak zemědělci, máte-li zájem využít této příznivé dotace, navštivte Územní odbor Ministerstva zemědělství ČR a vyplňte požadovaný formulář. Termín pro podání žádosti je do 31. října roku 1999.

- vy -
Zpět na obsah

Zelená ekologickým projektům

Dalším druhem podpory pro realizaci ekologických projektů, a to zejména zavádění ekologicky šetrných technologií, ochrany ovzduší atd., jsou zvýhodněné úvěry, které jsou čerpány z projektu Phare, ale i vlastních prostředků Investiční a Poštovní banky. Roční úroková sazba těchto úvěrů činí cca 6,5 - 7 %.

Dalšími upřednostňovanými programy jsou i ty, které zamezují vzniku nových odpadů.

A jaká jsou podmínky pro uchazeče pro zvýhodněné úvěry?

Roční tržby žadatele nasmí překročit 400 mil. Kč, úvěr může být poskytnut maximálně na 5 let v rozsahu 3 - 30 mil. Kč, což představuje 80 % z celkových nákladů investiční akce. 20 % projektu musí žadatel krýt svými zdroji.

Bližší informace poskytují a žádosti přijímají všechny pobočky IPB až do vyčerpání prostředků fondu PHARE-BEP. (Převzato z LD 16.8.1999, pm)
Zpět na obsah

Jugoslávské děti v Chrastavě

Na pozvání Nadace Růže, jíž předsedá poslankyně PS PČR Jana Volfová, se v letních měsících tohoto roku uskutečnila i jedna z humanitárních akcí této Nadace - pobyt jugoslávských dětí v letním táboře Borovice u Mnichova Hradiště. Válkou postižené jugoslávské děti měly možnost prožít prázdniny v klidu, míru a příjemném prostředí borovického tábora, ale shlédly i mnoho zajímavých koutů v naší vlasti. Podívaly se dvakrát do Prahy, kde shlédly některé naše památky, a mj. poobědvaly i v Senátu. Zavítaly i do okresu Liberec. V samotném Liberci se podívaly do zoologické a botanické zahrady, prohlédly si oblíbené zábavní centrum Babylon a nahlédly také do obřadní síně liberecké radnice. Z věžičky liberecké radnice se jim naskytl neopakovatelný pohled z ptačí perspektivy na město pod Ještědem.

Tábor v polovině července zavítal na půl dne do Chrastavy. Celkem 35 dětí si prohlédlo Městské muzeum, Führichův dům a Muzeum hasičské techniky. Krátce se podívaly také po chrastavském náměstí, které - jak prohlásila vedoucí tábora paní Veselina Mihajlovič, mj. poslankyně srbské Skupštiny - je chloubou našeho města. Děti měly velkou radost z propagačních materiálů města a okresu Liberec, které si s sebou odvezly na památku, a vzájemně si ukazovaly, kde všude již byly.

Po jednoduchém obědě v restauraci "U soptíka" se celý zájezd odebral do Hrádku nad Nisou na prohlídku rekreačního areálu Kristýna a na prohlídku zámku Grabštejn.

Celou tuto humanitární akci by nebylo možné uskutečnit bez přispění sponzorů. Touto cestou chci poděkovat za finanční pomoc JUDr.Miloslava Křapky, advokáta v Chrastavě, závodům Irausa Bohemia, a.s., a Elitex Production, a.s. Dík patří také panu Gumolákovi, provozovateli restaurace "U soptíka", a jeho kolektivu, za vzorně připravený a chutný oběd, a zaměstnancům chrastavských muzeí za trpělivý výklad.

Celá návštěva by se však nemohla uskutečnit bez pochopení představitelů našeho města, především pana starosty Mgr. Petra Medřického.

Při odjezdu do Hrádku nad Nisou nám celý autobus ještě zamával. Viděli jsme alespoň na chvíli usměvavé tváře dětí, postižených hrůzou války - a o to nám především šlo.

Text a foto: Oldřich Němec
Zpět na obsah

MO ČSSD informuje …

Setkání předsedy vlády a ČSSD s komunálními politiky

Na šedesát starostů, místostarostů a dalších komunálních politiků přijalo na sobotu 3.července pozvání premiéra Miloše Zemana a vicepremiéra Vladimíra Špidly a usedlo do lavic v Poslaneckém klubu ČSSD v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR k více jak pětihodinovému bloku povídání a otázek a odpovědí o všem, co komunální politiky zajímalo.

Úvod a režii celého programu měl v rukou Ing.Petr Lachnitt, náměstek ostravského primátora a jeden z místopředsedů ČSSD.

Poté vystoupil předseda vlády a ČSSD Ing.Miloš Zeman. Hovořil o práci vlády, o navrhované změně volebního systému, o akci "čisté ruce" a o mnohém dalším. V zajímavé diskusi odpovídal mnohdy i na všetečné a velmi osobní otázky.

