Během Chrastavských slavností se prezentovala i ZUŠ, která ma za sebou první rok své činnosti. Malí i velcí návštěvníci měli možnost zúčastnit se výtvarné rychlosoutěže o keramické ceny. V galerii byly vystaveny práce dětí na téma "Jak se máš, kočko".
Skutečným zážitkem byla série módních přehlídek. Studentky z Ami tu předváděly originální modely, na jejichž tvorbě se samy podílely. Přehlídky měly opravdu profesionální úroveň.
Je však škoda, že takovéto chrastavské aktivitě, jakou Ami je, nebyl dán prostor v centru dění slavností. Takto módní přehlídky porbíhaly zcela izolovaně a věděl o nich jen malý okruh lidí.
Vladislava Kollmannová
Zpět na obsah
CHRASTAVSKÁ KOLOVÁ SLAVILA DALŠÍ ÚSPĚCH
Po získání titulu Mistra republiky a vítězství v Českém poháru v kolově, pokračovala dvojice žáků Spartaku Chrastava Daniel Fadrhonc a František Rusek ve své vítězné cestě.
Tentokrát si připsala na své konto vítězství v soutěži Euroligy 1999.
Druhá žákovská dvojice ve složení Dalibor Hodaň a Martin Malý získala bronz. I mezi dorostenci máme vítěze Euroligy. Stali se jimi Roman Havle a Pavel Matuškovič.
Tato soutěž budu pokračovat i v
roce 1999/2000 již sedmým ročníkem jako jedna z mnoha aktivit
Euroregionu Nisa. - vy -
Zpět na obsah
K I N A
Středa 7. PRINC EGYPTSKÝ
Čtvrtek 8. Půvabná kreslená pohádka pro malé i velké
- jen 17.30 hod. Mládeži přístupno Vstupné: 37,-Kč
------------------------------------------------------------------------------
Středa 14. SEZNAMTE SE - JOE BLAC
Čtvrtek 15. Film USA. Komedie pro celou rodinu.
17.30 a 19.30 hod. Mládeži přístupno Vstupné: 41,-Kč
---------------------------------------------------------------------------------
Středa 21. ŽIVELNÁ POHROMA
Čtvrtek 22. Komediální příběhy lidí jedné rodiny.
17.30 a 19.30 hod. Mládeži přístupno Vstupné: 40,-Kč
-----------------------------------------------------------------------------------
Středa 28. ŽIVOT BROUKA
Čtvrtek 29. Kreslený film. Opakujeme pro velký zájem.
jen 17.30 hod. Mládeži přístupno Vstupné: 40,-Kč
--------------------------------------------------------------------------------------
Změna programu
vyhrazena * Ceny vstupného určuje půjčovna filmů * SRPEN -
dovolená !
Zpět na obsah
SEZNAM VÝHERNÍCH ČÍSEL Z LOSOVÁNÍ O CHRASTAVSKÝCH SLAVNOSTECH
0166040 , 0166050 , 0166406 , 0166409 , 0166507 , 0166778 , 0166992 , 0566340 , 0566386 , 0566725 , 0966059 , 0966104 , 0966704 , 0966712 , 0966767 , 0566922 , 0969612 , 0969673 , 0969720 , 0969727 , 1366272 , 1366293 , 1366414 , 1366501 , 1366600 , 1366762 , 1366798 , 1366871 , 1366884.
Výhry je možno vyzvednout na
sekretariátě MěÚ Chrastava.
