CHRASTAVSKÉ LISTY 7-8/ 2002

Zprávy z radnice:

Zasedání rady města 27. 5. 2002

Na svém zasedání se Rada města Chrastava usnesla a projednala jednotlivé body programu takto:

a) schválila
- pronájem části pozemkové parcely č. 56/1, zahrada, o výměře cca 2 365 m2 v k. ú. Andělská Hora,
- uzavření dohody ke smlouvě o pronájmu tepelného zařízení - kotelna Střelecký vrch - s firmou VE spol s r.o., kterou se mění ukončení nájemního vztahu na den 30. 6. 2003,
- návrh Hospodářsko-finančního odboru MěÚ na prominutí nedobytných pohledávek za nájemné a služby,
- žádost ředitelky ZŠ a MŠ Vítkov o uzavření zařízení MŠ v době letních prázdnin od 1. 7. 2002 do 9. 8. 2002.
b) doporučila zastupitelstvu města schválit prominutí nedobytných pohledávek zemřelých dlužníků.
c) uložila
- vedoucí Hospodářsko-finančního odboru MěÚ předložit radě města po projednání ve vedení MěÚ návrh na řešení problematiky pohledávek města, termín - do 30. září 2002.
d) zhodnotila za účasti vedoucí Společenského klubu Chrastava průběh konání Chrastavských slavností 2002 (další termín konání Chrastavských slavností byl stanoven na 16. - 18. 5. 2003)
e) projednala
- návrh smlouvy s Českou spořitelnou a. s. o poskytnutí střednědobého úvěru ve výši 9 mil. Kč na dostavbu bytového domu o 22 bytových jednotkách v Turpišově ulici v souladu s usnesením zastupitelstva a schválila uzavření této smlouvy,
- záležitosti související s žádostmi o přidělení bytu v obecním zájmu a stanovila, že přidělení bytu p. Věře Chalupové splňuje podmínky čl. I odst. 1 písm. a) Kritérií pro přidělování bytů a přístřeší v majetku města.

Rada města vzala mimo jiné na vědomí:
1) aktuální informaci starosty o přípravě mezinárodní motocyklové soutěže ENDURO 2002,
2) informaci starosty o jednání se zástupci Severočeské plynárenské a. s.,
3) informaci starosty o kontrole čerpání dotace a výstavby domu s pečovatelskou službou, kterou dne 27. 5. 2002 provedl zástupce Státního fondu rozvoje bydlení (bez výhrad) a ohlášené kontrole čerpání dotace na rekonstrukci č. p. 50 na Bílokostelecké ulici na 10 b. j. (provede Finanční úřad v Liberci),
4) zprávu nezávislého auditora o ověření roční účetní závěrky Městského bytového družstva Chrastava za rok 2002; podle názoru auditora účetní závěrka zobrazuje věrně ve všech významných ohledech aktiva, závazky, vlastní kapitál a finanční situaci k 31. 12. 2001 a výsledek hospodaření družstva za rok 2001 v souladu se zákonem o účetnictví a příslušnými předpisy ČR,
5) informaci o stanovení nájemného z bytů Městského bytového družstva Chrastava na období od 1. 7. 2002 do 30. 6. 2003,
6) žádost Severočeské vodárenské společnosti a. s. o vyjádření k možnému převzetí staveb vodojemu a čerpací stanice Luční, které jsou nevyužívány; stanovisko zaujme rada na svém příštím zasedání,
7) žádost občanů o zřízení autobusové zastávky u odbočky k samotě k. ú. Dolní Vítkov; žádost bude projednána s osadním výborem ve Vítkově, v případě doporučení zajistí místostarosta projednání s dotčenými orgány státní správy a organizacemi,
8) informaci místostarosty o jednání s občany ve věci televizního kabelového rozvodu (KELI s. r. o.),
9) informaci místostarosty o jednání s občany v záležitosti zřízení "obytné zóny" v Revoluční ulici, na příští jednání rady města bude pozván zástupce občanů.

Zasedání rady města dne 10. 6. 2002

Na svém zasedání Rada města Chrastava schválila a projednala:

a) vzala na vědomí
žádost Policie ČR, obvodní oddělení Chrastava, o přidělení bytu policistovi panu Martinu Jačkovi a stanovila, že přidělení bytu panu Jačkovi splňuje podmínky čl. I odst. 1 písm. b) Kriterií pro přidělování bytů a přístřeší v majetku města
b) vydala
opatření č. 1/2002, o provozování veřejného pohřebiště (řád veřejného pohřebiště)
c) schválila
cenový sazebník pro umístění reklamních poutačů na sloupy veřejného osvětlení č. 1/2002
d) vyhlásila
výběrové řízení na poskytnutí půjček z Fondu rozvoje bydlení
e) nemá námitek
proti uzavření smlouvy o nájmu honitby PF ČR Vítkov včetně honebních pozemků ve vlastnictví města Mysliveckému sdružení Kohoutí vrch Vítkov, pokud bude smlouva uzavřena podle $ 33 odst. 3 zákona č. 449/2001 Sb., o myslivosti
f) schválila
- pronájem části stavební parcely č. 84 v k. ú. Dolní Chrastava o výměře cca 30 m2 na dobu do 30. 6. 2002 za účelem zřízení venkovní terasy
- uzavření smlouvy o poskytnutí úhrady části nákladů spojených s nezbytnou úpravou části místní komunikace se společností Benteler ČR k. s.
- zřízení obytné zóny v Revoluční ulici
g) projednala
- informaci starosty o připravovaném zasedání zastupitelstva města dne 24. 6. 2002
- navrhovaný program: informace, diskuse s občany, majetkoprávní úkony, počet členů zastupitelstva pro další volební období dle návrhu RM, Technické a stavební služby a. s. - vzdání se přednostního práva k úpisu akcií, vyhláška o veřejných produkcích, různé - změna podmínek pro odměňování členů zastupitelstva, plat místostarosty,
- pohledávky
- poskytnutí půjčky
- harmonogram zasedání na 2. pololetí aj.

RM vzala na vědomí:
a) informaci starosty o finanční situaci a hospodaření města k 31. 5. 2002 (vývoj rozpočtu a investičního plánu, tok hotovosti, aktualizace dlouhodobého finančního plánu)
b) informaci starosty o vydání rozhodnutí OkÚ Liberec podle § 66 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve věci konání mezinárodní motocyklové soutěže ENDURO 2002 na území okresu Liberec; rada rozhodla o podání odvolání proti tomuto rozhodnutí, pokud v odvolací lhůtě nedojde ke změně vedení trasy soutěže podle požadavků města
c) informaci starosty o poskytnutí dotace OkÚ Liberec na podporu prevence v oblasti bezpečnosti silničního provozu a dopravní výchovy, jmenovitě na realizaci akce Bezpečné prázdniny pořádané Městskou policií v Chrastavě
d) informaci o zpracování a schválení lesního hospodářského plánu pro hospodaření v lesích v majetku města v letech 2002 - 2011
e) zápis z jednání Bytové a sociální komise dne 13. 5. 2002 a 27. 5. 2002
f) starosta předal návrh Kontrolního řádu zpracovaný tajemníkem MěÚ s žádostí o zaslání připomínek do 17. 6. 2002; projednání a schválení na zasedání rady dne 25. 6. 2002.