Ministr práce a sociálních věcí PhDr.Vladimír Špidla se ve svém vystoupení zaměřil především na tři okruhy problémů - důchody, situace rodin s dětmi a na nezaměstnanost.

V prvním tématu vláda pracuje především na oddělení důchodového systému od státního rozpočtu. Důchod by se v budoucnu měl vypočítávat podle tzv. Bismarkova systému, který především zohledňuje zásluhovost podle odpracovaných let a výši dosažených příjmů. Připojištění pak bude postaveno jako dobrovolné kapitálové systémy.

Vláda chce v nejbližší době zavést plošné přídavky na děti. Dále by měly rodiny s dětmi

jedenkrát ročně pobírat před začátkem školního roku tzv. školský příspěvek. Pracovně se mluví o částce kolem 1500 Kč na jedno dítě a tento uvažovaný příspěvek by měl být i motivační pro ty rodiny, jejichž děti mají problémy se školní docházkou - vztahoval by se pouze na ty rodiny s dětmi, jejichž děti řádně navštěvují školu.

Dále chce vláda umožnit souběh rodičovského příspěvku a výdělečné činnosti za určitých podmínek, a chce zachovat sociální příspěvek - ten bude sledovat sociální potřebnost rodiny.

Vláda se také zabývá nejen aktivní politikou nezaměstnanosti, ale bude i nadále prosazovat aktivní politiku zaměstnanosti i dávek. Jak řekl Vladimír Špidla, práce musí být výhodnější než sociální dávky. Jednou z uvažovaných možností je samozřejmě pozvednutí výše platů. Vláda bude i nadále podporovat různé způsoby rekvalifikací a bude se snažit omezit nelegální zaměstnávání, které je šedou ekonomikou našeho hospodářství. Pomoci v této věci by mohlo např. zavedení víz s Ukrajinou apod.

Na zcela jiné téma naladila účastníky setkání prof.Yvonne Strecková, náměstkyně ministra vnitra ČR, která je pověřena reformou veřejné správy. Ve svém vystoupení se především zabývala koncepcí reformy veřejném správy a dalšími kroky v této věci po doporučení Poslanecké sněmovny pracovat dále na variantě č.II., tj. na všech úrovních veřejné správy spojení výkonu státní správy a samosprávy.

Od samotné reformy si vláda slibuje především demokratizaci ve veřejné správě, decentralizaci, dekoncentraci a profesionalizaci zaměstnanců veřejné správy.

V posledním bloku vystoupil Ing.Zdeněk Vojíř, předseda senátorského klubu ČSSD, který hovořil především o práci Senátu.

Jak jsem stačil během jednání zaregistrovat, byla zde poměrně vysoká účast komunálních politiků z budoucího Libereckého kraje - jen namátkou zástupce starosty z Hrádku nad Nisou Mgr.Poláček, zástupce starosty z Frýdlantu, starosta Mimoně (v té době pouhých čtrnáct dní ve funkci), Kamenického Šenova a Rokytnice nad Jizerou, dva účastníci z Chrastavy (Stanislav Bárta, Oldřich Němec), ale zastoupeny byly i další místa v republice (Prachatice, Klánovice u Prahy - zdejší starosta byl ten den dva dny ve funkci, a zastoupeno bylo např. i Sokolovsko).

Věřím, že takováto setkání, pokud budou pokračovat i v budoucnu, mohou přinést nová poznání pro komunální politiky, mohou je obohatit o nové poznatky, zkušenosti a přinesou samozřejmě i navázání nových kontaktů a přátelství. Oldřich Němec
Zpět na obsah

Adresář Hrádecka a Chrastavska na pultech

Nebývá příliš zvykem, aby jedna brožurka o 68 stránkách kapesního formátu v sobě pojala informace o městech a obcích širšího okolí.

Vyjímka však potvrzuje pravidlo. Na pultech měst Hrádku nad Nisou, Jablonného v Podještědí a dalších obcí, které se finančně na vydání podílely, se objevila brožurka Adresář Hrádecka a Chrastavska. Informovali jsme vás o tom již v šestém čísle Chrastavských listů a dnes se krátkou upoutávkou k Adresáři znovu vracíme.

Čím je tato brožurka zajímavá ? Je v ní nepřeberné množství informací. Představují se v ní obce Bílý Kostel nad Nisou, Chotyně, Kryštofovo Údolí a Rynoltice a města Hrádek nad Nisou, Chrastava a Jablonné v Podještědí v informační podobě. Tak např. o Chrastavě se zde dozvíme základní údaje, spojení na městský úřad, základní údaje o představitelích města - kdo je starostou, tajemníkem MěÚ apod. včetně telefonních čísel, jména a telefonní čísla na vedoucí jednotlivých odborů MěÚ. Dále se dozvíme, kdo na které škole je ředitelem včetně adresy příslušné školy, a to včetně mateřských, spojení na zařízení města (hasiči, koupaliště, kino, infocentrum). Je zde i upoutávka na historické památky, turistické zajímavosti a na každoročně se opakující akce.