Zpět na obsah
V měsíci červenci oslaví svá významná životní jubilea tito naši spoluobčané:
70 let
Jindřich Jankovec 10.7.1929 Vítkovská 435
Anna Randová 18.7.1929 Střelecký vrch 700
Anna Šulcová 19.7.1929 Školní 125
Irena Husáková 22.7.1929 Andělská Hora 57
Jakub Baňas 25.7.1929 Náměstí 1. máje 142
Ludmila Havrlantová 28.7.1929 Andělohorská 204
75 let
Marie Krátká 01.7.1924 Mostní 171
Zuzana Ulisová 06.7.1924 Na Hůrce 583
Václav Pavliček 09.7.1924 Lipová 527
Helga Heindörferová 19.7.1924 Bílokostelecká 66
Ludmila Plchová 21.7.1924 Střelecký vrch 707
Božena Opočenská 27.7.1924 Bílokostelecká 214
80 let
Margita Volavková 12.7.1919 Andělská Hora 67
82 let
František Brodský 08.7.1917 Střelecký vrch 521
Antonie Hábrová 14.7.1917 Střelecký vrch 703
83 let
Božena Svobodová 12.7.1916 Horní Vítkov 31
Jiřina Hajslová 27.7.1916 Frýdlantská 78
84 let
Anna Suková 10.7.1915 Víska 11
86 let
Marta Martinyová 29.7.1913 Bílokostelecká 66
Jubilantům blahopřejeme a přejeme jim pevné zdraví a další spokojená léta života.
Jubilenty měsíce srpna uveřejníme v zářijovém čísle Chrastavských slavností.
Omlouváme se za tiskovou chybu v munulé rubrice a uvádíme správné znění:
Sedmdesáti let se v měsíci červnu dožili Miroslav Cinibulk, 22.6.1929, Liberecká 20 a paní Emilie Fillová, 27.6.1929, Richtrův vrch 114.
I.Vydra
Zpět na obsah
------------------------------------------
Obecně závazná vyhláška města Chrastavy
č. 3/1999
ze dne 14. června 1999,
o čistotě veřejného prostranství a veřejném pořádku ve městě
Městské zastupitelstvo v Chrastavě schválilo dne 14.6.1999 podle ust. § 16 a § 36
odst.1 písm. f/ zákona ČNR č.367/1990 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, tuto obecně závaznou vyhlášku o čistotě veřejného prostranství a veřejném pořádku ve městě:
Čl. 1
Rozsah působnosti
1) Tato vyhláška vymezuje zásady čistoty veřejného prostranství a veřejného pořádku ve městě. Upravuje povinnosti občanů při ochraně veřejného pořádku ve městě.
2) Územím města se rozumí jeho katastrální území Chrastava I, Chrastava II, Horní Chrastava, Dolní Chrastava, Andělská Hora, Dolní Vítkov a Horní Vítkov.
Čl. 2
Základní pojmy
1) Veřejný pořádek je souhrn pravidel chování na veřejnosti, který tvoří jednak pravidla obsažená v právních normách, jednak pravidla chování, která nejsou právně vyjádřená, ale jejich zachování je podle obecného názoru a přesvědčení nezbytnou podmínkou soužití ve veřejném zájmu.
2) Za veřejné prostranství se pro účely této vyhlášky považují všechna místa na území města, která slouží veřejnému užívání podle odpovídajícího určení. Jsou jimi např. ulice, chodníky, spojovací cesty, stezky pro pěší, pěší zóny, přechody, podchody, schodiště, cyklistické stezky, náměstí, parkovací plochy, tržiště, parky, plochy veřejné zeleně a další plochy přístupné každému bez omezení ve správě nebo vlastnictví města.
3) Veřejně přístupným objektem jsou pro účely této vyhlášky např. nádraží, přístřešek zastávky veřejné hromadné dopravy, veřejná plovárna a hřiště.
4) Veřejně prospěšným zařízením je zařízení, které slouží k veřejnému užívání. Jsou to např. veřejná telekomunikační zařízení, vodárenská a energetická zařízení, zařízení umístěná na veřejných a pietních místech, dětská zařízení, vývěsní plochy a ostatní plochy sloužící k plakátování.
5) Pro účely této vyhlášky je
a) majitel zvířete každý, kdo k jakémukoliv účelu chová zvíře,
b) chovatel zvířete každý, kdo drží zvíře, jež je na jeho péči bezprostředně závislé.