Zasedání zastupitelstva města / 24. 6. 2002

Zastupitelstvo města po seznámení s programem projednalo a mimo jiné schválilo:

1) předběžně prodej částí podílu Města Chrastavy v Městském bytovém družstvu Chrastava v případech, kdy jsou dány důvody pro výpověď nájmu příslušného bytu podle $ 711 odst.1 písm.c), d) a h) občanského zákoníku; pro převod se použijí Podmínky pro prodej částí podílu města Chrastavy v Městském bytovém družstvu Chrastava včetně souvisejících práv a povinností k volným bytům bez nájemního vztahu ze dne 12. 9. 2001, v platném znění
2) převod části družstevního podílu v Městském bytovém družstvu Chrastava včetně souvisejících práv a povinností a za dalších platných podmínek (Podmínky pro prodej části podílu města Chrastavy v Městském bytovém družstvu Chrastava nájemcům bytů ze dne 18. 6. 2001, v platném znění) k 9 bytům,
3) prodej pozemkové parcely č. 1320/1 o výměře 1937 m2 - louka, k. ú. Horní Chrastava, za účelem výstavby rodinného domku,
4) prodej části pozemkové parcely č. 119 o výměře cca 1500 m2 - louka, k. ú. Dolní Vítkov, za účelem výstavby rodinného domku,
5) prodej pozemkové parcely č. 48/8 (původně část p. p. č 48/6) o výměře 658 m2 - louka,  k. ú. Chrastava II,
6) prodej pozemkové parcely č. 187/2 (původně část p. p. č. 187) o výměře 72 m2 - zahrada, k. ú. Chrastava I,
7) prodej pozemkové parcely č. 698/1 o výměře 128 m2 - ostatní plocha a pozemkové parcely č. 698/2 o výměře 523 m2 - louka, k. ú. Dolní Vítkov,
8) prodej pozemkové parcely č. 513/2 o výměře 332 m2 - ostatní plocha, pozemkové parcely č. 1120 o výměře 138 m2 - ostatní plocha a pozemkové parcely č. 52 o výměře 641 m2 - louka, vše k. ú. Horní Vítkov,
9) předběžně prodej
a) pozemkové parcely č. 407/1 o výměře 3541 m2 - louka v k. ú. Chrastava I
b) části pozemkové parcely č. 1391/7 o výměře cca 250 m2 - ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Chrastava I
c) pozemkové parcely č. 1060/1 o výměře 10 570 m2 - louka v k. ú. Horní Vítkov
d) pozemkové parcely č. 1124/2 (původně část p.p.č. 1124) o výměře 49 m2 - ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Horní Vítkov
e) prodej části pozemkové parcely č. 111/1 o výměře cca 250 m2 - louka, části pozemkové parcely č. 112 o výměře cca 250 m2 - louka a části pozemkové parcely č. 113 o výměře cca 650 m2 - louka, vše k. ú. Andělská Hora u Chrastavy
f) části pozemkové parcely č. 58/1 o výměře cca 5000 m2 - louka v k. ú. Chrastava II
g) domu č. p. 208 v Nádražní ulici se stavební parcelou č. 261 o výměře 94 m2, částí pozemkové parcely č. 316/4, zahrada, o výměře cca 250 m2, částí pozemkové parcely č. 1391/3, ostatní komunikace, o výměře cca 40 m2 a příslušenstvím, vše v k. ú. Chrastava I
h) domu č. p. 405 v Nádražní ulici s částí stavební parcely č. 443 o výměře cca 400 m2, částí pozemkové parcely č. 316/3, zahrada, o výměře cca 120 m2 a příslušenstvím, vše v k. ú. Chrastava I
i) pozemkových parcel nebo jejich částí č. 82/1 v k. ú. Chrastava II a č. 309/1 a 318/3 v k. ú. Dolní Chrastava, za účelem výstavby rodinných nebo obytných domů
j) pozemkových parcel nebo jejich částí č. 101, 103, 105, 106/3, 107/6, 111/1, 112, 113, 115, 116, 120/1 a 120/3 2 v k. ú. Andělská Hora u Chrastavy, za účelem výstavby rodinných domů
10) a) koupi pozemkové parcely č. 996/4 o výměře 1151 m2 - louka v k. ú. Horní Vítkov, od Pozemkového fondu ČR za cenu 3500,-- Kč
b) koupi 1 akcie společnosti Elitex Services, a. s.
11) vydání pozemkové parcely č. 655/2 o výměře 2497 m2 - ostatní plocha v k. ú. Dolní Vítkov podle zákona č. 229/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů, do podílového vlastnictví oprávněným osobám,
12) změnu svého usnesení č. j. I, odst. 11, ze dne 8. 4. 2002 tak, že nově zní:
Zastupitelstvo města

"schválilo koupi pozemkové parcely č. 527 o výměře 401 m2 - ostatní plocha, k. ú. Andělská Hora u Chrastavy, od společnosti Severočeská energetika, a. s. za cenu 2 140,-- Kč a náklady spojené s prodejem"
koupi stavby vodojemu se stavební parcelou č. 625 o výměře 16 m2 a pozemkové parcely č. 917/2, ostatní plocha o výměře 935 m2 v k. ú. Chrastava I a stavby čerpací stanice se stavební parcelou č. 245 o výměře 24 m2 a pozemkové parcely č. 1221/1, ostatní plocha o výměře 431 m2 v k. ú. Horní Chrastava, od Severočeské vodárenské společnosti a. s., za cenu ve výši daně z převodu nemovitostí a náklady spojené s převodem nemovitostí,
13) uzavření smlouvy o nájmu objektu č. p. 709 na Střeleckém vrchu s nájemcem IBUS e. V. Gesellschaft für Bildung - Arbeit - Consulting se sídlem v Míšni / SRN včetně zřízení práva přednostní koupě pro nájemce
14) prominutí a odpis pohledávek za nájemné a služby,
15) vzdání se přednostního práva k úpisu akcií v souvislosti se zvýšením základního kapitálu společnosti Technické a stavební služby a. s. a doplnění svého usnesení č. j. I. 15 ze dne 8. 4. 2002 o text: "Zastupitelstvo města schválilo v souladu s ustanovením § 240 a) zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, vzdání se přednostního práva k úpisu akcií vydaných společností Technické a stavební služby a. s., se sídlem Chrastava, Liberecká 35, PSČ 463 31, IČ 25425706, v souvislosti se zvýšením základního kapitálu společnosti",
16) název cesty (schodiště) z Revoluční ulice na Střelecký vrch - "Eichstättská cesta",
17) zásady odměňování členů zastupitelstva města, rady města, předsedů a členů výborů, komisí a zvláštních orgánů,
18) pravidla pro tvorbu a čerpání Sociálního fondu pro rok 2002,
19) změnu Statutu Kontrolního výboru.

