Chrastavské listy 6/1999
Obsah:
Jednání
městské rady
VEŘEJNÉ
ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉHO ZASTUPITELSTVA
Chrastavské
slavnosti již tento měsíc
Posílení
signálu ČT 2 zatím v nedohlednu
ZÁKONY V
PRAXI
Cenám
pašovaných výrobků nelze konkurovat
NOŽE,
NŮŽKY - BROUSÍÍÍM!!!
SPOLEČENSKÁ
KRONIKA - červen 1999
Výlet
chrastavských seniorů
Oblastní
charita Chrastava
MO ČSSD
informuje …
CHRASTAVSKÉ
MUZEUM VYSTAVOVALO
SERIÁL O
PŮVODU KŘESŤANSKÝCH JMEN
INFORMACE
O AKCÍCH SPHMCH
SLUNCE,
VODA, DOVOLENÁ A MY
NEDOSTUPNÉ
WC?
ODBOR PRO
ZÁLEŽITOSTI OBČANŮ
SERVIS
KRÁTKÝCH ZPRÁV A OZNÁMENÍ
SPORTOVNÍ
ZPRAVODAJSTVÍ
PRVNÍ MÁJ
LODNÍCH MODELÁŘŮ V CHRASTAVĚ
ZPRÁVY Z
ODDÍLU ZÁPASU TJ SPARTAK
TJ Spartak
Chrastava - STOLNÍ TENIS
Běh míru -
"Sri Chinmoy Oneness - Home Peace Run"
Učme se
demokracii !
Zrychlení a
zlevnění sporů záleží také na vás
Vyhlášení
nových programů podpory malého a středního podnikání
POHLEDY DO
REGIONU
Sportovec Chrastavy 98/99
www.chrastava.cz
ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO ÚŘADU V CHRASTAVĚ - červen 1999
internet: www.chrastava.cz - e-mail: office@chrastava.cz - ročník 9 - vyšlo 9.6.1999
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Výběr nejzajímavějších zpráv z Chrastavských listů 6/99
Zprávy z radnice
Jak jsme slíbili v minulém čísle, přinášíme nejprve informace o jednání městské rady dne 26. dubna 1999.
Městská rada (MR) mimo jiné schválila poskytnutí slevy ve výši 2.000,-- Kč na zapůjčení pódia Motoklubu Chrastava jako příspěvek na spolkovou činnost, a schválila poskytnutí dotace ve výši 2.000,-- Kč Výchovnému ústavu pro děti a mládež Chrastava na uspořádání "Chrastavských sportovních dní" v termínu 14. - 16.5.1999.
Schválila předpis pro odměňování slavnostních obřadů, poplatky za výstup z plotteru a poplatky za pronájem hřiště v areálu ZŠ Školní ulice. Projednala také návrh poplatku za využití herny MŠ I - Revoluční ul., rozhodnutí odložila pro nutnost doplnění podkladů a uložila tajemníkovi MěÚ prověřit možnost využití této herny pro veřejnost.
Městská rada vzala na vědomí informaci starosty města o příslibu poskytnutí bezúročné půjčky ve výši 2,7 mil. Kč v rámci "Programu poskytování státních půjček na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu pro rok 1999". Vzala také na vědomí informaci zástupce okresního ředitelství Policie ČR o změně úředních hodin detašovaného pracoviště dopravního inspektorátu v Chrastavě (úterý), uvítala snahu Policie ČR zkvalitnit tuto službu (technické zajištění, rozšíření počtu úředních hodin), nesouhlasila s přesunem detašovaného pracoviště DI Policie ČR služby do Hrádku nad Nisou a nepřistoupila k poskytnutí dotace z rozpočtu města na doplnění technického vybavení pracoviště DI.
MR dále vzala na vědomí zápis z jednání bytové a sociální komise ze dne 12.4.1999, informaci zástupce starosty z jednání dopravní skupiny okresu Liberec, a informaci zástupce starosty z jednání akciové společnosti TERMIZO a předpokládaný termín tzv. slavnostního zážehu dne 5.5.1999. Vzala také na vědomí informaci zástupce starosty o jednání s Mgr. Ivou Michálkovou ve věci LŠU a aMI, informaci tajemníka MěÚ o požadavku na rozšíření zprávy o hospodaření M-klubu, a vzala na vědomí program a místo konání městského zastupitelstva svolaného na 10.května 1999.
Městská rada uložila tajemníkovi MěÚ řešit odstranění technických nedostatků na místní komunikaci v Revoluční ulici (chodník, kanalizační šachta) a v Lipové ulici (kanalizační šachta).
/Ně/
ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉ RADY 12. KVĚTNA 1999
Městská rada na svém jednání dne 12.května 1999 mimo jiné projednala a schválila doplnění podmínek pro přidělení bytu - půdní vestavby - Turpišova čp. 241 - 244 (tento materiál přinášíme na jiném místě tohoto čísla), předběžně pronájem pozemkové parcely č. 744/1, louka, o výměře cca 600 m2, k.ú. Dolní Chrastava, předběžně pronájem pozemkové parcely č. 46/2, orná půda, o výměře 289 m2, k.ú. Horní Chrastava, a dále schválila pronájem části pozemkové parcely č. 1086/1, orná půda, o výměře cca 200 m2, a části pozemkové parcely č. 1067/1, louka, o výměře cca 500 m2, k.ú. Chrastava I, na dobu určitou 10-ti let na zahrádku.
Schválila přechod práv a závazků ze smlouvy o nájmu poz. parcely č. 58, zahrada, o výměře 848 m2, k.ú. Horní Vítkov, schválila dřívější přechod práv a závazků z uzavřené smlouvy o nájmu nebytových prostor v čp. 537 na Střeleckém vrchu (od 17.5.1999), a schválila také podnájem části nebytového prostoru v čp. 537 na Střeleckém vrchu za účelem provozování masážních služeb, pedikúry a manikúry.
MR schválila dodatek č. 2 k Cenovému sazebníku služeb poskytovaných MěÚ Chrastava o pronájmu zasedací síně MěÚ v přízemí budovy a herny v MŠ I - Revoluční ulice, a schválila dodatek č. 3 k Cenovému sazebníku služeb poskytovaných MěÚ Chrastava o poplatcích za zveřejnění inzerátu a používání faxu.
Městská rada jmenovala na základě výsledku konkurzního řízení paní Bc. Blanku Borovanovou ředitelkou Zvláštní školy v Chrastavě, Revoluční ul.
MR vzala na vědomí zápis z jednání bytové a sociální komise ze dne 26.4.1999, zápis z jednání finanční komise dne 13.4.1999 a 4.5.1999 a zápis z jednání kontrolní komise dne 29.4.1999. Vzala na vědomí informaci starosty města o jednání s okresním ředitelem Policie ČR, a informaci starosty města o dotacích obcím z programu "Mládež a tělovýchova" vypsaném Okresním úřadem v Liberci. Vzala také na vědomí informaci zástupce starosty o připravované exkurzi do Liberecké spalovny v termínu 16.června 1999.
Městská rada uložila starostovi města připravit podklady pro projednání a vyřízení petice proti sloučení dvou základních škol v Chrastavě v termínu do 24.5.1999, uložila zástupci starosty přizvat zástupce základních škol a Zvláštní školy v Chrastavě na jednání o připravovaných organizačních změnách ve školství dne 7.6.1999, a uložila tajemníkovi MěÚ prověřit možnost omezení povolené rychlosti v Žitavské ulici a v Andělské Hoře.
/Ně/
***
Městská rada zasedala také dne 24.5.1999. Vzhledem k uzávěrce tohoto čísla přineseme informace z tohoto jednání v příštím čísle.
Redakce
Zpět
na obsah
VEŘEJNÉ ZASEDÁNÍ MĚSTSKÉHO ZASTUPITELSTVA - 10.5.1999
Dne 10.5.1999 se v městském kině konalo veřejné zasedání městského zastupitelstva, kterého se zúčastnilo cca 210 občanů, rodičů a učitelů. Jako hosté se zúčastnili ředitel Školského úřadu v Liberci RNDr. Robert Gamba a zástupce ředitele ŠÚ Mgr. Ivan Škaloud.
Na programu jednání byla mj. diskuse s občany a diskuse k návrhu organizačních změn v chrastavském školství (navrhované změny od školního roku 2000/2001).
Městské zastupitelstvo (MZ) schválilo prodej stavební parcely č. 183 o výměře 10 m˛ za cenu 100,-- Kč, stavební parcely č. 185 o výměře 4 m˛ za cenu 100,-- Kč a stavební parcely č. 245 o výměře 24 m˛ a pozemkové parcely č. 1221/1 o výměře 431 m˛ za cenu 820,-- Kč a náklady spojené s prodejem, vše v k.ú. Horní Chrastava, do vlastnictví Severočeské vodárenské společnosti, a.s., Teplice.