Čl. 3
Udržování čistoty a veřejného pořádku
1) Občané jsou povinni udržovat čistotu a pořádek, zdržovat se jakýchkoliv činností, jimiž by bylo znečištěno nebo poškozeno veřejné prostranství, veřejně přístupný objekt a veřejně prospěšné zařízení.
2) Všichni občané mají právo užívat všechna veřejná prostranství v souladu s vyhláškou o místních poplatcích a s účelem, ke kterému jsou určena.
3) V zájmu udržování čistoty veřejného prostranství a veřejného pořádku ve městě je zejména zakázáno:
a) odhazovat jakékoliv odpadky, např. zbytky potravin, nedopalky z cigaret, vylévat znečišťující tekutiny, mimo prostory nebo nádoby k tomu určené,
b) rozhazovat obsah nádob a košů na odpadky,
c) znečišťovat veřejná prostranství umýváním vozidel, prováděním opravárenské činnosti spojené s demontáží aut, stříkáním karosérií, výměnou olejů apod.
d) plošně vypalovat travní porosty a křoviny,
e) poškozovat veřejnou zeleň,
f) poškozovat veřejně prospěšná zařízení,
g) narušovat noční klid ve městě, tj. v době od 22.00 do 6.00 hodin od neděle do pátku a v době od 24.00 do 8.00 hodin od pátku do neděle, zejména obtěžovat ostatní občany nad přiměřenou míru hlukem nebo světlem,
h) rušit klid na veřejných prostranstvích nadměrným a nepřiměřeným způsobem, např. použitím pyrotechnických pomůcek,
i) znečišťovat veřejná prostranství lidskými výkaly,
j) umísťovat plakáty nebo obdobné informační nebo propagační materiály mimo místa k tomu určená.
Čl. 4
Chov zvířat
1) V zájmu zachování čistoty veřejného prostranství a ochrany veřejného pořádku je majitel nebo chovatel zvířat, zejména psů, povinen:
b) odstranit po zvířeti tuhé výkaly z veřejných prostranství, veřejně prospěšných zařízení a veřejně prospěšných objektů, např. z chodníků a komunikací, telefonních budek, dětských hřišť a pískovišť, nádraží a veřejných plováren,
c) na vyzvání pověřených osob předložit očkovací průkaz psa a doklad o zaplacení místního poplatku ze psa.
2) Touto vyhláškou se zakazuje:
b) zvířata vodit nebo vnášet do veřejně přístupných objektů a veřejně prospěšných zařízení, kde je to nežádoucí a nevhodné z hlediska ochrany zdraví, např. pokud jde o veřejné, zdravotnické a úřední místnosti, dětská hřiště a pískoviště.
Čl. 5
Kontrola dodržování vyhlášky a sankce
1) Kontrolu dodržování této vyhlášky provádějí orgány města a pověřené osoby městského úřadu.
2) Porušování této vyhlášky je posuzováno podle zákona ČNR č.367/1990 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, a podle zákona ČNR č. 200/1990 Sb., o přestupcích, v platném znění, pokud zvláštní zákon nestanoví jinak.
Čl. 6
Závěrečná ustanovení
1) Touto vyhláškou se zrušuje Vyhláška města Chrastavy č. 1/1994 ze dne 14.března 1994, o ochraně životního prostředí.
2) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1.července 1999.
Ing. Michael C a n o v, zástupce starosty města
Mgr. Petr M e d ř i c k ý, starosta města
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Zpět na obsah
Městská knihovna upozorňuje čtenáře, že v červenci zůstává výpujční doba knihovny nezměněna, tj.
pondělí 9 - 13 a v úterý a ve čtvrtek 12 - 18 hodin.
V srpnu bude knihovna po celý měsíc zavřena. Zajistěte si včas knihy a časopisy.
Příjemné prázdniny a dovolené plné
slunce a pohody přeje čtenářům knihovnice MěK.
Zpět na obsah
Nedaleká výletní osada Kryštofovo Údolí zve všechny zájemce na tradiční Anenskou pouť, která se zde uskuteční ve dnech 24. a 25. července 1999.