Dále zastupitelstvo města:

- neschválilo:
a) prodej garáže se stavební parcelou č. 168/2 o výměře 28 m2, k. ú. Chrastava I a doporučilo radě města uzavřít smlouvu o pronájmu těchto nemovitostí se současnými uživateli,
b) prodej pozemkových parcel č. 818/1, orná půda, o výměře 7292 m2, č. 864/14, orná půda, o výměře 22 089 m2 , č. 884/4, trvalý travní porost, o výměře 404 m2, č. 887, orná půda, o výměře 15 216 m2 a č. 971/4 trvalý travní porost, o výměře 9105 m2, vše v k. ú. Chrastava I ,
c) prodej pozemkové parcely č. 38/2 o výměře 1163 m2 - ostatní plocha, zeleň v zástavbě, v k. ú. Chrastava II
- odložilo:
prodej pozemkové parcely č. 135 o výměře 740 m2 - ostatní plocha, k. ú. Andělská Hora, do vlastnictví za účelem výstavby rodinného domku,
- zrušilo:
a) své usnesení čj. II, odst. 2, ze dne 26. 6. 2000, ve věci prodeje části pozemkové parcely č. 119 v k. ú. Dolní Vítkov,
b) své usnesení č. j. I, odst. 16, písm. e) ze dne 8. 4. 2002, ve věci prodeje bytů v domě s 22 b. j. v Turpišově ulici, v souvislosti s nízkým zájmem o koupi bytů; rada města vydá nová pravidla pro přidělování bytů formou nájmu bez příslibu budoucí koupě,
- stanovilo:
a) počet členů Zastupitelstva města Chrastavy pro volební období začínající volbami do zastupitelstva města dne 1. a 2. 11. 2002 - 19 členů,
b) výši odměn neuvolněnému členu zastupitelstva města Ing. Michaelu Canovovi za výkon funkce místostarosty,
- vydalo:
obecně závaznou vyhlášku města č. 2/2002, o zajištění veřejného pořádku při pořádání veřejných hudebních produkcí na území Města Chrastavy,
- změnilo:
přílohu č. 3 k  usnesení zastupitelstva města č. j. I. 5) ze dne 18. 6. 2001 tak, že se vypouští čl. V., odst. 4 této přílohy,
- zvolilo:
Janu Koutovou, Miladu Sedlákovou, Ing. Radmilu Svobodovou, Lenku Zíkovou, Mgr. Doris Žákovou, Zdeňka Kirschlägera a Zdeňka Šimka přísedícími u Okresního soudu v Liberci pro funkční období 2002 - 2006,
- deleguje:
zástupce města Mgr. Petra Medřického, starostu města, na valnou hromadu společnosti TERMIZO a. s., v Liberci dne 27. června 2002 (náhradník Ing.Michael Canov, místostarosta města).

V pondělí 24.6. zasedalo zastupitelstvo města, dále uvádíme informace o některých přijatých rozhodnutích:

Zastupitelstvo schválilo prodej částí podílu Města Chrastavy v Městském bytovém družstvu v případech, kdy jsou dány důvody pro výpověď nájmu příslušného bytu podle § 711 odst.1 písm.c), d) a h) občanského zákoníku - v případě výpovědních důvodů (např. neplacení nájemného) může být družstevní byt obálkovou metodou prodán jiné osobě, než je nájemce bytu.
Byl předběžně schválen prodej některých pozemků, včetně pozemků na výstavbu rodinných a řadových domů pro investory (pozemky pro více domků v Chrastavě a Andělské Hoře). Bližší informace ne MěÚ u paní Mlynářové nebo starosty města.
Předběžně byl rovněž schválen prodej domů č.p.208 a 405 v Nádražní ulici. Nabídka bude zveřejněna na základě rozhodnutí rady města.
Zastupitelstvo schválilo uzavření smlouvy o nájmu objektu č.p.709 na střeleckém vrchu (bývalý M-klub) s nájemcem IBUS e.V.Gesellschaft für Bildung-Arbeit-Consulting se sídlem v Míšni včetně zřízení práva přednostní koupě pro nájemce.
Byl stanoven počet členů příštího zastupitelstva, a to 19 stejně jako v současném volebním období.
Zastupitelstvo vydalo obecně závaznou vyhlášku o zajištění veřejného pořádku při pořádání veřejných hudebních produkcí na území města.
Zastupitelstvo schválilo název cesty (schodiště) z Revoluční ulice na Střelecký vrch - Eichstättská cesta - při příležitosti uzavření partnerské smlouvy s tímto bavorským městem, které proběhne v Chrastavě ve dnech 27.-29.září 2002.
Zastupitelstvo rozhodlo o změně podmínek pro přidělení bytů v  objektu 22 b.j. v Turpišově ulici. Pro nízký zájem o budoucí koupi bytů budou tyto byty přiděleny do nájmu, podobně jako tomu bylo v domech Bílokostelecká 50, Nádražní 104. Pravidla pro přidělování bytů projedná rada města 8.července, následně budou zveřejněna na úřední desce!

Výzva k předkládání návrhů pro společný fond malých projektů Phare (bez záruky, podklady získané před oficiálním vyhlášením podmínek) - příloha

Město Chrastava v souladu se svou vyhláškou č. 4/1999 o poskytování půjček na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu (fond rozvoje bydlení) vypisuje výběrové řízení na půjčky z Fondu rozvoje bydlení pro rok 2002. Rozhodnutím rady města ze dne 10. 6. 2002 byly stanoveny podmínky výběrového řízení na poskytnutí půjček fyzickým či právnickým osobám pro následující účely: viz tabulka ve složce Aktuality

Přihlášky je možno vyzvednout v termínu od 12. 6. 2002 na podatelně Městského úřadu v Chrastavě. Přihlášky podle přiloženého závazného formuláře, včetně na něm uvedených příloh, je nutno podat do 28. 8. 2002 do 16.00 hodin na podatelnu Městského úřadu v Chrastavě. Nesprávně vyplněné nebo neúplně doložené přihlášky se k přepracování nevracejí. O všech přihláškách (žádostech) bude rozhodnuto najednou, nejpozději do 30. 9. 2002. O výsledku výběrového řízení budou všichni uchazeči vyrozuměni neprodleně a vybraní žadatelé budou vyzváni k uzavření smlouvy o půjčce. Právo na uzavření smlouvy zaniká, pokud se žadatel nedostaví k uzavření smlouvy do 30ti dnů po vyrozumění o výsledku výběrového řízení. Město Chrastava si vyhrazuje právo podané žádosti nevyhovět. Pro případné dotazy žadatelů jsou vyhrazeny konzultační hodiny v  každé pondělí od 15.00 do 17.00 hod. Informace budou poskytovat pracovníci Městského úřadu, a to vedoucí HFO Helena Kredbová a vedoucí OVÚS Martin Janoušek.

Mgr. Petr Medřický, starosta města

VÝZVA K PODNIKATELUM:
Městské informační středisko žádá podnikatele, aby nám ve vlastním zájmu oznámili údaje o svých aktivitách (nabídka služeb, otvírací hodiny, změna telef. čísla, příp. č. mobilu atd.) na tel. č. 514 31 61 nebo písemně. Stává se často, že na MIC přicházejí z jiných míst telefonické dotazy, kdy občané žádají určité služby (stavební práce, oprava aut, truhlářské a jiné řemeslnické práce), avšak my jim nedokážeme poradit. Soukromé firmy v takových případech přicházejí kvůli nedostatku informací o zakázky a tržbu.