MZ schválilo prodej pozemkové parcely č. 695/2 o výměře cca 300 m˛, zahrada, v k.ú. Dolní Vítkov, za cenu 50,-- Kč/m˛ a náklady spojené s prodejem. Schválilo také prodej pozemkové parcely č. 1163/1 o výměře 873 m˛, louka, v k.ú. Horní Chrastava, za cenu 87.300,-- Kč a náklady spojené s prodejem. Schválilo prodej pozemkové parcely č. 116, zahrada, o výměře 310 m˛, za cenu 10,-- Kč/1 m˛, a části pozemkové parcely č. 115, ostatní plocha, o výměře cca 400 m˛, k.ú. Horní Vítkov, za cenu 21,-- Kč/1 m˛ a náklady spojené s prodejem. MZ schválilo předběžně prodej pozemkové parcely č. 291/5 o výměře 391 m˛ v k.ú. Andělská Hora.
Městské zastupitelstvo schválilo poskytnutí dotace na úhradu nákladů spojených s vytápěním kina v roce 1999 s tím, že dotace bude vyplacena průběžně úhradou příslušných faktur. /Ně/
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Veřejné zasedání Městského zastupitelstva v Chrastavě
se koná v pondělí 14.června 1999 od 17.00 hodin
v zasedací místnosti Městského úřadu v Chrastavě.
Program: Diskuse s občany
Koncepce školství (návrh organizačních změn od šk.roku 2000/2001)
Vyúčtování hospodaření za rok 1998
Majetkoprávní úkony
Školní jídelna - právní subjektivita
Různé (půjčka TJ Spartak na opravu podlahy v hale,
příspěvek na výstavbu plynovodu, akcie SČP a SČE aj.)
Občané jsou srdečně zváni !
Zpět
na obsah
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chrastavské slavnosti již tento měsíc
I v letošním roce bude mít naše město koncem tohoto měsíce na náměstí i přilehlých prostranstvích živo. Ano, i v tomto roce se bude konat v pořadí již čtvrtý ročník oslav slunovratu, tzv. Chrastavské slavnosti ´99, a třetí ročník, kdy byla městskou radou opět pověřena hlavní koordinátorkou paní Zita Václavíková. Ta si kolem sebe vytvořila realizační tým - převážně z lidí, kteří se již podíleli na minulých dvou ročnících.
A co nás čeká ?
Především je třeba říci, že termín Slavností byl stanoven na 18. - 20.června 1999. Již ve čtvrtek však proběhne v Motelu Zámeček v Chrastavě tzv. zahajovací ples, který vlastně otevře třídenní oslavy kultury, sportu a společenské zábavy v našem městě.
V pátek dopoledne se nebude v chrastavských školách učit - pro doplnění všem žákům je však třeba zdůraznit, že za školu chodit nemusí, naopak je nutné se do školy tento den dostavit, neboť učitelské sbory budou mít pro vás připraveny různé soutěže a sportovní klání. Sladká odměna bude, tak jako vloni, zajištěna.
Pro milovníky rocku máme dobrou zprávu - již v pátek večer proběhne na místním koupališti rockový večer. Hrát budou studentské kapely a na závěr vystoupí velmi oblíbená hudební skupina Těla z Liberce.
V sobotu proběhne na chrastavském náměstí opět bohatý kulturně-společenský program. Připraven je i jarmark s ukázkami tradičních výrobků a řemesel, pro milovníky pivního moku se bude na několika místech točit opět pivo. Na své si přijdou určitě i milovníci sladkostí z poutí. Sobotní večer zakončíme opět skvělým půlnočním ohňostrojem.
Nedělní dopoledne bude opět věnováno orientačnímu běhu a celá neděle bude mít potom nádech populární hudby. Tak například starší generace (nejen však starší) bude mít možnost si zazpívat společně s oblíbeným Pepíčkem Zímou.
Svůj program mají také připravený místní hasiči, ve kterém se mj. opět budou moci děti i dospělí svézt v záchranářském rukávu a připraven je i slavnostní průvod městem. Ze strany sportovců bude připraven i sportovní program.
Nedělní program vyvrcholí koncertem v kostele sv. Vavřince v odpoledních hodinách.
Vyhlašujeme také již tradiční výtvarnou soutěž (soutěž jsme vyhlásili již v minulém měsíci, pro opozdilce otiskujeme znovu na str. …).
Změnou v letošním ročníku, jak jsme již oznámili, je skutečnost, že jsme byli nuceni z ekonomických důvodů upravit vstupné. Cena vstupenky na celé tři dny bude činit 20,-- Kč (slovy dvacet korun). Někomu se možná bude zdát "dvacka" příliš vysokým vstupným, považte však - za dvacet korun českých budou mít možnost návštěvníci shlédnout třídenní program, zajít si prohlédnout tři muzea ve městě a ještě mít možnost získat jednu z hodnotných cen. Vstupenky totiž budou tak jako v minulém roce slosovatelné. Není to báječné ?
Kompletní program přinášíme na této dvoustraně věnované přípravě Chrastavských slavností ´99. Takže si jen přejme, aby nám předposlední víkend v tomto měsíci přálo počasí a měli jsme všichni dobrou náladu.
Pojďte společně s námi radostně přivítat začátek letošního léta !
/ZV + Ně/
Vyhlášení výtvarné soutěže
Realizační tým Chrastavských slavností ´99 vyhlásil již v květnu výtvarnou soutěž pro mateřské školy, základní školy a ostatní zájemce do 15 let na téma:
1) "Toulky Chrastavou - moje nejoblíbenější místo" (kreslené)
2) "Chrastava v upomínkových předmětech" (malované nebo modelované)
Výtvarné práce můžete i nadále odevzdávat společně se jménem, věkem, adresou a s uvedením školy na sekretariát Městského úřadu v Chrastavě nejpozději do 10.6.1999.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CHRASTAVSKÉ SLAVNOSTI ´99
se konají ve dnech 18. - 20. června
Připraven je bohatý kulturní, sportovní a společenský program,
jarmark s ukázkami tradičních výrobků a řemesel.
Vstupné na tři dny: 20,-- Kč
(platí na všechny akce včetně vstupu do muzeí a výstav)
Všichni jste srdečně zváni,
pojďme společně a vesele přivítat letošní léto !
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Přijďte se pobavit a zatančit si na
Ples slunovratu
ve čtvrtek 17.června 1999 od 20.00 hodin
v Motelu Zámeček v Chrastavě.
Předprodej vstupenek v městském muzeu a v Motelu Zámeček.
Cena vstupenky: 200,- Kč (v ceně je večeře a přípitek).
Doprava je zajištěna z náměstí - odjezd autobusu od radnice v 19.00 a 19.30 hod.
Zpět
na obsah
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Posílení signálu ČT 2 zatím v nedohlednu
Navazuji na informace, které jsem podal v minulém roce v Chrastavských listech č. 5 a 11 ohledně našeho snažení pokročit v realizaci posílení signálu ČT 2 z TV převaděče v Bílokostelecké ulici.
Jak jsem se již zmínil, po rozsáhlém měření signálu na několika místech v Chrastavě, do kterého jsme investovali i finanční prostředky, abychom vůbec mohli z něčeho vycházet a vyhověli požadavku Českých radiokomunikací a Úřadu Rady ČR pro rozhlasové a televizní vysílání, jsme osobně intervenovali spolu se zástupcem starosty Ing. Canovem jednak na technickém odboru Úřadu Rady pro RTV, jednak přímo u ředitele výroby a techniky České televize, kde jsme upozornili na případnou možnost využít dosud nepoužívaného kanálu 49.
V minulých dnech přišel na městský úřad dopis adresovaný k mým rukám, který otiskujeme v úplném znění:
" Vážený pane vedoucí, s politováním vám musím oznámit, že i náš druhý pokus o získání vysílacího kmitočtu pro vysílání programu ČT2 z vašeho TV převaděče byl neúspěšný. Z Úřadu Rady ČR pro rozhlasové a televizní vysílání nám sdělili, že námi požadovaný přesun kanálu 49 ze stanoviště Horní Hanychov do Chrastavy není možný vzhledem k tomu, že o využití tohoto kanálu pro vysílání v oblasti Liberce projevili zájem provozovatelé lokálního TV vysílání. Určitá šance pro získáníkanálu 49 by byla v tom případě, že žádný ze žadatelů o lokální vysílání nesplní předepsané podmínky a licence nebude udělena.
Za současné situace vám doporučujeme uvažovat o vybudování kabelového rozvodu ve vaší obci. K této možnosti vás musím informovat, že do podnikatelských aktivit budování kabelových televizních rozvodů ať už jakýmkoliv způsobem distribuce (kabel, mikrovlnné vysílání MMDS, apod.) Česká televize žádným způsobem nevstupuje. Naopak, zákon v těchto případech ukládá provozovatelům takových rozvodů povinnost šířit dostupné televizní programy.