Celá pouť je rozdělena na několik částí. V první z nich se budou moci návštěvníci seznámit s řemeslníky a jejich produkty (keramika, hračky...), druhá část bude obsahovat klasické pouťové atrakce s lunaparkem, občerstvením a běžným pouťovým prodejem. U koupaliště a minigolfu pak proběhne výstava historických vozidel a zájemci se budou moci povozit na koních.
Po dobu poutě bude pochopitelně otevřena i výstava starých lidových betlémů v 1. patře hostince pod kostelem.
A tak neváhejte a přijďte i vy se svými dětmi na pouť do krásného údolí říčky Rokytnice. - iv -
Na svoji 8. mariánskou pouť vás také zve Nový Bor. Oslavy zahájí v pátek 13. srpna 1999 mariánský koncert v místním katolickém chrámu Nanebevzetí Panny Marie. Nosným programovým dnem je sobota, kdy kromě lunaparku a dalších tradičních pouťových atrakcí máte možnost zhlédnout VI. ročník soutěže praštěných rekordů, vyslechnout pořad "Písničky z poutě" či v parku u kina zajít na Nocturno s humorem - soutěž o nejlepší vtip, hlod, frk či anekdotu.
Slavnostní mariánská mše svatá bude
pak sloužena v neděli 15. srpna od 10 hodin v kostele k jeho
207. výročí vysvěcení. - iv -
Zpět na obsah
R Á D I ?
Pro zpestření prázdninových dnů vám nabízíme možnost účasti na některém z pravidelných zájezdů, které neúnavně připravuje kolektiv dobrovolníků ve spolupráci s Městským muzeem v Chrastavě.
Odjezdy zájezdů jsou vždy ve středu v 8.00 hodin z náměstí a návrat je plánovaný zhruba na 18. hodinu.
14.7. zámek v Zákupech, koupaliště s tobogánem, procházky po okolí
21.7. hrad Bezděz, Máchovo jezero
28.7. hrad Sloup, koupání, výlety po okolí
4.8. hrad Kokořín, Mělník-koupaliště, kostnice, soutok Labe s Vltavou
11.8. Sedmihorky, Hruboskalsko-koupání, výlety po okolí
Bližší informace ke všem zájezdům
obdržíte v městském muzeu v Liberecké ulici, popř. na
telefonu 514 31 61.
Zpět na obsah
Pedagogická fakulta Technické univerzity v Liberci se obrací na všechny dříve narozené zájemce, kteří by se chtěli dále vzdělávat, že byla právě pro ně otevřena tzv. UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU. Jde o cyklus přednášek ze sociologie (tři semestry), psychologie a dějin umění.
Přihlášky ke studiu se přijímají do 15. září 1999 na adrese:
Technická univerzita, referát distančního vzdělávání
Hálkova 6, 461 17 LIBEREC
Zde také obdržíte bližší informace
o studiu. - fv -
Zpět na obsah
SERIÁL O PŮVODU KŘESŤANSKÝCH JMEN
Vážení přátelé,
opět se na stránkách Chrastavských listů setkáváte se seriálem o původu křesťanských jmen. Pokračujeme tedy měsícem červencem a srpnem.
1. července měla svátek Jaroslava, což je ženský protějšek mužského jména Jaroslav. Jaroslavu jako známou historickou osobnost nenajdeme. Podobné jméno však měla Jaroslavovna, hrdinka staroruské písemné památky "Slovo o pluku Igorově".
2. července najdeme v kalendáři Patricii. Jméno je ženskou obdobou mužského jména Patricius čili Patrik a znamená urozená, patricijská.
Radomír oslavil svůj svátek hned následující den - 3. července. Ve slovanských jazycích najdeme dost jmen, začínajících na "Rad". Radomír patří ke jménům nejstarším, je doložen ve staré češtině i jihoslovanských jazycích. Ženskou obdobou tohoto jména je Radomíra.