Naše adresa: MĚSTSKÉ INRORMAČNÍ STŘEDISKO, Liberecká 40, CHRASTAVA

STRATEGIE ROZVOJE LIBERECKÉHO KRAJE - VŠEOBECNÁ CHARAKTERISTIKA
V průběhu loňského roku zpracoval odbor rozvoje kraje základní koncepční rozvojový dokument "Strategie rozvoje Libereckého kraje". Tento dlouhodobý programový materiál v různých etapách průběhu zpracování oponovalo přes 50 expertů. Po zpracování ucelených částí bylo požádáno o vyjádření 433 subjektů z hospodářské, institucionální a neziskové sféry. K dokumentu se měla možnost vyjádřit i široká veřejnost mimo jiné prostřednictvím internetových stránek Libereckého kraje a speciálně zaměřených seminářů uspořádaných odborem rozvoje kraje. Následně byly do uvedeného dokumentu zapracovány připomínky, které se opakovaly ve více vyjádřeních.
Výtah z konečného výsledku celého zpracování Strategie rozvoje Libereckého kraje bude našim čtenářům poskytnut v tomto a několika následujících číslech Chrastavských listů:

Ekonomický potenciál
Liberecký kraj má převážně průmyslově - zemědělský charakter s převahou textilní, sklářské, bižuterní a strojírenské výroby. Významné zastoupení má i subdodavatelská výroba pro automobilový průmysl.
Textilní průmysl se po roce 1990 dostal do útlumu, který byl do jisté míry kompenzován novými pracovními příležitostmi ve službách, strojírenském průmyslu, stavebnictví a rozvoji infrastruktury. Výrazný útlum proběhl i v zemědělské výrobě. V řadě průmyslových podniků působí zahraniční kapitál.
Ve struktuře ekonomických subjektů podle velikosti převládají malé podniky, podíl zaměstnanosti u velkých podniků se stále snižuje. Mezi hospodářsky slabé oblasti lze v rámci kraje zařadit především oblast Frýdlantského výběžku, prostor bývalého VVP Ralsko, západní část okresu Česká Lípa. Problémem celého kraje je velké množství málo nebo vůbec využívaných průmyslových areálů a objektů a nedostatek připravených ploch pro podnikatelské aktivity.
Rozvoj hospodářské základny kraje je podmiňován restrukturalizací, inovací a optimalizací výrob a technologiím vytvořením příznivého podnikatelského prostředí pro investory včetně příprav ploch pro podnikatelské aktivity. Významnou částí bude i podpora malého a středního podnikatelského stavu, podpora vědy, výzkumu a vývoje jako faktoru růstu efektivnosti a konkurenceschopnosti výroby.

Lidské zdroje
Počtem trvale bydlících obyvatel je Liberecký kraj druhým nejmenším s nových krajů (méně má jen Karlovarský kraj). K 1.3.2002 zde mělo bydliště 4630 769 obyvatel, což představuje 4,2% všech obyvatel ČR.
Od roku 1991 došlo k relativně největšímu přírůstku počtu obyvatel mezi všemi novými kraji, k růstu počtu obyvatel malých měst a obcí (tendence satelitního bydlení), k výrazným změnám ve věkové a sociální struktuře obyvatel vč. významného podílu tzv. ostatních uživatelů území (fenomén "druhého bydlení").
Klesá intenzita bytové výstavby, je zde vysoký podíl zanedbaných domů a bytů a značný podíl neobydlených nebo částečně obydlených bytů.
Stoupají ukazatele míry nezaměstnanosti. Ne nepodstatný je vývoj tzv. dobrovolné nezaměstnanosti. Na jedné straně klesá vlivem restrukturalizace nabídka volných pracovních míst, na straně druhé je nedostatečná nabídka kvalifikovaných pracovníků pro nově vzniklé firmy. Tento trend se pak odráží ve vyšší nezaměstnanosti absolventů škol, jejichž zaměření plně nerespektuje poptávku trhu. Výrazně roste počet zájemců o sociální podpory a pomoci.
Dochází k poklesu počtu mateřských škol a k výraznému úbytků žáků na středních odborných školách a učilištích. Roste význam Technické university v Liberci. Dále dochází k úbytku počtu nemocničních lůžek, k postupné změně věkové struktury (stárnutí) ambulantních lékařů a k výskytu některých nepříznivých ukazatelů zdravotního stavu obyvatelstva. Nedostatečná je též kapacita hygienické služby.
Roste počet sociálně slabších a sociálně problémových skupin obyvatelstva, rozšířila se nabídka psychosociální a krizové intervence, roste (ale stále nedostačuje) kapacita míst v zařízeních sociální péče.