I přes tuto velmi nepříjemnou komplikaci, která je způsobena ryze technickými příčinami, mi však dovolte vyjádřit přesvědčení, že se vše podaří vyřešit a že budete mít brzy vy i vaši spoluobčané možnost příjmu obou našich programů. Děkuji vám za váš zájem o naše vysílání.
S přátelským pozdravem Ing. Vít Novotný - ředitel výroby a techniky
Nemohu jinak než za prvé veřejně poděkovat představitelům České televize za osobní snahu pomoci v uvedeném problému, a to i přes to, že tento pokus byl neúspěšný.
Za druhé i nadále jsem spolu s dalšími občany, kteří platí koncesionářský poplatek za veřejnoprávní televizi, přesvědčen, že musí existovat technické řešení na posílení výstupního signálu z TVP Chrastava. Budu v tomto směru znovu apelovat na příslušné instituce - České radiokomunikace a předsedu Rady ČR pro rozhlasové a televizní vysílání.
O dalších krocích budu čtenáře našeho měsíčníku průběžně informovat.
Oldřich Němec
rubrika nejen pro podnikatele
Novela živnostenského zákona na obzoru
Zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), v platném znění, doznal za dobu své platnosti více než dvacet změn novelami jiných zákonů. Poslední velkou přímou a zásadní novelou byl zákon č. 286/1995 Sb. s účinností od 1.1.1996.
V současné době se připravuje tzv. "velká" novela živnostenského zákona, která by určitým způsobem měla "regulovat" počet živnostenských oprávnění. V současné době je držiteli živnostenských oprávnění více jak jeden a půl milionu občanů České republiky. Z toho statistika uvádí, že aktivně provozují, ať již malou živnost či velkou firmu, jen okolo tří set padesáti tisíc.
Platný živnostenský zákon je podle odborníků velmi liberální. Budoucí právní úprava současně platných paragrafů živnostenského zákona by měla být daleko přísnější. Ani ona však nebude znamenat převratnou změnu v systému podnikání. Tu by měl přinést až zcela nový živnostenský zákon, se kterým se počítá někdy v roce 2003. Světlo světa by novela měla spatřit někdy v polovině příštího roku.
A co nám tedy zákonodárci připraví ?
Podle současného návrhu, jak jsem ho získal a měl možnost zúčastnit se v březnu t.r. projednávání v podvýboru pro podnikání a legislativní činnost Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, přinese novela živnostenského zákona, kromě mnoha drobných změn a doplnění, tyto nejdůležitější změny:
- nově vymezí podmínky pro vstup do podnikání - spolehlivost podnikatele, vyrovnané závazky vůči státu
- změní místní příslušnosti fyzické osoby k živnostenskému úřadu - dnes podle místa podnikání, v budoucnu podle trvalého pobytu
- podnikatel by měl mít povinnost zajistit v místě podnikání a sídle firmy přijímání písemností
- měl by předložit živnostenskému úřadu doklad o vlastnickém či jiném právu k sídlu firmy
- živnostenský úřad by měl mít možnost podnikateli, který neprovozuje živnost po dobu delší než dva roky, zrušit živnostenské oprávnění
- o sortimentu zboží na tržnicích by měly rozhodovat obce
- podnikatel by měl mít povinnost vydat doklad o zakoupení zboží a poskytnutí služby, pokud jejich cena přesáhne 20 Kč
- součástí živnostenského zákona by měl být i seznam živností volných
To jsou nejdůležitější změny novely živnostenského zákona. Jak však říkají odborníci, k obrazu států Evropské unie posune Českou republiku až zcela nový živnostenský zákon.
/Ně/
Cenám pašovaných výrobků nelze konkurovat
Drobní prodejci textilu a výrobci textilu tvrdí, že stojí před krachem. Příčiny svého ohrožení vidí jednoznačně v pašovaných textilních výrobcích, které na tuzemském trhu prodávají cizinci za peníz, jemuž není možné konkurovat.
Textil je zvláště citlivým sortimentem, neboť patří k tradičním českým průmyslovým odvětvím a mnoho českých výrobců je tak postaveno do role outsiderů, kteří nejsou schopni konkurovat pašovanému či výrazně podhodnoceným způsobem proclívanému zboží. Firmy přežívají jen díky tomu, že většinu své produkce vyvážejí do zahraničí.
Když si v menší obci postaví asijský obchodník stánek před kamenným obchodem, může majitel svůj krám zavřít. On prostě nedokáže prodávat slipy za sedmnáct korun a ponožky třeba za deset. Taková cena neodpovídá ani ceně legálně nakoupené příze pro jejich výrobu.
Spotřebitele (zákazníka) ale nezajímá, že mu levné zboží od stánkaře neposlouží dlouho, protože materiál pouští barvu a začne se po druhém praní "rozpadat". On jen vidí, že v danou chvíli ušetří. Nezajímá ho ani to, že mnoho z asijských prodejců šidí stát, a tedy i občany.
Regulaci stánkového prodeje na svém území mají v pravomoci obce. Obce však mají na druhou stranu příjem z pronájmů stánků, pokud jsou tyto umístěny na pozemcích města, takže ve většině případů nemají o přílišnou regulaci zájem. Je to tak trochu začarovaný kruh.
V první řadě by mezi celníky měl být odborník - zbožíznalec, který by jednoznačně, bez ohledu na předkládané dokumenty, dokázal stanovit celní hodnotu. V případě nesrovnalostí by pak buď dovozce nemohl zboží distribuovat na území naší republiky, nebo by zaplatil podstatně vyšší clo a DPH, a státní rozpočet by získal další finanční prostředky.
Podle statistik se na spotřebě textilu v České republice podílí nelegálně dovezené nebo poddeklarované zboží v rozsahu 20 až 30 % spotřeby. Vzniká tím nerovné konkurenční prostředí, které poctivého dovozce, obchodníka a výrobce doslova likviduje. Navíc signály z Evropské unie hlásí, že ČR se stává zemí nelegálního tranzitu textilu, což je nutné řešit v procesu přibližování s EU.
Není však nutné svádět problémy spojené s přechodem zboží přes hranice státu pouze a jen na legislativu. Existují základní právní normy, které podle vyjádření legislativců odpovídají obdobným právním normám v Evropské unii. Vázne však jejich vymahatelnost. Podezřelá deklarovaná celní hodnota není zákonným důvodem k nepropuštění zboží do oběhu a ani seznam, používaný například pro ojetá vozidla, není právně závazný. Celní zákon rovněž nestanovuje, koho a jak často kontrolovat. Celníci se v prvé řadě řídí fakturovanými cenami. Obdobně jako u ojetých automobilů přichází další hodnotící faktory na řadu až v případě pochybnosti o výši fakturované ceny.
Pokud je již nelegálně dovezené zboží v České republice, má možnost ho eliminovat pouze Česká obchodní inspekce (ČOI). Ta se však ve své kontrolní činnosti může opřít pouze o zákon o ochraně spotřebitele. Problém je však i v tom, že zatímco na klasické živnostníky je ze strany ČOI často vytvářen až byrokratický tlak, stánkařům většinou stačí tvrdit, že nerozumějí otázce kontrolora. I v tom by měla pomoci novela živnostenského zákona, která navrhuje, aby zahraniční podnikatel, který chce prodávat i ve stánku, měl povinnost zde zajistit prodavače, který hovoří česky. Tím se předejde, pokud takto novela projde Parlamentem ČR, mnoha nedorozuměním i zbytečným konfliktům mezi kontrolovanými a kontrolujícími.
Co říci závěrem ? Snad jen to, že podhodnocené a ilegální dovozy ochuzují každoročně státní pokladnu až o 10 miliard korun. Přičteme-li k tomu další daňové úniky, např. jen namátkou z doposud nevyřešené prostituce, která není upravena dnes ničím, dojdeme k závěru, že stát je ročně "okrádán" o desítky dalších miliard korun. Stát se však stává nepřímým podílníkem na tomto stavu. Vždyť třeba jen zmíněná prostituce mohla mít již dávno oporu v zákonné úpravě.
(Podle dostupných materiálů připravil Ně)
V poslední době se na Městský úřad v Chrastavě obracejí občané s množícími se stížnostmi na skupinku "podnikatelů" romského původu, kteří navštěvují domy a byty především starších a osamělých občanů a nabízejí jim služby spočívající v broušení nožů, nůžek a podobného náčiní. Po skončení práce požadují přehnané platby - např. za nabroušení l nože 250,- až 300,- Kč, což při větším počtu kusů jde do závratných částek.