Prokop oslavil jmeniny 4. července. Je to jméno řecké a znamená "zdárný". Prokop byl zakladatelem známého kláštera v Sázavě nad Sázavou. Prokop tu dle pověsti žil nejprve jako poustevník.
5. červenec najdeme na stránkách kalendáře jména slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje. Řecké jméno Cyril znamená "náležící pánu".
Další den je vyhrazen české osobnosti mistru Janu Husovi (6. červen). Stal se po studiích univerzitním mistrem svobodných umění a začal kázat v kapli Betlémské. Při kázáních horlil proti soudobým společenským zlořádům. Aby obhájil své učení, odešel dobrovolně v roce 1415 do Kostnice, kde jeho utrpení skončilo na hranici.
Bohuslava oslavila svůj svátek 7. července. Je to pěkné slovanské jméno, které má obdobu i v jiných jazycích ( v Polsku Boguslava, ve starší češtině Božislava). Jméno vzniklo pravděpodobně z řeckého Timotea, které je cizí obdobou!
8. července má svátek Nora. Jméno je původu severského, kde se patrně osamostatnilo z ženského jména Eleonora.
Drahoslavu (9. července) najdeme také v polštině a v jihoslovanských jazycích. Všude má původní význam "drahá a slavná". Osamostatnila se z ní Drahuše a Dragana.
10. července najdeme v kalendáři jména dvě - Libuši a Amálii. Jméno Amálie je odvozeno pravděpodobně od cizího slova amal - pracovitý. Jiný výklad jména je, že Amali má souvislost s latinským amre a znamená pak "Milá, milovaná". Za českou obdobu Amálie je pokládána odedávna Libuše. Jméno patřilo do skupiny v Čechách velmi oblíbených jmen. Vychází se staroslovanského "ljub" - tedy milá, milovaná.
11. července oslaví svoje jmeniny Olga. Od konce 19. století se obliba tohoto jména u nás rozšířila. Bylo totiž pokládáno za ruské. Ve skutečnosti je to jméno severské. Mužskou obdobou je Oleg "přinášející spánek".
12. července je v kalendáři uveden Bořek. Jméno je vykládáno jako domácí forma jména Bořivoj nebo Borislav a znamená "bojuj o slávu".
Jméno Markéta - 13. července - má mnoho obměn. Z tohoto jména se osamostatnila Gita, Margita, Margit, Margareta, ale i Gréta a Perla. Jméno to bylo oblíbené, a tak se dostalo i do lidového rčení: "Svatá Margita, hodila srp do žita!"
Karolina (i Karolína) je ženským protějškem mužského jména Karel. Svátek slaví 14. července. V latině tvoří Carolina přídavné jméno ke Carolus a znamená tedy "Karlova".
Jméno Jindřich najdeme ve všech zemích starého světadílu. Oslaví svůj svátek 15. července. V němčině najdeme Heinricha, Heinze, v polštině Henryka, v italštině Enrica. Původně germánské jméno Heimerich znamená "vládce domu, domoviny, otčiny".
Jméno Luboš - 16. července - je u nás v poslední době velmi oblíbené. Původně však vzniklo jako domácí zkratka jména Lubomír.
Martina - 17. červenec - je v evropských zemích rozšířeno již od doby římské. Mužským protějškem jména Martina je Martin, latinsky Martinus. Ve svatém Římě znamenala Martina dívku či ženu zasvěcenou bohu války.
Drahomíra má svátek 18. července a je jménem staroslovanským. Z historie známe Drahomíru, manželku českého knížete Vratislava a matku sv. Václava, která nechala zavraždit sv. Ludmilu, babičku sv. Václava.
Většina odborníků soudí, že Čeněk - 19. července - je českou obdobou jména Vincenc, neboť prý vznikl z domácí zkratky tohoto jména. Ve starší literatuře najdeme i takové informace, že Čeněk byl zkratkou ještě staršího jména Častolov. Nejznámějším nositelem tohoto jména je Čeněk z Vartenberka - nejvyšší purkrabí. Jméno Častolov se také vyskytovalo u některých šlechtických rodů, např. Ronovců.