Infrastruktura
Dopravní - Liberecký kraj je pokryt hustou sítí železničních tras, které nevyhovují současným nárokům. Území není přímo zapojeno ve vysokorychlostní železniční síti. V uplynulém období došlo ke zhoršení obsluhy území osobní dopravou a snížení přepravních výkonů v dopravě nákladní. Problémem je také zanedbaná údržba drážních a staničních zařízení. Území Libereckého kraje je zapojeno v síti silničních rychlostních komunikací. Zátěž silniční sítě s rozvojem motorizace prudce narostla, rychlý rozvoj není podporován úměrným zkvalitňováním a údržbou silniční sítě. Stav silniční sítě je na celém území našeho kraje obecně neuspokojivý. Nedostatečná je rovněž kapacita odstavných parkovacích ploch. pokles přepravy osob veřejnou autobusovou dopravou vedl ke snížení obslužnosti území, zejména malých sídel. letecká doprava má z hlediska výkonů zanedbatelný význam.
Technická - nevyvážený stav celé technické infrastruktury. Kvalita vody je vyhovující s dostatečnou kapacitou, i do výhledu. nutné je dobudování kanalizační sítě a čištění odpadních vod. Neuspokojivý stav je převážně v menších sídlech do 5000 obyvatel. pokračuje zvyšování počtu plynofikovaných obcí a podílu plynu na vytěsňování tuhých paliv při vytápění. Stav elektrifikace je uspokojivý, pokryto 100% obyvatel. problémem je zastaralost místní sítě, stávající kapacita trafostanic a převody napěťových systémů. Teplem jsou z CZT zásobena větší střediska osídlení. tradičních energií se v našem kraji využívá minimálně. Rychlé tempo rozvoje telekomunikačních služeb a počtu pevných i mobilních telefonních stanic, pokračuje rozvoj radiokomunikací a hromadných sdělovacích medií, internetu. Tomuto trendu dosud neodpovídá dosažená úroveň IZS a jeho celorepublikového propojení.
Rozvojové plochy - výběr ploch je komplikovaný v důsledku složité konfigurace terénu v některých sídlech, dopravní dostupností, majetkoprávními problémy a nepřipraveností technické infrastruktury. Je sledován úbytek funkce bydlení a každodenních služeb v městských jádrech a tím jejich umrtvování. Snížení tempa bytové výstavby na hodnoty let padesátých má nepříznivý odraz v demografii. Opouštění původních průmyslových závodů a výstavba halových staveb na nových plochách. Územní příprava celkově není na uspokojivé úrovni, projevují se značné lokální rozdíly.
Životní prostředí
Prioritní problémy v ochraně životního prostředí:
- rozvoj území probíhá bez souladu s principy udržitelného rozvoje trvající dálkové přenosy škodlivin z emisních zdrojů za hranicemi kraje, především z Polska v důsledku nárůstu automobilové dopravy se zvyšuje zatížení prostředí emisemi z provozu automobilů (emise plynné, pevné, hlukové)
- kontaminace podzemích vod v důsledku dřívější chemické těžby uranu v lokalitách Stráž pod Ralskem a Hamr na Jezeře. Zde se dopad těžby projevil v podobě rozsáhlých kontaminací spodních vod, vznikem kališť i na místech původních rybníků, plošnými odlesněními, záborem zemědělského půdního fondu, velkým množstvím liniových a ostatních technických zařízení v krajině, lokální kontaminací toku Ploučnice
- havarijní znečištění podzemních vod v bývalém vojenském prostoru Ralsko, kontaminace půdy a podzemních vod ropnými a chlorovanými uhlovodíky
- ovlivnění kvality a kvantity povrchových a podzemních vod na území CHOPAV Severočeská křída v důsledku dřívějšího nevhodného hospodaření na půdách a v důsledku kontaminace např. dusičnany z nevhodného používání hnojiv a chemických přípravků
- vysoká spotřeba vstupních surovin a vysoká energetická náročnost, nevyužívání alternativních zdrojů energie
- zvyšující se celková hluková zátěž obyvatelstva
- nedostatek zařízení na využívání odpadů, zejména zařízení na recyklaci, případně zpracování vytříděných složek komunálního odpadu (sklo, papír, plasty)
- nepovolení skládky vznikající zejména v okrajových částech obcí, na lesních pozemcích a na pozemcích ve správě Pozemkového fondu
- absence regionálních plánů pro nakládání s nebezpečným odpady
- neexistence sběru a hospodárného využívání druhotných surovin (např. obalových materiálů, galvanických lázní, atd_)
- absence regionálních plánů pro nakládání s druhotnými surovinami
- střety zájmů při těžbě kamene a písku se zájmy ochrany přírody
- neobhospodařování zemědělských pozemků
- nedostatečná komunikace mezi subjekty v oblasti ochrany živnostního prostředí
- pomalé zavádění enviromentálně orientovaných systémů řízení podniků a regionů (Národní program EMAS)
- nedostatečný monitoring kvality ŽP a indikátorů udržitelného rozvoje
- nedostatečná osvěta, vzdělávání a funkčnost informačních systémů
Cestovní ruch
Zóny cestovního ruchu
- česká centrála cestovního ruchu rozdělila v roce 1999 ČR do turistických marketingových regionů. Liberecký kraj spadá do dvou oblastí:
`) Český sever (okresy Česká Lípa, Liberec, Jablonec nad Nisou, Semily, Trutnov
`) Český ráj (část okresů Liberec, Jablonec, Semily, Jičín a Mladá Boleslav)
Nejvýznamnější střediska CR v Libereckém kraji: Frýdlantsko, Liberec a okolí, Českodubsko (Podještědí), Lužické hory, Doksy - Máchův kraj, Ralsko, Českolipsko, Krkonoše, Jizerské hory, Podkrkonoší, Horní Pojizeří, Český ráj.
Výše uvedené oblasti nejsou na stejné úrovni co do frekvence využití.
Informační centra
V Libereckém kraji je dosud zřízeno 26 informačních center (IC) . Tato centra jsou rovnoměrně rozmístěna po celém území LK ve všech významných lokalitách cestovního ruchu. Úroveň služeb IC je dle podmínek a místa působení odlišná. IC zajišťují kromě dvou celoroční provoz. Většina IC je zřízena městy či obcemi, dobře fungují i některá soukromá. Doplňuje je IC veřejných knihoven s přístupem na internet.
Informační systémy
Oblast Libereckého kraje má hustou síť informačních tabulí. jako jediná oblast v České republice jsou téměř všechna města Libereckého kraje vybavena dotykovým infoboxem - 35 měst.
Centrální umístění země v srdci Evropy a snadný přístup z významnějších trhů všemi dopravními prostředky (dobrá propustnost hranic) tvoří nezbytný předpoklad pro přilákání zahraničních turistů do tohoto území. Nabízí se zde velké množství kulturních památek a jedinečných přírodních lokalit. oblast je vhodná pro celoroční rekreaci a sportovní využití. Síť ubytovacích zařízení je na území LK široká. Infrastruktura je na nižší úrovni. Některá turisticky atraktivní území se potýkají se závažnými problémy v oblasti živnostního prostředí. Velké plochy opuštěné zemědělské půdy snižují atraktivitu krajiny z pohledu CR.
Zemědělství a rozvoj venkova
Území kraje, díky reliéfu i odlišnému historickému vývoji některých jeho částí, disponuje jak velmi příznivými, tak i málo příznivými podmínkami pro zemědělskou a lesnickou výrobu, myslivost a rybářství a vytváří ze rozdíly mezi jednotlivými okresy. Tyto činnosti mají v našem regionu dlouholetou tradici a v současné době také významnou pozici v rámci regionálního i celorepublikového hospodářství. Z celoevropského hlediska hodnocení patří zemědělství kraje k podhorskému až horskému typu, díky průměrné nadmořské výšce, sklonitosti a přírodním a klimatickým podmínkám, kdy díky zdejšímu podnebnímu kontinentálnímu typu nutno počítat s většími vstupy, oproti podnebním podmínkám většiny vyspělých zemí EU.
Vlivem transformace a restrukturalizace ekonomických činností, které se dotýkají odvětví zemědělství (změna poptávky, různorodost nabídky) dochází k poklesu tradičních zemědělských výrob a činností s tím spojených. trendem v této oblasti je přecházení na alternativní formy hospodaření (ekologické zemědělství, agroturistika, energetické využití) a důrazem na mimoprodukční funkce zemědělství. Do popředí zájmu se též dostává fenomén krajiny nejen pro plnění hospodářských funkcí, ale především pro plnění funkcí estetických a rekreačních. Údržba krajiny je tak jednou z prioritních činností ve zemědělství.