Pod rubrikou místní abecední seznamy jsou abecedně u každé obce seřazeny firmy a další instituce včetně telefonních čísel. V rubrice oborové seznamy jsou položky seřazeny podle oborů. Na posledních stránkách najdeme i mapky dvou největších měst, jež jsou v Adresáři obsažena - Hrádku nad Nisou a Chrastavy.

Všechny informace obsažené v brožurce dala dohromady paní Mlejnecká, provozovatelka Turistického informačního centra v Hrádku nad Nisou. Brožurku zpracovala graficky a vytiskla tiskárna DTS Dr.Jiřího Týře.

Je třeba podotknout, že Adresář Hrádecka a Chrastavska má především informační hodnotu - pro místního občana i turistu. Brožurka je k dostání za 25,- Kč v městském muzeu a na sekretariátě městského úřadu.

/Ně/
Zpět na obsah

PŘEDSTAVUJEME ODBORY MěÚ CHRASTAVA

Technicko správní odbor

skládá se ze správní a výkonné složky, které se úzce prolínají

l. správa a údržba městského hřbitova:

2. odpadové hospodářství:

3. správa a údržba místních komunikací a mostů:

4. údržba veř. prostranství a městské zeleně:

5. dopravní služby:

6. drobné řemesl. práce pro zařízení města a firmu LADA

7. správa městského lesa a těžba dřeva

8. správa budov, bytů a nebyt. prostor a zařízení

9. centrální evidence majetku:

10. provoz a údržba městského rozhlasu - prostřednictvím firmy EL.PROCH

11. provoz a údržba veřejného osvětlení prostřednictvím firmy ELEKTRONOVA

12. správa koupaliště, městského vod. toků a nádrží

13. pronájem plakátovacích ploch

14. provádí se agenda financování TSO, zúčtování příjmů a výdajů

Technicko- správní odbor má v současné době 3 THP pracovníky, 1 lesního hospodáře, 14 stálých dělníků, 16 dělníků na veřejně-prospěšné práce.
Zpět na obsah

Zákony v praxi

Změny v podnikání v cestovním ruchu

Parlament ČR přijal dne 30. června 1999 zákon o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu. Zákon byl zveřejněn ve Sbírce zákonů pod číslem 159 a změnil také zákon č. 40/1964. Sb., občanský zákoník, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon).

Zákon rozlišuje dva pojmy - cestovní kancelář a cestovní agenturu. Jaký je rozdíl mezi cestovní kanceláří a cestovní agenturou ?

Cestovní kancelář provozuje svoji činnost na základě koncesované živnosti a je oprávněna nabízet a prodávat zájezdy uzavřením cestovní smlouvy.. V rámci živnosti může také nabízet a prodávat jednotlivé služby cestovního ruchu, organizovat kombinace služeb cestovního ruchu, zprostředkovávat prodej jednotlivých služeb cestovního ruchu, zprostředkovávat prodej zájezdu pro jinou cestovní kancelář, a prodávat věci související s cestovním ruchem.

Cestovní agentura provozuje svoji činnost na základě ohlašovací vázané živnosti a může

zprostředkovávat zájezdy pro cestovní kanceláře. V rámci živnosti může mj. také prodávat věci související s cestovním ruchem

Jednou z podmínek k žádosti o koncesi na provozování cestovní kanceláře je vydání stanoviska Ministerstva pro místní rozvoj. Žadatel o koncesní listinu připojí ke své žádosti smlouvu s pojišťovnou o pojištění, podnikatelský záměr včetně bližších údajů o své činnosti, a prohlášení, zda nebylo v posledních 5 letech zrušeno živnostenské oprávnění k provozování cestovní kanceláře nebo cestovní agentury z důvodu porušení povinností uložených zákonem nebo z důvodu jejího úpadku (fyzické osobě, která je žadatelem, a právnické osobě, jejímž statutárním orgánem je nebo byla fyzická osoba, jež je žadatelem).

Cestovní kancelář je povinna sjednat pojištění ve smyslu tohoto zákona a pojistnou smlouvu mít uzavřenu po celou dobu své podnikatelské činnosti. Zákon také stanoví, jak bude postupovat cestovní kancelář v případech, že k pojistné události dojde.