Eliáš je jedním z proroků a v hebrejštině to znamená "můj pán je Bůh". V Rusku mělo toto jméno formu Ilja a v tomto tvaru ho najdeme i u nás. Svátek má 20. července.
Vítězslav a Vítězslava - 21. července - jsou novými jmény. Vítězslav je nejspíše překladem latinského jména Viktor = vítěz. Podle jiných se jméno Vítězslav vyvinulo ze staročeského jména Vitoslav. Jeho první složka nemá nic společného s vítězstvím, ale tvoří ji ono záhadné "vit", které snad znamená "sídlo".
22. července má svátek Magdaléna. Jméno zní správně Marie Magdaléna, ve starší češtině má dokonce obdobu Máří Magdaléna. Jde totiž o Marii Magdalskou (Magdalena je latinské přídavné jméno), tedy o Marii pocházející z vesnice Magdaly. Magdalena patří mezi přední světice Nového zákona.
Libor - 23. července - zní česky, ale je to jméno latinské. Liborus vznikl z latinského slova libare - obětovati. Je tedy tím, který obětuje.
Kristýna (též Kristina) je latinským tvarem přídavného jména s významem "Kristova". Oslaví svůj svátek 24. července. Asi nejvíce toto jméno proslavila známá píseň Pro Kristýnku ze hry "Sto dukátů za Juana".
Jakub má svátek 25. července. Je to jméno hebrejské a má význam "druhorozený". Ženský protějšek - Jakubku - u nás nenajdeme.
26. července má svátek Anna, jméno pradávné, podle tradice se tak jmenovala matka Panny Marie. Jméno se vykládalo jako milostivá, líbezná (z hebrejského Channáh). Jménem se pyšnily i české královny: Anna Falcká, Anna Přemyslovna, Anna Svídnická, Anna Jagellonská.
Věroslav je připomínán 27. července. Je to jméno české, novější a jde o překlad latinského jména Fedelis, doposud rozšířeného v románských zemích.
28. července slaví svátek Viktor. Jméno bylo v římských dobách velmi oblíbené, znamená totiž "vítěz".
Marta - 29. července - pochází z aramejštiny, jazyka, kterým se mluvilo v Palestině v časech Nového zákona. Marta znamená "dobrá hospodyně".
Bořivoje najdeme v kalendáři 30. července. Je to jméno staročeské a vychází ze starého slovesa "boriti" - bojovati. Bořivoj vedl své vojsko do bitvy jako velitel, bojovník.
Ignác, který má svátek poslední červencový den, pochází snad z latinského "ignis" - oheň. Latinsky Ignatius tedy znamená "ohnivý, plamenný".
A ještě se podíváme na jména měsíce srpna.
1. srpna má jmeniny Oskar. Je to jméno staroislandské a znamenalo "boží kopí". Jménem se honosili i švédští a norští králové.
2. srpna najdeme v kalendáři Gustava. Je švédskou obdobou jména August, Augustýn. Jméno bylo oblíbené i u králů. Nejznámějším nositelem je švédský král Gustav II Adolf, velitel švédských vojsk ve třicetileté válce. Padl v bitvě u Lützenu v roce 1632.
3. srpna má svátek Miluše. Patří mezi novější česká jména a má se za to, že se osamostatnilo z domácké podoby jména Miloslava nebo podle jiných ze jmen se složkou "mil", např. Emilie. Pravděpodobně jde však o překlad latinské Amaty.
4. srpna najdeme v kalendáři Dominika. Jméno vzniklo z latinského "dominus" - pán a česky zní pánův.
5. srpna má svátek Kristián. Latinsky zní Christianus a znamená křesťan.
Oldřišku máme v kalendáři 6. srpna. Tvoří celkem umělou ženskou podobu jména Oldřich. Oldřiška je překladem jména Ulrika a znamená "vládne dědičným sídlem".