LÁTKY SE STIMULAČNÍM ÚČINKEM
Stimulační látky (psychostimulační) jsou látky s budivým účinkem. Užívají se k odstranění únavy a k všeobecnému povzbuzení. Ve vyšších dávkách však způsobují silné vzrušení, třes, nespavost a křeče. Některé z těchto látek vedou k výrazné závislosti a mohou způsobit poruchy některých orgánů. Akutní ( prudce, rychle probíhající ) otravy mohou vyvolat i těžké duševní poruchy. Mezi tyto látky, které jsou zneužívány toxikomany, patří především amfetamin, metamfetamin ( nejčastěji je toxikomany nazýván pervitin, péčko, perník ) a jeho deriváty a kokain. V dřívější době byl užíván např. i fenmetrazin ( snižuje chuť k jídlu, a proto byl lékaři předepisován na hubnutí, než se zjistilo, že existuje riziko vzniku závislosti ).
Mezi tyto látky lze zařadit především DOM dimetoxymetylamfetamin, který byl vyroben v roce 1967. Otrava trvá 24, ale i až 72 hodin. Příznaky po zneužití jsou podobné jako u LSD. Často jsou ale doprovázeny zmateností, úzkostí a zuřivostí, objevují se svalové křeče a křeče v břiše.
Dále se jedná o DOB , který spojuje strukturu amfetaminu a meskalinu ( halucinogen obsažený v mexických kaktusech, indiáni jej nazývali peyotl ). Intoxikaci doprovází nekontrolovaný, agresivní a zuřivý průběh podobu až 72 hodin.
DMT je blízký psilocybinu. Intoxikace může trvat 15-20 minut, ale také jednu až dvě hodiny. Dochází k silnějším zrakovým poruchám nežli u LSD. Silně stoupne tlak.
PCP - původně určen jako krátce působící narkotikum, později byl vyřazen. Spojuje se účinek halucinogenu, budivého aminu a hypnotika ( léky navozující spánek ).Už dávka několika miligramů vyvolává euforii a neklid. Vyšší dávky způsobují stav zuřivosti. Následkem toho může být sebepoškozování a nebo agresivní chování v okolí. Intoxikovaný necítí bolest. Látka se z těla vylučuje několik dní. Může být dodáván jako prášek ke šňupání , jako sprej, tabletky, čípky nebo injekce. Někdy je přidáván do tabáku, marihuany, máty nebo petržele a kouří se. Opakované zneužívání může mít za následek trvalé poškození mozku.
Podle některých pramenů dojde ke spolehlivému vnímání až za dva roky po ukončení zneužívání. Kdo látku užívá týden, musí dávky podstatně zvyšovat. Jde o velmi razantní a nebezpečnou drogu.
Amfetamin - metamfetamin
Budivé aminy jsou látky synteticky vyrobené. Amfetamin byl vyroben již v roce 1877. Metanfetamin (pervitin) v roce 1888. Oba v Japonsku. Na Západ se dostaly až v roce 1929. Psychická závislost a tolerance na látkách typu amfetaminu se vyvíjí rychle a přetrvává díky silné touze dosáhnout maximální euforie a vzrušení. K dosažení požadovaného účinku musí být množství zneužívané látky zvyšováno i několiksetkrát než v počátku. Následkem takového zneužívání mohou být akutní i chronické otravy. Při akutní otravě se objevují gastrointestinální (týkající se žaludku a střev, většinou ve významu trávícího ústrojí ) poruchy, bušení srdce, arytmie, vzestup krevního tlaku, neklid, nespavost, myšlenkový trysk, dráždivost, poruchy koncentrace a někdy i kolaps, který může vést i ke smrti. Hlavní příznaky intoxikace zmizí za šest až osm hodin. Toxikoman se pak cítí unavený a vyčerpaný. To ho mnohdy vede k tomu, že sáhne po další dávce.Toxický syndrom, který amfetaminy vyvolávají, je charakterizován hlubokými změnami v chování, vizuálními, sluchovými a hmatovými halucinacemi. Ty mohou být spojeny s pocity paniky, agrese a nutkáním ke zvláštnímu - nenormálnímu chování. Postupně dochází k prohlubování poruchy a příznaky se zvýrazňují. Toxikoman je ve stálém pocitu ohrožení. To ho vede k nenormálnímu jednání, panickým útěkům a zdánlivě sebeobranným útokům. Východiskem, z  jeho hlediska, může být i sebevražda.Nápadné jsou široké nereagující zorničky, třes a stavy zmatenosti. Akutní intoxikace s paranoidními projevy způsobená amfetaminy je často nerozeznatelná od pravé schizofrenie. Toxikomané tyto stavy velmi dobře znají a mají pro ně i slangový výraz "stíha".
Stimulační drogy jsou sice jako tzv. rekreační drogy velmi žádané, ale těžko zvládatelné. Jen nepatrné množství těch, kdo zneužívají pervitin, dokáže jeho konzumaci korigovat natolik, že se postupně nedostane do fáze několikadenních "tahů", které končí úplným psychickým i somatickým vyčerpáním. Při předávkování je pociťována těžká bolest v hrudníku a dochází k bezvědomí na jednu až dvě hodiny. K ukončení tahu někdy vede třes, bolesti u srdce a kloubů. Asi u jedné třetiny dochází k poruchám paměti a koncentrace. U některých , kteří i když neužívají, zůstává změněná hypomanická osobnost ( hypománie - nižší stupeň mánie. Mánie je duševní stav charakterizovaný nadměrnou veselostí, rozjařeností a zvýšenou aktivitou. Postižený se dopouští různých excesů např. v konzumaci alkoholu, bezhlavých nákupů a zbytečných útrat a podobně. Spřádá ohromné plány, které ale neuskuteční. Jeho nekritičnost a prchlivost myšlení mohou v ostatních lidech vyvolat negativní reakci. Ta může u nemocného vyprovokovat i agresivní chování ).
Extáze /ecstasy - MDMA/
Jde o syntetickou drogu - metoxy deriváty amfetaminu ( MDMA byla v roce 1912 patentově přihlášena, jako omezovač velkého apetitu, chemickou firmou E.Merck. V USA byla v roce 1953 bez úspěchu zkoušena jako psychobojová látka a "sérum pravdy". V šedesátých létech je používána s cílem nalézt účinná psychofarmaka k léčení schizofrenie. Později byly poznány její škodlivé účinky na nervové buňky a proto bylo její užívání od roku 1985 zakázáno ).Droga začíná působit asi půl hodiny po spolknutí tabletky. Jako každá stimulační droga může vyvolávat toxické psychózy, které toxikomané označují jako "stíhu". Jejich důsledkem může být nepředvídatelné jednání a následky. Dalším rizikem je předávkování a poškození nervové soustavy. Při intenzivním pohybu dochází k velké ztrátě tekutin a dehydratatci. Může dojít k poškození ledvin a srdce. Účinky MDMA jsou dosti nepředvídatelné. Velmei nebezpečná je kombinace MDMA s alkoholem.Bylo prokázáno, že tato droga ničí nervová zakončení, které pracují s neurotransmiterem serotinem, tj. nevratným způsobem poškozuje mozek, což přetrvává podle výzkumů minimálně 7 let po ukončení její konzumace. Ecstasy může způsobit smrt, pokud je konzumována v horku, ve stresu a osobami s kardiovaskulárními chorobami, náchylnými k indukci ( navození ) srdeční arytmie.
V italských nemocnicích byly evidovány případy vážného poškození zdraví u osob konzumujících ecstasy nebo jiné amfetaminové tablety. Jedná se o mladé lidi ve věku od 14 až 18 let, u nichž bylo zjištěno poškození mozku typické pro osoby důchodového věku. Tito konzumenti ecstasy nebo amfetaminu, trpí škubavými křečemi, jejich pohyb je pomalý, je pro ně namáhavé udržet klidný postoj a při chůzi se kolébají. Existuje riziko, že zůstanou handicapovaní celý život.
Kokain
Je alkaloid získávaná z listů stromu Erythroxylon coca. Dá se také ale vyrábět synteticky. Na náš trh se , kvůli lepší rozpustnosti, dodává jako sůl kokainu - kokain chlorid. V medicíně je využíván jako lokální anestetikum. Má značný euforizující účinek, a proto je zneužíván jako droga. Zvyšuje subjektivní pocit síly, duševních schopností, odstraňuje pocit únavy, hladu a žízně.Způsoby užívání jsou velmi pestré : šňupání, polykání, vpichování nebo kouření. Závislost na kokainu je charakterizována především silnou psychickou závislostí, a proto je touha po droze velmi silná ( při pokusech na šimpanzech bylo prokázáno, že závislé hladové zvíře dá kokainu přednost před jídlem a pitím ) . Jestliže je kokain šňupán a absorbován (vstřebáván) sliznicemi v dýchacím traktu, účinek dosáhne vrcholu asi hodinu po užití. V průběhu dvou až tří hodin účinky ustupují. Při injekční aplikaci je účinek rychlejší a doba působení kratší. Při delším zneužívání se vyvíjí obraz chronické otrav - vzniká kokainismus. Zneužívané dávky se zvyšovat nemusí, ale jsou užívány častěji.
Jako brzké známky užívání můžeme sledovat rozšíření zornic očí, čočky se zploští. Výtok z nosu, pocení, chraplavý hlas, větší citlivost na zvuky a světlo, bledost, záchvaty vzteku, kolísání nálad, bdění v noci a spaní ve dne.
Později se při kašli objevuje tmavý hlen, tepny a cévy se v místech vpichů, ale i tam, kde se dostal kokain do styku se sliznicemi, tedy i při šňupání, stahují a omezují krevní oběh. Objeví se zácpa, bolesti v krku, krvácení z nosu, nosní přepážka je perforována ( proděravěna ), záchvaty křečí, problémy s pamětí, pocity pronásledování, deprese a pokusy o sebevraždu. Kokain způsobuje nevyléčitelná poškození mozku, a pokud je zneužíván v těhotenství, poškozuje plod.
Při inhalaci drogy se narušují buňky v dýchacích cestách a vznikají dechové obtíže. Srdeční činnost se zrychluje a i malé množství drogy může vyvolat poruchy srdečního rytmu, které mohou vést až k srdeční zástavě. V játrech klesá produkce různých enzymů.
Kokainista je celkově sešlý, vyhublý, má stařecký vzhled. Objevují se lesklé horečnaté oči , trávící potíže, nechutenství a zvracení, poruchy spánku a někdy i epileptické záchvaty. Dochází k psychickým poruchám, které kokainista nemůže ovlivnit. Objevují se halucinace. Časté jsou halucinace tělové, např. pocity napadení hmyzem a parazity. Proto se škrábe, hledá vši apod. Je vztahovačný, má pocit, že jej někdo pronásleduje, chce mu ublížit apod. Rychle se zhoršující stav vede často ke smrti na následek srdečního nebo dechového selhání.
Crack (krek )
Je volná báze ( základ - obvykle neobsahuje doprovodné kokainové alkaloidy, rozpouštědla a nebo jiné zbytky vzniklé při extrakci kokainových listů ) kokainu určená ke kouření. Má mohutnější a rychlejší efekt a velmi rychle vyvolává závislost.
Crack je kouřen ve zvláštních dýmkách. Lze jej kouřit také v cigaretách ve směsi s tabákem a nebo marihuanou. Někdy je zneužíván i tím, že je vdechován kouř vzniklý spalováním cracku např. na alobalu.
Užívání volné báze je jednou z nejrychlejších metod, jak dostat velké množství kokainu do mozku. Účinky se dostaví již za 4-6 vteřin po vdechnutí a dosahují vrcholu během 30-60 minut po požití, a pak asi v průběhu jedné hodiny mizí. Stav intenzivní euforie ale trvá jen 5-10 minut. Toxikoman se rychle dostává do stadia, kdy potřebuje novou dávku.
Příznačným pro crack je jeho mimořádně velká návykovost. Ve velmi krátké době vyvolává silnou závislost. Hlavní problém je také vysoké riziko předávkování. Závislý jedinec potřebuje i 20- 30 dávek denně.
Člověk intoxikovaný crackem může být velmi nebezpečný a také extrémně silný. Pokud je zasažen nějakou depresí, může, bez jakéhokoliv varování, napadnout a zabít kohokoliv ve svém okolí. Nenechá se ničím uklidnit nebo přesvědčit. K jeho zvládnutí je potřebná intenzivní hrubá síla.
Důsledky efektu cracku jsou mnohem intenzivnější než u jiných drog. Biologický stav mozku je narušen a návyk je rychlejší. Crack dosahuje po vykouření během několika sekund velice silného efektu, po kterém následuje bolestivý krach. Při dlouhodobém užívání by se mozek dal velice laicky přirovnat k počítači, ze kterého zbyl jen monitor, takže do něho nelze ukládat žádné informace, natož je od něj žádat.
Příště : těkavé látky
Městská policie Chrastava děkuje touto formou sponzorům, kteří se nezištně materiálně podíleli na uskutečnění akce "Bezpečné prázdniny", která byla zaměřena na chování dětí v silničním provozu jako chodců a cyklistů v nadcházejících školních prázdninách. Této akce se dne 22.6.2002 v areálu tělocvičny Spartaku zúčastnilo 42 dětí, které jistě nelitovaly , že přišly a připomněly si zásady bezpečného pohybu v silničním provozu. Ty, které přišly, čekala hodnotná cena. V této preventivní akci bude Městská policie v jiné formě v průběhu prázdnin pokračovat .