Naprostá většina občanů z různých důvodů, třeba i ze strachu, zaplatí. Jsou doma sami, rodina či sousedé v zaměstnání, a proti nim stojí skupinka nesmlouvavých "brusičů". Teprve po jejich odchodu na každého dolehne zlost - jednak na ony výtečníky a jednak na sebe sama. Všichni přemýšlejí, co měli či neměli udělat, aby nedopadli tak, jak dopadli.
Jak tedy správně postupovat?
Nejlépe je vůbec jim neotvírat. Tupé předměty je možno nechat si nabrousit mimo domov, např. u podnikatele, který občas tuto činnost provádí před tělocvičnou či na tržnici, což je vždy vyhlašováno městským rozhlasem.
Pokud se již rozhodnete uvedených služeb využít, můžete si nechat předložit živnostenské oprávnění vydané na provádění těchto služeb, ze kterého se dozvíte jméno poskytovatele služeb, jeho adresu, identifikační číslo a další údaje, např. i název úřadu, který živnostenský list vydal.
Dále byste měli znát ustanovení § 12 odst. 1, 2, a 3 zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, v platném znění, který mimo jiné praví, že (citujeme): "prodávající je povinen jednoznačně informovat spotřebitele o ceně poskytovaných služeb platné v okamžiku nabídky".
Pak je též dobré vědět, že dle ust. § 16 téhož zákona je onen (opět citujeme): "poskytovatel služeb povinen na žádost zákazníka vydat doklad s uvedením data, druhu a ceny poskytnuté služby". Tento doklad je důležitý při případných pozdějších reklamacích či uplatňování stížností, a protože se jedná o doklad daňový, musí být podnikatelem také řádně orazítkován a podepsán (viz § 11 odst. 1 písm. f/ zák. č. 563/1991 Sb., o účetnictví).
Dozor nad dodržováním povinností stanovených zákonem o ochraně spotřebitele provádí v tomto případě Česká obchodní inspekce.
Na závěr bychom rádi popřáli našim občanů více prozíravosti, případně více štěstí při využívání nabízených služeb.
Obecní živnostenský úřad Chrastava
SPOLEČENSKÁ KRONIKA - červen 1999
V měsíci červnu se dožijí významných životních jubileí tito naši spoluobčané:
70 let
Zdeněk Šůna 6.6.1929 Školní 124
Margita Judová 7.6.1929 náměstí 1. máje 139
Božena Svobodová 15.6.1929 Bílokostelecká 66
Marie Chvojková 17.6.1929 Turpišova 242
Helena Vagrčková 18.6.1929 Lipová 533
Miroslav Cinibulk 22.6.1929 Richtrův vrch 114
75 let
Milada Bikarová 9.6.1924 Horní Vítkov 14
82 let
Jaroslav Honzák 15.6.1917 náměstí 1. máje 139
86 let
Anna Bělohlávková 6.6.1913 Ještědská 595
88 let
Aloisie Spudilová 21.6.1911 Na Hůrce 586
90 let
Božena Vodičková 1.6.1909 Střelecký vrch 699
Oslavencům blahopřejeme a přejeme jim mnoho dalších let spokojeného a zdravého života.
Uzávěrka rubriky: 27.5.1999
Výlet chrastavských seniorů
Ve čtvrtek 20.5.1999 se uskutečnil jarní autobusový výlet seniorů. Autobus se 46 pasažéry vyrazil o půl deváté směrem na Turnov a zámek Hrubý Rohozec.
Po opuštění Chrastavy jsme se zamysleli nad motem:
"Stáří ... Může být nešťastné a neradostné - avšak takové může být stejné i mládí. Když však oboje srovnávám, vidím, že stáří, dokonce i navzdory slabostem, které mi přináší, nyní skoupé na radost; pouze barvy a zdroje té radosti jsou jiné." (Alexander von Humboldt)
Prohlídku nádherného zámku jsme zakončili procházkou přilehlým zámeckým parkem s rozkvetlými rododendrony a azalkami.
Zpáteční cesta, vedená úpatím Jizerských hor, s průvodním slovem p. Šimka, a s krátkou zastávkou na Bedřichově byla, k radosti všech účastníků zájezdu zakončena na České chalupě. Po výborném obědě a odpolední siestě za zpěvu lidových písniček jsme zamířili směrem k botanické zahradě v Liberci.
Snad každý se pozastavil při pohledu na nově postavené skleníky s rozličnými druhy rostlin. Naší pozornosti neunikly ani akvária se známými i neznámými druhy ryb. I když nebyly všechny části skleníků zpřístupněny, postihla nás únava a tak se většina z nás ze stinného místa lavičky kochala pohledem na krásně upravený park.
Po prohlídce botanické zahrady na nás již čekal autobus, který nás odvezl zpět do Chrastavy. Rozloučili jsme se opět motem:
"Stáří je skvělá věc, pokud jsme nezapomněli, co znamená začínat." (Martin Buber)
Díky všem, kteří se jakkoli podíleli na pořádání zájezdu.
Matouš Kirchner - vedoucí OCH
vyhlašuje sběr obnošeného šatstva, obuvi, ramínek, brýlí a klubek vlny.
Nasbíraný materiál poskytneme sociálně slabým a uprchlíkům v ČR nebo bude v rámci humanitárních pomocí vyvezen do celého světa.
Materiál převezmeme na charitě za kostelem v pracovních dnech od 7 do 17 hodin. Bližší informace poskytneme na tel.: 514 33 54.
Ministr Peltrám se zastavil i v Chrastavě
Na pozvání liberecké sociální demokracie navštívil v úterý Liberecko ministr dopravy a spojů pan doc.Ing.Antonín Peltrám, Csc. (ČSSD).
Ještě před plánovaným setkáním se starosty měst a obcí libereckého, jabloneckého a semilského okresu vyhověl pan ministr primátorovi města Liberce Ing Jiřímu Ježkovi (ODS) a mimo program ho navštívil na liberecké radnici. Jaké však bylo pro pana ministra překvapení, když sekretářka primátora oznámila, že pan primátor přijme pouze pana ministra bez doprovodu, totiž bez předsedy a místopředsedy OVV ČSSD. Dovolím si tvrdit, že toto je příklad politikaření. Dovolím si tvrdit, že pokud byla takto netaktně myšlena návštěva ze strany pana primátora, potom měl pan primátor raději sedět mezi svými ostatními kolegy, starosty měst a obcí. I takto to zřejmě cítil pan ministr, když se vrátil z radnice zpět do salónku kavárny Pošta, oznámil incident na radnici a přítomným se omluvil, že setkání s nimi začíná cca o 15 minut později, ne však vinou pana ministra.
Se starosty měst a obcí, myslím, že v diskusi plodné pro obě strany, probíral pan ministr především situaci ve financování oprav silnic a další záležitosti v dopravě, o které se přítomní zajímali. Padaly kvalifikované otázky a padaly i kvalifikované ministerské odpovědi.
Po téměř půldruhé hodině pan ministr odjel směrem na Hrádek nad Nisou. Cestou na žádost chrastavského zástupce sjela kolona na chvíli do našeho města, kde se pan ministr zastavil přímo pod mostem rychlostní komunikace I/35, a živě se zajímal o stav mostu nad Chrastavou. Osobně se přesvědčil o nutnosti urychlení rekonstrukcí na této komunikaci.
V Hrádku nad Nisou již na pana ministra a jeho doprovod čekali představitelé města a byl nejdříve přijat na tamní radnici. Starosta města Ing. Milan Faltus (ODS) a jeho zástupce Mgr. Jaroslav Poláček (ČSSD) společně s projektanty z české i německé strany představili panu ministrovi projekt obchvatu města Hrádek nad Nisou, který bude spolu s dnes již stávající a v budoucnu rozšířenou rychlostní komunikací důležitou spojovací tepnou nejen se SRN, ale i se západní částí severu Čech. Na radnici se k ministerskému doprovodu připojila i paní Květoslava Kořínková, manželka pana ministra, současná generální inspektorka Českých drah.
Po návštěvě radnice přijal pan ministr pozvání místních radních na večeři do restaurace v rekreačním areálu Kristýna. Zde proběhly již neformální rozhovory mezi panem ministrem a dalšími pozvanými.
I přes stín na liberecké radnici odjížděl pan ministr i s chotí z návštěvy Liberecka obohacen o další poznatky a problémy v dopravě na severu Čech, a zdálo se, že odjížděl spokojen i z toho, jaká je spolupráce mezi volenými představiteli menších měst, což viděl právě na příkladu Hrádku nad Nisou, a což ve své řeči i několikrát zdůraznil.
Oldřich Němec
CHRASTAVSKÉ MUZEUM VYSTAVOVALO
Již počtvrté se ve dnech 26. - 28. května konal v Třebíči tzv. Veletrh muzeí České republiky. Patronát nad touto akcí převzal sám ministr kultury Pavel Dostál.