Lada - 7. srpna - je jméno nové a umělé. Starým českým slovem je ovšem "ladná", znamenající půvabnou dívku či ženu. Lada byla bohyně krásy a lásky Slovanů.
Soběslav - 8. srpna - patřil mezi oblíbená jména českých Přemyslovců. Znamená "sobě slavný" čili "mající svou slávu".
9. srpna oslaví svůj svátek Roman. Romanus znamená Říman.
10. srpna najdeme v kalendáři Vavřince. Jeho překladem je Laurencius. Vavřinec se stal patronem ohně. Byl upálen, a to ještě dosti hrůzným způsobem - na roštu na hranici. Chrastavský kostel je zasvěcen právě sv. Vavřinci.
11. srpna má svátek Zuzana. V hebrejštině toto jméno znamená lilie, v egyptštině lotos.
Klára - 12. srpna - vznikla z latinského clara - "jasná, světlá". Klára vstoupila do dějin jako zakladatelka řádu klarisek, ženské odnože františkánského řádu.
14. srpna má svátek Alan. Je to jméno starokeltské, snad znamenající svornost, jednotu.
15. srpna je v kalendáři Hana. Vzniklo patrně z hebrejského Channah - milá, líbezná. U nás se začalo ve větší míře užívat až v tomto století.
Jáchym - 16. srpna - znamená "Bůh ho povýší". Byl manželem sv. Anny a otcem Panny Marie.
17. srpna oslaví svůj svátek Petra, což je ženský protějšek ke jménu Petr. V Čechách jde o jméno velmi oblíbené. Starší formou byla Petruše či Petronila nebo Petronela. Latinské slovo petrus znamená skála.
Helena - 18. srpna - je jméno mnohotvárné. Vznikla z ní tato jména: Elen, Elena, Lela, Ilona, Jelena. Původně je to jméno řecké a slovo helené znamenalo v Řecku pochodeň.
19. srpna najdeme v kalendáři Ludvíka. Je to staré germánské jméno. Podle některý znělo původně Hlutwig a znamenalo "slavný v boji". Rovněž z něho vzniklo jméno Chlodovicus - Chlodvík, slavný franský král. Ženským protějškem tohoto jména je Ludvika, Luisa.
Bernard - 20. srpna - je jméno germánské. Vzniklo ze slov bero - medvěd a hart - tvrdý, silný. Ženským protějškem je Bernadetta, Bernarda.
21. srpna má svátek Johana. Jméno je podobou jména Jana. Vychází z hebrejského Jochánán a znamená "Bůh je milostivý". Známá nositelka jména Johana je francouzská světice Jana z Arku.
22. srpna má svátek Bohuslav. Je překladem řeckého jména Timoteus.
Sandra - 23. srpna - se osamostatnila ze jména Alexandra.
Bartoloměj je vlastně označení rodu. Skládalo se z aramejského bar - syn a jména otce Talmai, což prý připomíná slovo telem - brázda. Svatému Bartoloměji je zasvěcen hrádecký katolický kostel.
25. srpna má svátek Radim. Jméno vzniklo pravděpodobně z domácké podoby jmen Radimír či Radmír.
České jméno Luděk - 26. srpna - vzniklo nověji z domáckého tvaru jména Ludvík. Obdobou Ludvíka je Ludevít, užíváno na Slovensku.
Otakar - 27. srpna - je jméno vladařské. Vzpomeňme Přemysla Otakara I. a II. Nejstarším předchůdcem jména Otakar je germánský Odokar.
28. srpna má svátek Augustýn. Historický Augustin Aurelius byl raně křesťanským filozofem.
29. srpen a svátek má Evelína. Je pravděpodobně odvozeno z původně hebrejského Eva.
30. srpna má svátek Vladěna. Je domáckým tvarem jména Vladislava.
Poslední den v srpnu oslaví svoje jmeniny Pavlína. Je původně latinskou Paulinou, variantou Paula, Pavla. Jméno bylo velmi oblíbené ve starém Římě.
Podle historických materiálů
zpracovala Mgr. J.Špaková
Zpět na obsah