Sponzoři : VELO A SPORT nám.1.máje Chrastava, DROGERIE A VIDEOPŮJČOVNA RASCHE Žitavská ul., Chrastava,

Obytná zóna v Revoluční ulici
V měsíci červenci 2002 bude realizován , radou města schválený , projekt obytné zóny v Revoluční ulici. Vyhovělo se tak četným žádostem o zřízení "prostoru", kde by se mohli vyžít vyznavači kolečkových bruslí a skateboardu, aniž by docházelo k vzájemnému ohrožování řidičů a fandů tohoto sportu.
S ohledem na blížící se realizaci je jistě vhodné si osvěžit podmínky provozu v této zóně, které upravuje $ 39 zákona č.361/2000 Sb.
(1) Obytná zóna je zastavěná oblast, jejíž začátek je označen dopravní značkou "Obytná zóna" a konec je označen dopravní značkou "Konec obytné zóny".
(2) V obytné zóně smějí chodci užívat pozemní komunikaci v celé její šířce. Hry dětí na pozemní komunikaci jsou dovoleny.
(3) V obytné zóně smí jet řidič rychlostí nejvýše 20 km/h. Přitom musí dbát zvýšené ohleduplnosti vůči chodcům, které nesmí ohrozit; v případě nutnosti musí vozidlo zastavit. Stání je dovoleno jen na místech označených jako parkoviště.
(4) V obytné zóně musí chodci umožnit vozidlům jízdu. To platí i pro hrající si děti.

Městská policie Chrastava

KULTURA
Akademie žáků hudebních a tanečního kurzu, završila celoroční práci lektorů i dětí

Den před Medardem počasí předvádělo, jak má tato pranostika vypadat v praxi. Pršelo, jen se lilo a stěhování nástrojů a hlavně zvukového aparátu do kina bylo pěkně nepříjemné. O to větší radost byla z výkonů některých dětí a z téměř zaplněného hlediště. Taneční kroužek Pomáda si svoji variaci na písničku Zuzany Norisové připravil se žlutými deštníky, tak ať se venku třeba čerti žení. Z vlastní zkušenosti rodiče vím, jak hřejivý je pocit, vidět své dítě vystupovat, a proto děkuji i touto cestou lektorům a lektorkám za celoroční přípravu, panu Komárkovi za zvučení a spolupráci vůbec a Jiřičkám přeji, ať jim to hraje a zpívá i po prázdninách.
A ještě několik důležitých informací:

V pondělí 2. září 2002, od 13 00 do 17 00 hod., budou v  kanceláři Společenského klubu, domlouvat lektoři výuky hry na klavír a na kytaru rozvrh hodin na školní rok 2002/03.
Vyučující: Jitka Fiedlerová, Ema Fiedlerová, František Bouda, Věra Strouhalová.

V sobotu 7. září 2002, od 9 00 hod., v učebně ZŠ proběhne rozvržení výuky fléten, příp. dalších dechových nástrojů.
Vyučující: Miroslav Kotlár

Ve středu 11. září 2002, od 16 00 hod., v tělocvičně ZŠ, proběhne první schůzka Pomády.
Vyučující: Lenka Zíková

Další informace v kanceláři Společenského klubu, Liberecká 40, Chrastava, tel: 514 33 48, e-mail: sklubchrastava.cz