Tamější Západomoravské muzeum je umístěno v prostorách bývalého zámku pánů ze Žerotína. Součástí je kostel sv. Prokopa, kde se často konají varhanní koncerty, obdivuhodný je tzv. kamenný sál vyzdobený erby moravské šlechty, jako stvořený pro konání kulturních akcí.
Letošního ročníku se zúčastnilo celkem čtyřicet vystavovatelů z celé republiky. Chrastavské Městské muzeum a Muzeum hasičské techniky tam mělo společný výstavní stánek s Městským muzeem ve Frýdlantě. Naše spolupráce trvá již několik let.
Ačkoliv naše expozice nebyla nikterak rozsáhlá, přilákala značný počet zájemců. Byli mezi nimi zástupci ministerstva kultury a kanceláře prezidenta republiky, hodně bylo těch, kteří se chystají strávit část letošní dovolené na severu Čech, takže měli zájem o prospekty a informace, týkající se nejrůznějších zajímavostí a samozřejmě i možností ubytování. Zastavili se u nás často i ti, kteří na Liberecku již byli a odnesli si odtud pěkné vzpomínky. Nechyběl ani bývalý voják, který strávil dva roky na Grabštejně "u pejsků".
V našem těsném sousedství vystavoval Třinec, Komenského muzeum v Uherském Brodě, byly tu také zastoupeny České Budějovice, Křivoklátsko, Muzeum loutek v Chrudimi, Hipologické muzeum ve Slatiňanech, nechyběla tu Čáslav, Mariánské Lázně, Vsetín, Národní technické muzeum v Praze a Brně.
Celé tři dny procházely prostorami výstaviště stovky návštěvníků ze všech koutů země. Váženým hostem tu byl pan Kees Plaisir z Holandska, sympatický šedesátník s bílým plnovousem, který se naučil mluvit obstojně česky a před časem navštívil také Liberec. Je uznávanou evropskou autoritou v oboru muzejnictví.
Byli jsme ubytováni v hotelu ATOM, který byl před lety postaven jako ubytovna pro budovatele atomové elektrárny v Dukovanech, která je od Třebíče nedaleko.
Na zpáteční cestě jsme navštívili historické centrum města Telče a pozdněgotický chrám sv. Barbory v Kutné Hoře.
Třídenní veletrh nám poskytl dostatek možností k výměně zkušeností s pracovníky jiných muzeí. Atmosféra mezi vystavovateli byla skutečně přátelská.
PhDr. František Vydra - vedoucí Městského muzea v Chrastavě
Mgr. Jaroslav Černý - vedoucí Městského muzea ve Frýdlantě
SERIÁL O PŮVODU KŘESŤANSKÝCH JMEN
Vážení čtenáři,
pokračujeme ve výkladu o původu křestních jmen, se kterým se setkáte v kalendáři v červnu.
1. června měla svátek Laura. Je to symbol zdrženlivé lásky, kterou jí věnoval ve svých sonetech básník Petrarka. Jméno je latinské a znamená vavřínový strom, vavřín.
2.června měl jmeniny Jarmil. Je jméno české, novější. Buď je to varianta jména Jaromír nebo Jarolím.
3. června jsme našli v kalendáři Tamaru. Hebrejsky Tamár znamená "datlová palma".
Dalibora jsme našli o den později - 4. června. Toto jméno je staročeské a staropolské. Slovo "bor" znamenalo u slovanských národů boj. Jméno podle odborníků znamená "vzdaluj boj". Dalibora z Kozojed známe z jedné Jiráskovy pověsti a především ze Smetanovy opery "Dalibor". Podle prvního vězně - Dalibora - dostala jméno i přestavěná věž na Pražském hradě, která nese jméno Daliborka.
5. června oslavil svůj svátek Dobroslav. Jméno není jistě třeba blíže vysvětlovat. Je českou obdobou řeckého jména Agaton.
Norbert - 6. června - je jméno severského původu a dá se vysvětlit jako "slavný Seveřan".
Iveta - 7. června - je jméno podobné Ivoně a je keltského původu.
Medard - 8. června - a jeho kápě, která 40 dní kape, je jistě známé. Historický Medard žil ve Francii a proslul mimořádnou dobrotou. Později se stal biskupem.
Stanislava - 9. června - znamená "upevni slávu", nebo též "staň se slavnou".
Gitu najdeme v kalendáři 10. června. Jméno se osamostatnilo ze jména Margita (nebo Margit). Margita je jednou z podob jména Markéta, jména odedávna po celém světě oblíbeného.
Bruno - 11. června - je dnes méně užívané jméno. Historický Bruno se stal spolužákem Slavníkovce Vojtěcha, pozdějšího českého biskupa. Stal se misionářem a podobně jako Vojtěch, ani on neunikl krutému osudu. Přepadli ho divocí Prusové a zavraždili ho.
Antonie - 12. června - je ženským protějškem Antonína, který má svátek hned následující den - 13. června. Ve světě je to jméno dost rozšířené: ve francii je to Antoinette, v jihoevropských zemích Antonia, v Rusku Antonina, z které se osamostatnila Nina. Antonie je jméno latinské, které znamená příslušnost k římskému rodu - Antoniů. Při vyslovení jména Antonie nás napadne asi herečka Antonie Hegerlíková či Antonie Nedošínská.
14. června najdeme v kalendáři Rolanda. Je to krásné rytířské jméno, které má základ ve starogermánském slově a znamená "sláva země". Zřejmě šlo o bojovníka, kterým se pyšnila vlast.
Vít - 15. června - patří ke jménům oblíbeným nejen v Čechách, ale i za hranicemi. Vít je z latinského vitus a znamená "živý". Sv. Vít je naším zemským patronem, jeho ostatky jsou součástí pražského svatovítského pokladu.
Zbyněk má svátek 16. června. Je vlastně překladem jména Benno. Zbyněk bylo oblíbené jméno u některých šlechtických rodin (Zajíců z Házmburka, Berků z Dubé).
17. června oslaví svůj svátek Adolf. Jméno je původu germánského a je složené ze dvou slov: "adal" - ušlechtilý a "wolf" - vlk.
Naproti tomu jméno Milan - 18. června - k nám přišlo od jižních Slovanů a znamená "milý, milovaný".
Leoš - 19. června - je počeštěnou podobou starověkého jména Leo či Leon, které v latině i řečtině znamená "lev".
20. června oslaví svůj svátek Květa či Květuše. Obě jsou obdobami jména Flora (=květinová). Tyto dívky jsou půvabné jako květiny.
Alois - 21. června - je jméno novodobé, vzniklo jako obměna francouzského Louis, Ludvík.
Pavla - 22. června - je jméno rozšířené odedávna po celé Evropě. Paula znamená v latině "malá", s významem "mazlivá".
Zdeňku najdeme v kalendáři 23. června. bylo velmi častým a oblíbeným jménem v 19. století. Tehdy ještě neexistovalo v samostatné podobě. Zdeničky dostávaly při křtu buď jméno Sidonie nebo Zdislava.
24. června má svátek Jan. Již od 5. století slaví svůj svátek Jan Křtitel. Známý je spíše jeho konec. Kázal totiž proti Herodotovi a ten ho proto dal zavřít. Jeho dcera Salome, mladá dívka, si na jedné slavnosti, kterou otec pořádal, směla vyslovit přání. Na naléhání své matky si přála Janovu hlavu.
Ivan - 25. června - říkali Janům na Kyjevské Rusi. Toto pěkné mužské jméno proniklo brzo i k ostatním slovanským národům, jeho vlastí však zůstává Rusko. Tam najdeme Ivana v každé pohádce.
Velice krásné jméno Adriana - 26. června je protějšek mužského jména Adrian. Znamená pocházející z Adrie, což byla část Středozemního moře východně od Itálie. Tento název dostala od města Adrie, které odkrývají archeologové nedaleko Benátek. Adriana je žena "z města Adrie" nebo "Jaderského moře".
Ve středověku se šířilo po Evropě české jméno Vladislav. Obyvatelům se těžko vyslovovalo a vznikla i latinská forma Ladislaus a z ní pak Ladislav. Svátek slaví 27. června a jeho význam je jasný - "slavný vládou".
Lubomír slaví jmeniny 28. června. Jeho latinským protějškem je jméno Ireneus, člověk milující mír (řecky eiréné). Lubomíra najdeme nejen v češtině, ale i v ruštině a polštině. Asi nejznámějším nositelem tohoto jména je herec Lubomír Lipský.
29. června má svátek Petr a Pavel. Petr - latinsky "petrus" znamená skála. Pavel, latinsky "Paulus", se jmenoval též Saul, Saulus. Oba byli misionáři a oba také ve stejný den 29. června roku 67 přišli o život ( Petr byl ukřižován a Pavel sťat mečem).