Cestovní kancelář je také povinna před uzavřením cestovní smlouvy v katalogu, případně jinou prokazatelnou formou, pravdivě, srozumitelně, úplně a řádně informovat o všech skutečnostech, které jsou jí známy a které mohou mít vliv na rozhodnutí zájemce o koupi zájezdu, zejména např. o termínu zájezdu a jeho ceně, místě určení cesty nebo pobytu, druhu dopravního prostředku, ubytování a stravování, předpokládané trasy cesty, rozsahu a podmínkách pojištění zákazníka, programu v místě pobytu apod.

Tímto zákonem doznal změn i občanský zákoník, který upravuje především formu a způsob uzavření cestovní smlouvy a podmínky jejího plnění. Změn doznal i živnostenský zákon, především přeřazením živnosti provozování cestovní kanceláře z volné do koncesované a zařazením nové živnosti provozování cestovní agentury do živností vázaných.

Zákon č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu a o změně zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, nabývá účinnosti dnem 1. října 2000.

/Ně/
Zpět na obsah

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

V měsíci srpnu 1999 se dožili významných životních jubileí tito naši chrastavští spoluobčané:

70 let

Ingeborg Frýbová 7.8.1929 Frýdlantská 57

Josef Tarant 19.8.1929 Polní 140

Eva Douchová 24.8.1929 Liberecká 287

Jáchym Bouda 31.8.1929 Střelecký vrch 697

75 let

Marta Šedová 2.8.1924 Střelecký vrch 670

Zděnka Říhová 11.8.1924 Žitavská 151

Zděnka Třešňáková 14.8.1924 Loudátova 269

Zdenka Barešová 29.8.1924 Polní 173

81 let

Růžena Vagenknechtová 20.8.1918 Bílokostelecká 66

Jan Krutij 24.8.1918 Liberecká 531

82 let

Jan Tupý 2.8.1917 Andělohorská 491

85 let

Josefa Dederová 2.8.1914 Andělohorská 205

Antonín Kožíšek 14.8.1914 Revoluční 409

86 let

Marie Žižková 26.8.1913 Frýdlantská 62

V měsíci září oslaví své narozeniny tito Chrastaváci:

70 let

Hana Vyskočilová 1.9.1929 Chrastava 705

Hilda Sasková 3.9.1929 Chrastava 657

Karel Musil 5.9.1929 Chrastava 674

František Podlipný 7.9.1929 Chrastava 400

Jan Rosina 16.9.1929 Chrastava 324

Magda Králová 20.9.1929 Chrastava 416

Aurelia Smrčková 26.9.1929 Chrastava 57

75 let

Ema Vaverová 6.9.1924 Chrastava 25

František Horák 7.9.1924 Chrastava 141

Zděnka Svobodová 18.9.1924 Dolní Chrastava 66

Libuše Podobská 19.9.1924 Chrastava 124

Růžena Pavelková 28.9.1924 Chrastava 610

80 let

Božena Hlaváčková 16.9.1919 Andělská Hora 50

Božena Červená 19.9.1919 Chrastava 528

81 let

Marie Hašková 12.9.1918 Chrastava 605

Ladislav Ondra 14.9.1918 Dolní Vítkov 89

82 let

Karel Hrudka 24.9.1917 Chrastava 582

Marie Zrůbková 29.9.1917 Dolní Chrastava 66

83 let

Anna Nagyová 1.9.1916 Dolní Chrastava 66

František Cesar 5.9.1916 Chrastava 587

84 let

Bohumil Maryško 1.9.1915 Dolní Chrastava 206

85 let

Anna Kopecká 5.9.1914 Chrastava 206

Helena Rachlická 24.9.1914 Chrastava 386

86 let

Františka Paseková 21.9.1913 Chrastava 706

Všem jubilantům přejeme pevné zdraví a spokojenost do dalších let jejich života.

(Uzávěrka rubriky 27.8.1999)
redakce
Zpět na obsah

POUŤ JE ZA NÁMI

Je již dlouholetou tradicí, že chrastavští hasiči u příležitosti poutě pořádají pro své spoluobčany posezení pod lipami u domu hasičů. Od doby založení Chrastavských slavností je tato akce uskutečňována i u této příležitosti.

Je to sice dost velká zabíračka pro těch několik jedinců, kteří se o zdárný průběh těchto akcí starají, ale dělají to pro své město a pro lidi, kteří v něm žijí.

Většina z nich to také náležitě ocení. Za vše hovoří slova uznání a díků od lidí, kteří stráví dva pěkné dny s hudbou a občerstvením a my, chrastavští hasiči jim touto cestou děkujeme za návštěvu.

Příští rok budou opět Chrastavské slavnosti 2000 a pouť, takže zase mezi nás přijďte - budeme se těšit na Vaši návštěvu!

Sbor dobrovolných hasičů Chrastava
Zpět na obsah