30. června oslaví svůj svátek Šárka. Jméno je známé ze "Starých pověstí českých" Aloise Jiráska. O prazvláštním boji dívek proti mužům se zmiňuje již Kosmas, ale romantický příběh o lásce Ctirada a Šárky byl přidán až mnohem později.
Podle dostupných materiálů zpracovala Mgr. Jaroslava Špaková
22. května byl v rámci akce "Země česká - domov můj" uspořádán další ze série zájezdů, tentokrát do safari ve Dvoře Králové a na zámek Kuks.
V sedm hodin vyjely z náměstí v Chrastavě dva autobusy plné dětí a několika dospělých (celkem 93 lidí) nejprve na zámek Kuks. Prohlédli si hospitál s klášterem, který nechal vybudovat hrabě František Antonín Špork. Dále barokní lékárnu a nezapomenutelnou sochařskou výzdobu Matyáše Bernarda Brauna. Terasa před kostelem je vyzdobena řadou alegorických soch Ctností a Neřestí.
Po prohlídce následoval hlavní bod programu - safari ve Dvoře Královém nad Labem. Na děti čekala kromě projížďky autobusem po safari i jízda vláčkem či koňmo, prohlídka pavilonů s nejrůznějšími cizokrajnými zvířaty, dětským koutkem, prohlídka expozice pravěkých zvířat, které namaloval Z. Burian, a další atrakce. Nejvíce se dětem líbil pavilon ryb a exotického ptactva.
Chtěli bychom touto cestou poděkovat za bezpečnou jízdu řidičům obou autobusů: panu F.Luňáčkovi z Frýdlantu a panu J.Lejskovi z Chrastavy. Dík patří i pedagogickému dozoru, který byl ze strany dospělých zajištěn: K.Teubnerové, M.Stavinohové, D.Koldové, J.Špakové, K.Fořtové, O.Pincové, A.Chvojkové a Zd.Šimkovi.
Starost to byla jistě veliká, neboť počasí nám přálo a v ZOO proto byla doslova "hlava na hlavě".
Děti se vrátily domů spokojené kolem devatenácté hodiny. Pokud by někdo z dospělých měl zájem o spolupráci, zejména při zajišťování dozoru nad dětmi, může se přihlásit u paní Dany Koldové na telefonním čísle 514 3207.
Věříme, že i další výlet, který připravujeme na neděli 27. června do Hřenska bude neméně úspěšný. Nezapomeňte se proto přihlásit v chrastavském muzeu a informačním centru (cena zájezdu 130,-Kč, nutno vědět rodné číslo účastníka) co nejdříve. SPHMCH
Naše pokožka je v létě více jak kdy jindy vystavena UVA a UVB slunečnímu záření, proto vyžaduje efektivní ochranu před jeho negativními účinky.
Kůže chrání náš organismus před různými negativními vlivy a ultrafialovým zářením. Sama však není před UV zářením dostatečně chráněna, protože ozonová vrstva v atmosféře se neustále ztenčuje a vznikají v ní tzv. ozonové díry, a propouští mnohem silnější záření. Před tímto zářením musíme pokožku důsledně chránit a nepodceňovat možnost jejího poškození.
Každá dávka UV záření se během celého života sčítá. Kůže má schopnost regenerace, spálí se, zahojí, sloupne se a je jako nová. Ale nepřiměřené slunění v ní zůstává zakódované. Nesmíme tedy zapomínat ani na ochranu očí a nosu, uší či rtů. Sluneční energie, která se v poslední době často vyskytuje, je reakcí organismu na určitou složku záření. Čím šetrněji přistoupíte k ochraně své pokožky, tím lépe se budete cítit. Začíná se vždy od vyššího ochranného faktoru výrobku směrem k nižšímu. Aby přípravek začal pokožku v plném rozsahu chránit, musíme jej aplikovat půl hodiny před pobytem na slunci, a pak dle potřeby opakovat. Nezapomínáme na uši, nos a rty. Nikdy nepoužívejte mléko, krém nebo olej s ochranným faktorem k jinému ošetření pleti, než ke kterému je určen - ke slunění. Zvláštní pozornost musíme věnovat rtům a očím. Kůže na rtech je jemná, červená a bez pigmentu. Rty tedy musíme dokonale ošetřit tyčinkou s faktorem, a to i několikrát během dne. Nikdy se neopalujeme s barevnou rtěnkou na rtech.
Oči chraňte slunečními brýlemi s UV filtrem, jinak může dojít ke změnám na sítnici oka. Značkové brýle zakoupené ve speciálních prodejnách jsou zárukou kvality.
Důležitou kapitolou jsou děti. Budoucí zdraví našich dětí je plně v našich rukou. Jejich jemné pokožce je nutné věnovat zvláštní pozornost. Samozřejmostí je vždy pokrývka hlavy a brýle. Též nezapomínat na rty, uši a nos. Nevystavujte děti, ale ani sebe, polednímu slunečnímu záření. Nejoptimálnější doba pro pobyt venku je dopoledne mezi 9. a 11. hodinou a odpoledne mezi 15. a 18. hodinou.
Slunce není náš nepřítel, naopak. Ale musíme se naučit, jak jeho životodárné paprsky využívat bez zbytečné újmy na zdraví. Stejně jako před opalováním, je třeba věnovat pozornost péči o pokožku i po opalování, aby nám bronzový vzhled vydržel co nejdéle. Nezapomínejte proto tedy na důkladné osprchování po slunění, aby se smyly zbytky opalovacích přípravků a na následné ošetření pokožky mlékem po opalování.
Nevíte-li si rady s výběrem vhodných přípravků, rádi vám poradíme. Přípravky na opalování i po opalování naleznete spolu s radami v Klubu harmonie v Žitavské ulici 217 v Chrastavě (spolu s kadeřnictvím paní Johnové). - Si -
Bydlím v Chrastavě již 46 let a mohu posoudit, jak se naše město mění - pomalu, ale přeci jen k lepšímu. Mnoho se udělalo pro zkrášlení našeho města i služeb pro občany, avšak stále je co zlepšovat.
Na náměstí 1. máje je pivnice - bar GLORIA. Vcelku se zdá být toto zařízení pěkné, ale vzhledem k tomu, že jsem abstinent, nikdy jsem uvnitř nebyl, a tak to hodnotím jen z pohledu zvenčí. Je mi však divné, že zde před touto pivnicí je venku na silnici (nikoliv na chodníku) upravené posezení pro návštěvníky. Vzhledem k tomu, že vedle je hlavní komunikace vedoucí na Machnín a Liberec (spousta prachu a smogu), nevím, co k tomu uvádí hygienik. Vím jen to, že moje známá podniká v prodeji potravin a jaké musí mít vybavení a jaká různá nařízení musí splňovat, aby mohla podnikat v této činnosti. Jak je to vlastně v tomto případě? Zde žádné hygienické normy neplatí? Jelikož často chodím na procházky, a to i v pozdní večerní hodině, všiml jsem si, že asi v tomto zařízení - pivnici, nemají WC. Možná, že mají, ale asi jen pro ženy. Když se po 22. hodině postavíte na náměstí a budete sledovat vchod z pivnice, budete překvapeni, kolik mužů vyjde ven a močí na tento dům. Pak se klidně vrátí zpět. Vážení občané, nevím, jak vy, ale já bych si zde venku před touto pivnicí, u posezení, nic nedal. Jinak řečeno "Dobrou chuť!" - pokud nevěříte, zkuste se sami večer přesvědčit. To jistě našemu kulturnímu cítění nepřidá. Lad. Foršt ml.
PŘEDSTAVUJÍ SE ODBORY MĚÚ
Zahrnuje více úseků, a to:
1. Úsek sociální
Především se jedná o poskytování sociálních dálek v celé působnosti všech obcí (tj. Chrastava, Bílý Kostel, Kryštofovo Údolí, Mníšek, Oldřichov v Hájích a Nová Ves) pro nezaměstnané, rodiny s dětmi a zdravotně postižené občany.
Do tohoto úseku spadá rovněž činnost "Klubu důchodců", umisťování občanů do Domu s pečovatelskou službou, zajišťování Domovů důchodců pro občany a obsazování Azylového domu, a to v okresech na celém území ČR.
2. Úsek hospodaření s byty
Vede seznam uchazečů o byt, na základě výběru občanů sociální a bytovou komisí přiděluje byty, provádí směny bytů, přiděluje přístřeší a byty v pečovatelském domě v Chrastavě.
3. Úsek přestupkové agendy
Vede přestupkovou agendu, rozhoduje o sankcích v přestupkové agendě. Rozhodováním je pověřena tříčlenná komise jmenovaná městskou radou.
4. Úsek kultury
Dohlíží na povolování veřejných hudebních produkcí, vede jejich přehled. Od dubna letošního roku přešly knihovny pod řízení do útvaru tajemníka MěÚ.
5. Úsek školství a zdravotnictví
Je informován o závěrech školní inspekce, sleduje projekt MaK, podílí se na přehledu předškolních zařízení, připravuje podklady pro příjem dětí do ZŠ.
Spolupracuje se zdravotnickými zařízeními, koordinuje činnost mezi místními zdravotnickými zařízeními, zdravotními pojišťovnami a referátem zdravotnictví na OkÚ v Liberci.
6. Úsek matriční agendy
Komplexně vykonává matriční agendu ve všech pověřených obcích. Vede a zpracovává evidenci obyvatel na území města Chrastavy. Vede pomocnou vojenskou evidenci. Provádí ověřování podpisů a zajišťuje úsek "ztráty a nálezy".
vedoucí odboru - J.Flemingová
SERVIS KRÁTKÝCH ZPRÁV A OZNÁMENÍ
Dne 16. června 1999 se uskuteční exkurze zastupitelů města do spalovny komunálních odpadů TERMIZO a.s. Liberec. Zúčastnit se mohou též zájemci z řad veřejnosti do naplnění kapacity autobusu. Autobus odjíždí dne 16. června v 16,15 hodin od budovy Městského úřadu v Chrastavě. Případní zájemci z řad občanů se mohou přihlásit nejpozději do 15.6.1999 na sekretariátě MěÚ. - mc -
Chtěla bych touto cestou poděkovat za dobrou lékařskou péči a také za laskavé jednání, které mě potěšilo a povzbudilo. Moje zdravotní potíže se mi i při mém stáří značně zlepšily. Děkuji paní doktorce Kudláčkové a paní doktorce Čandové, stejně tak i zdravotní sestře Slavíkové. Marta Martiniová
Rád bych poděkoval všem, kteří mi zaslali blahopřání k 85. narozeninám. Zvláště děkuji Sboru dobrovolných hasičů v Chrastavě, funkcionářům okrsku Chrastava, okresního výboru hasičů v Liberci, zástupcům Městského úřadu v Chrastavě i mnoha dalším spoluobčanům. Alois Chládek, Chrastava
PRVNÍ MÁJ LODNÍCH MODELÁŘŮ V CHRASTAVĚ
Za velmi pěkného počasí pořádal klub lodních modelářů DELFÍN Chrastava na koupališti soutěže, Otevření vody 99 a Memoriál Antonína Dudy 99.
Soutěže modelářů do 500 mm se zúčastnilo 9 žáků našeho klubu. Většina z nich jsou začátečníci, kteří mohou být se svými výsledky spokojeni, a to jak na vodě, tak i v klubu.
Výsledky:
OTEVŘENÍ VODY 99 MEMORIÁL ANTONÍNA DUDY 99
1. Martin Rieger 1. Martin Rieger (1.VT)
2. Stanislav Formánek 2. Daniel Šipula (1.VT)
3. Alena Černá 3. František Hradil
Pokud všichni vydrží v klubu, máme naději, že budeme mít opět žáky, kteří budou velmi dobře reprezentovat klub, a tím i naše město Chrastavu. Také nás velmi potěšila návštěvnost rodičů na naší akci.
Na závěr bych chtěl poděkovat jménem klubu správci koupaliště, který nám umožnil tyto soutěže uskutečnit.
Ladislav Žďárek - náčelník klubu
ZPRÁVY Z ODDÍLU ZÁPASU TJ SPARTAK
10. dubna 1999 - Teplice. Na mistrovství České republiky kadetů v zápase řecko-římském měl oddíl zápasu z Chrastavy tři své zástupce. Mezi 88 soutěžícími z celé ČR si nejlépe ve své váze do 76 kg nejlépe vedl Lukáš Drzymala, který přivezl bronzovou medaili, Martin Sehnoutka skončil šestý (63 kg) a Miroslav Fejfar obsadil stejnou příčku v kategorii do 58 kg.
MEZINÁRODNÍ TURNAJ V ZÁPASE VE VOLNÉM STYLU - GELENAU (SRN)
1. května 1999 - Turnaje ženských složek se zúčastnilo na 159 závodníků ze 14 oddílů. Loni zde Chrastava získala putovní pohár pro nejúspěšnější oddíl, letos se podařilo suverénně loňský výsledek obhájit.
Výsledky jednotlivců:
Přípravka žákyň:
1. místa - Studená (36 kg), Dvořáková (40 kg), Suchá (48 kg), Marková (52 kg), Drahokoupilová (56 kg)
2. místa - M.Tvrzníková (20 kg), K.Tvrzníková (24 kg), K.Velechovská (40 kg), J.Velechovská (44 kg).
Žákyně a kadetky:
1. místa - Kleinhamplová (40 kg), Sehnoutková (52 kg), Perná (56 kg), Třísková (65 kg)
3. místa - Dítětová (46 kg), Vojtěchová (65 kg).
Juniorky:
1. místa - Fejfarová (50 kg), Skálová (54 kg), Stahoňová I. (58 kg), Pradeová (75 kg).
CHRASTAVSKÝ TURNAJ - 23. května 1999
Domácího turnaje v hale TJ Spartak Chrastava se zúčastnilo 125 borců ze 7 oddílů. Turnaj byl uspořádán pro nejmenší adepty zápasnického sportu. Chrastavský oddíl suverénně zvítězil v soutěži družstev, před Havlíčkovým Brodem, Varnsdorfem, Kladnem, Jihlavou, Teplicemi a Libercem.
Výsledky chrastavských nadějí:
přípravka dívek:
23 kg - 1. Tvrzníková K., 2. Mizerová, 3. Tvrzníková M., 4., Kůtová, 5. Nováková
27 kg - 2. Halková
31 kg - 1. Holinská, 3. Cihlářová, 4. Valešová
35 kg - 1. Kůtová, 4. Sýsová
39 kg - 2. Dvořáková, 3. Studená
44 kg - 1. Velechovská J., 2. Velechovská K.
55 kg - 1. Suchá, 2. Marková, 3. Kolářová
přípravka chlapců:
22 kg - 2. Halama
26 kg - 1. Novák, 5. Pavlík, 11. Kos
28 kg - 1. Toločko
30 kg - 3. Ramírez, 4. Dvořák
33 kg - 1. Novák, 11. Liška, 12. Hána, 18. Blusk
36 kg - 1. Eigl, 11. Jirousek, 12. Sklenář, 14. Opatovský
40 kg - 11. Hanuš
44 kg - 4. Vlček
48 kg - 3. Pokorný
TURNAJ "O POHÁR MĚSTA KLÁŠTERCE NAD OHŘÍ" - 29.5.1999
Mezinárodního turnaje za účasti německých a slovenských zápasníků se opět potvrdily kvality chrastavské zápasnické školy. V soutěži družstev naše zápasnice dokázali zvítězit s více než dvojnásobným počtem bodů před druhým Varnsdorfem. Téměř všechny naše zápasnice si domů přivezly medaile.
Výsledky:
Přípravka žákyň:
1. místa - Mizerová (22 kg), Holinská (33 kg)
2. místa - Valešová (28 kg), Velechovská J. (44 kg), Suchá (52 kg)
3. místa - Halková (26 kg), Studená (36 kg), Velechovská K. (40 kg), Marková (52 kg)
Starší žákyně:
1. Klainhamplová (40 kg), 1. Dítětová (48 kg), 2. Stahoňová Š. (52 kg),
1. Třísková (70 kg)
Kadetky: 1. Skálová, 3. Sehnoutková (obě 52 kg), 2. Stahoňová I. (56 kg)
Juniorky: 1. Fejfarová (50 kg).
TJ Spartak Chrastava - STOLNÍ TENIS
V dubnu byl ukončen hrací ročník severočeské oblastní soutěže mužů 1998/99 skupiny C ve stolním tenisu.
"A" mužstvo ve složení Dáňa Martiny, Ivan Fürbacher, Zdeněk Heinze a Karel Žemlička si vytýčilo před začátkem jako nováček soutěže hlavní cíl - zachování krajské soutěže i pro další ročník. S vědomím, že první rok bývá nejtěžší, proběhla tvrdá příprava před začátkem soutěže, vč. pětidenního soustředění v Doksech. Bylo sehráno pět přátelských utkání (Jičín, Doksy, Pečky, Stará Paka, Hostinné). Ani největší optimista neočekával, že po první polovině soutěže budeme na 2. místě.
Od konce první poloviny se do bojů o mistrovské body zapojil i člen družstva "B" Jirka Frýba.
Koncem sezóny jsme se nevyhnuli výpadkům ve výkonnosti, který měl za následek pokles až na konečné 6. místo.
Cíl jsme splnli a udrželi se v krajské soutěži i pro příští ročník. Podíl mají nejen hráči, kteří se na úspěchu bezprostředně podíleli, ale i ostatní členové oddílu. Proto velký dík za odvedenou práci celému oddílu a přeji stále stejný elán do dalšího ročníku.
Konečná tabulka:
1. Jiskra Raspenava B 58 bodů
2. Bižuterie jablonec 57 bodů
3. SKST Prysk 54 bodů
4. Jiskra Nový Bor C 54 bodů
5. TTC Jablonné v P. 48 bodů
6. Spartak Chrastava 47 bodů
7. Jiskra Mimoň 46 bodů atd.
Úspěšnost hráčů:
Martiny 56 vítězství 26 porážek 68,29%
Žemlička 52 28 65,00%
Frýba 26 22 54,17%
Fürbacher 38 42 47,50%
Heinze 13 22 37,14%
K. Žemlička
SRI CHINMOY ONENESS - HOME PEACE RUN
PEACE RUN VE SVĚTĚ
- Běh míru - celým názvem "Sri Chinmoy Oneness - Home Peace Run" - je štafetový běh olympijského typu, zasvěcený ideálu světového míru. Tato nejdelší běžecká štafeta na světě se koná od roku 1987 a každé dva roky je slavnostně zahájena před budovou OSN v New Yorku.
Věříme, že když všichni jako přátelé běžíme společně kolem světa s myšlenkou na jeho zlepšení, brzy se vlna porozumění, míru a lásky rozšíří od člověka k člověku a od národa k národu.
Běh míru spojuje úsilí všech lidí, kteří chtějí nabídnout laskavost svého srdce a dobrou vůli své mysli pro lepší život na zemi. Do Běhu míru se každoročně zapojují tisíce lidí ve více než 70 zemích na 5 kontinentech na trase delší než 80 tisíc km. Mezi těmi, kdo vyjádřil s pozvednutou mírovou pochodní svou víru a naději v jednotný a míruplný svět, je Michail Gorbačov, Václav Havel, britská královna Alžběta, Antonio Samaranch, Carl Lewis, Emil Zátopek, Paul McCartney, tibetský dalajláma či Papež Jan Pavel II.
Běh míru je inspirován filosofií Sri Chinmoye, která člověka povzbuzuje k nalezení skutečného míru a dalších pozitivních hodnot, skrytých uvnitř něho samého. Uvědomíme-li si jako jednotlivci přirozenou dobrotu svého srdce, jen tehdy se můžeme stát pravými tvořiteli míru ve světě.
Planoucí mírová pochodeň je symbolem tohoto probuzeného srdce. Její podržení se může pro každého stát novým slibem účasti, protože dokonalejší svět začíná u každého z nás. Dokáží-li lidé všech národů běžet bok po boku v harmonii, zbývá jen malý krok k tomu, aby lidé dokázali v harmonii žít.
V představách mnohých lidí je mír cosi pasívního či nečinného. Běh míru se snaží ukázat, že mír může být cosi hmatatelného a dynamického - a cosi, do čeho se může každý zapojit. Běžci vynakládají velké úsilí, aby urazili dlouhé kilometry. Toto úsilí zpodobňuje touhu a odhodlání člověka dosáhnout svého cíle. Mírová pochodeň je toho symbolem a její předávání od člověka k člověku na vzdálenosti tisíců kilometrů dává každému pocítit vzájemnou blízkost a podobnost lidí bez rozdílu rasy, národnosti či vyznání.
Peace Run je pořádán organizací Peace Runs International, nevýdělečným sdružením, které vzniklo za účelem koordinace běhu po celém světě. V České republice ve spolupráci se sdružením Sri Chinmoy Peace Committee.
NĚKTERÉ KOMENTÁŘE K EVROPSKÉMU BĚHU MÍRU 1998
při příležitosti zasedání Rady Evropy v Cardiffu v červnu 1998
Ministerský předseda TONY BLAIR
"Byl jsem velmi potěšen zprávou, že pořádáte Peace Run napříč Evropou, jehož zakončení je v Cardiffu v době zasedání Rady Evropy. Myslím, že je to výborná myšlenka, a rád bych popřál to nejlepší všem, kdo jsou zapojeni do organizace běhu, i běžcům samotným..."
JACQUES SANTER, prezident Evropské komise
"Mír je starost všech. Tváří v tvář válkám, chudobě a bezpráví se může míra problémů, s nimiž jsme konfrontováni po celém světě, zdát nepřekonatelná. Tak jako pochodeň, kterou vaši běžci ponesou ze Štrasburku do Cardiffu, i naše naděje na mír se někdy mohou jevit tak křehké, či dokonce v nebezpečí úplného vyhasnutí.
Mír není pouhá nepřítomnost války. Je závislý na krocích každého z nás, které učiníme, abychom své obce, své regiony a své národy sblížili v duchu vzájemné úcty a sounáležitosti. Toto jsou vůdčí principy Evropské unie od okamžiku jejího vzniku. Na prahu nového tisíciletí a ve chvíli, kdy přivítáme země Střední a Východní Evropy do evropské rodiny národů, zůstávají nadále naší společnou vizí.
A přesto nesmíme nikdy zůstat uspokojeni. Musíme neustále nacházet cesty, jak obnovit hybnou sílu vstříc míru. Musíme hledat nové, nápadité způsoby, jak dosahovat spravedlivých a míruplných řešení našich problémů. Proto vřele vítám Peace Run 1998. Tak jako sama Evropská unie, představuje symbol naděje. Sjednocuje lidi rozdílných jazyků a kultur v jednotné snaze pro společný cíl. Připomíná nám, že každý z nás má zásadní roli v tom, abychom pozvedli pochodeň míru a poponesli ji vpřed, tak abychom ji jednoho dne mohli předat svým dětem.
Dovolte mi, abych při této příležitosti vyjádřil svá nejvřelejší přání úspěchu této události."
PEACE RUN 1999 - Cesta do nového tisíciletí
V průběhu roku 1999 štafeta Mírového běhu probíhá více než 140 zeměmi světa od 1. ledna až do 31.prosince 1999... a to s jediným ideálem: vstoupit v míru a harmonii do nového tisíciletí.
S postupujícím rokem bude aktivit spojených s během míru přibývat, aby na konci roku jeho celosvětová pouť vyvrcholila společnými oslavami příchodu nového tisíciletí v každé ze zúčastněných zemí. Jádrem těchto oslav budou planoucí mírové pochodně, zářící symboly naděje lidstva po mírovém a jednotném světě nového tisíciletí.
V Evropě ponese mezinárodní skupina 13 běžců poselství mírové pochodně do 47 zemí na trase delší než 20 000 kilometrů. tato jedinečná štafeta do nového tisíciletí bude mít svůj začátek 1. ledna v Lisabonu, v průběhu roku spojí všechna evropská hlavní města a slavnostně skončí 31. prosince 1999 v Londýně.
Rozpis průběhu regionálního Běhu míru v severních Čechách - úterý 22. června 1999
V 9.00 startuje štafeta z České Lípy a běží přes Dobranov, Zákupy, Bohatice, Mimoň, Noviny pod Ralskem, Stráž pod Ralskem, Dubnici, Valdov, Kočičí Vrch, Jablonné v Podještědí, Lvovou, Černou louži až do Chrastavy (14:10 hod) a deset minut po patnácté hodině by měla dorazit do Liberce.
Štafeta Běhu míru v Chrastavě 22.6.1999
Ještě několik konkrétních informací o přípravě a průběhu Běhu míru naším městem.
Štafeta Běhu míru přiběhne ze silnice I/35 Nádražní a Žitavskou ulicí na chrastavské náměstí v úterý 22.6.1999 podle časového plánu asi ve 14.10 hodin. Zde se účastníci Běhu míru před radnicí v krátké přestávce občerství, pověřený zástupce města na paměť trasy letošního ročníku věnuje běžcům stuhu se jménem našeho města, a běžci posléze poběží Libereckou ulicí do našeho okresního města.
Štafety se může zúčastnit libovolný počet běžců různých věkových kategorií. Je tedy možné se připojit během trasy do Chrastavy a nebo se připojit v Chrastavě a běžet se štafetou do Liberce.
Trasu přes naše město dopravně zajišťuje Policie ČR a Městská policie Chrastava.
Tato informace je současně výzvou pro jednotlivce a sportovní kluby - podpořte svojí účastí ideály světového míru.
Těšíme se v úterý 22.6.1999 kolem 14.10 hod. na chrastavském náměstí …
A pro ty, kteří si rádi zazpívají, otiskujeme písničku, která provází Běh míru na jeho cestě kolem světa.
/Ně/
Přijďte, budeme se učit demokracii !
Zrychlení a zlevnění sporů záleží také na vás
Vyhlášení nových programů podpory malého a středního podnikání
Bližší informace o uvedených programech se dočtete v Hospodářských novinách ze dne 24. dubna 1999.