PRÁZDNINOVÉ KOLOVÁNÍ...
Lákat někoho o prázdninách na kolo, je podle mě stejné , jako lákat hladového ke stolu. Dobrá tedy nebudu lákat, to za mě udělá počasí a příroda, budu zvát. Ať budete trávit dovolenou "doma" nebo za hranicemi, doporučuji sladké nic nedělání na pláži nebo náročné výšlapy po horách kombinovat s kolem. Je to něco mezi relaxací a fyzickým výkonem a hlavně je to příjemná změna. Pokud vyšlápnete někam na kopec, dáte si do těla a vyzkoušíte na co ještě máte. Nahoře se vám otevře úchvatný pohled (a pro ten jste se sem pachtili), a dolů se vezete, prostě odměna hned dvakrát. Prázdniny jsou dobou pro seznamování, a pokud nevlastníte úžasný sportovní kabriolet, vězte že kolo je pro "techniku balení"hned druhým nejpříhodnějším dopravním prostředkem. Vezmete dívku na výlet a v půlce stoupání na nějaký slušný kopec je jako z udělání krásné místečko, zrovínka pro odpočinek a pro vyznání: "že příště to má lásko, určitě vyšlapeš na jeden zátah". Na kole se dá nejenom vyznávat láska, ale i urovnávat spory a hádky. Nudíte se? Kupte si medvídka mývala. Nemluvíte spolu? Vyjeďte si z Chrastavy na Ještěd a v místech , kde bývala v Kryštofově Údolí škola spusťte: " Chtěl bych ti něco říct, he, hu, ha, ho". (Podmínkou je dodržovat tempo a v žádném případě neopouštět sedlo). Garantuji vám, že v úporném šlapání a funění, věty jako: " Nemá to cenu, jsi stejná jako tvoje matka _" jsou takovou námahou a plýtváním kyslíkem, kterého se nedostává, že zbude jen to ha, he, ho, hu a nahoře na Výpřeži si dáte usmiřovací kafe, protože vztek a uraženost jste nechali po cestě.
Poznávejte nová místa, trasy, zajímavosti. Seznamujte se s  novými lidmi, ochutnávejte na svých cestách místní speciality. Od toho dovolená je! A je úplně fuk, zda to bude bramboračka někde v srdci Šumavy nebo mořská mrška, kterou vám domorodci ugrilují na exotickém pobřeží.
Romantiku můžete zažít i u nás. Stačí třeba potichoučku našlapovat a spořádaně vést kolo vedle sebe, v Jabkenické oboře. Stádečko daňků se pase hned u cesty, mrštná veverka, sjede ze stromu jako blesk a ladné skoky srnek těsně před vámi, dokazují, kdo je tady pánem a kdo pouze hostem. Ale to už trochu předbíhám. Chci vás pozvat na výlet, řekněme po vlastech českých. Neuvidíte žádný ze sedmi divů světa, ale podíváte se jak se daří našim sousedům z kraje kolem Mladé Boleslavi. Jaký architektonický ráz je typický pro středočeské vesničky a která hospoda na trase, je pravá "kolařská".
Tradičně jsme vyráželi z Trávníčku, směr Svijanský Újezd. V  ten den, si na místním koupališti si dali sraz majitelé malých fiátků a byl to docela hezký pohled na nablýskané miláčky a hranici dřeva, která slibovala večerní merendu. Ze Svijanského Újezdu, pokračovala cesta směr Žďár, Žehrov až k  rybníku do Drhlen. Stráň u vody byla poseta bicykly a na terásce bufetu se občerstvovali kolaři, kteří si podobně jako my sdělovali zážitky a domlouvali další směr jízdy. Na hladině pluly dvě pramice, u břehu v houští poklimbávali rybáři. Idyla letního rána jak z reklamního prospektu. Z  Drhlen vyrážíme příjemnou cestou do Kněžmostu a dále na Lítkovice, Chlumín, Úhelnice, Husí Lhotu, Valy, Plazy, Kolomuty, Holé Vrchy, uf! Zní to skoro jako rozpočítadlo. Holé Vrchy jsou klikaté stoupání s krásným rozhledem nahoře. Padáme do trávy, rozbalujeme jídlo a pití. Je vidět Bezděz, Ještěd, škodovácké komíny_ V zahradě u silnice po nás sekne pohledem zrzavá holka, když jí pochválíme jahody. " Krásný, to jo. Hnusný a pitomý jsou. Všechny holky už určitě randí za hasičárnou a já tady musím trčet." Asi tak něco ten pohled znamenal. Projíždíme krajinou, kde snad všechny vesnice končí na "ice". Ctiměřice, Semčice, Pěčice a Jabkenice. Určitě vezměte s sebou mapu, trasa se nedá popisovat detailně. Je to docela kus cesty a já si všímám věcí, které s popisem nemají moc společného. Přistihla jsem se, že se mi líbila ulice, nad kterou by architekt zaplakal. Výstavní a moderní domy na začátku, pokračovaly stavebními paskvily z cca 80. let. Domy- hrady s trojdílnými okny zdobil "břízák" s černými kachlíky a barevnou skleněnou mozaikou. Pár jezeďáckých činžáků uprostřed a na konci skromné domky a chalupy, sem tam pastuška, která držela při sobě silou vůle. Ale přesto tu bylo něco, co mi nejspíš připomínalo dětství a české filmy. Vždycky si představuji jací lidé tu žijí - tahle babka za plotem je celá "Kelišová" a tamhle ti dva maníci v montérkách, jakoby vypadli z Hrabalových Slavností sněženek - "zahrádkáři Kersku".
V Jabkenicích je náš cíl. Myslivna ( zároveň muzeum B. Smetany) je krásná, stejně tak už zmiňovaná obora. Na vratech stálo, že ji otevírají první sobotu v měsíci. Tomu omezení moc nerozumím, ale my jsme měli štěstí, bylo prvního a sobota. Tak tady možná inspirovala hudebního velikána lesklá hladina rybníků, tady líbala múza a přicházela inspirace_ Byl tu klid a ticho sem tam přerušilo kvákání žab a ptačí trylek.
Dle sdělení domorodců, že dobrá restaurace je v Loučni, jsme si trochu zajeli. A nelitovali!
Menu sestávalo hlavně z "hotovek". Ale jakých! Hospůdka se jmenovala po svých majitelích, bohužel jsem příjmení zapomněla. Předzahrádka se nedá minout, je hned u cesty a pod velkým slunečníkem jsme si dopřávali baštu jako od maminky. Byla to krušná zpáteční cesta, když si dáte gáblík jak pro dřevorubce, máte už něco najeto, čeká vás nějakých šedesát kilometrů a nacpané břicho si vynucuje polohu ležícího střelce. Nedá se nic dělat, hajdy na Chudíř, Rejšice, Luštěnice, Voděrady, Němčice a Dobrovice. Jede se po značené cyklotrase a, je to skoro pořád po rovince. Pokud nechytíte nepříjemný protivítr, vede do Mladé Boleslavi pohodová cesta. Nepokračujeme na Kosmonosy, ale uhýbáme na Debř. Cesta vede podél Jizery, míjíme zříceninu hradu Zvířetice a našim cílem je Nová Ves u Bakova, kde je pravá kolařská hospoda. Teď to vypadá, že sotva vstaneme od stolu, už zase stavíme. Je to hezkých pár kilometrů a odpočinek je zcela zasloužený. Padám na venkovní lavici, tachometr ukazuje 101 kilometr. Stovku už jsme ujeli víckrát, ale tady jsme ještě daleko od domova, je mi vedro, mám žízeň a přemýšlím, proč nejsem v partě motorkářů_ Odrovná mě docela, když si přisedne pětice kolařů, věk okolo 55ti let. Sundají přilby, zazubí se a dají si pivo. Z následného rozhovoru vyjde najevo, že jedou z cyklomaratonu a právě překročili hranici 200 km. Nedá mi to, přitočím se k  jednomu z jejich krásných "silničáků", abych zkontrolovala tachometr. Nekecali!
Bramboráky a káva některé z nás postaví na nohy, mě už takhle zoufající si žaludek, dorazily. Milý čtenáři, prázdninový tip na výlet může z části sloužit i jako útržky z deníku s tím, co na kole zásadně nedělat. Vracíme se a nasazujeme docela ostré tempo. Klášter - prosvištíme zatáčku pod pivovarem, s komíny zdobenými plechovými čepicemi. Mohelnice, kde odbočujeme na Chocnějovice a krásné údolí Mohelky, které se vine až do cíle, do Trávníčku. Poslední zastávkou byl statek U Brožů, kde je místo útulného vesnického lokálu, umělohmotné "rádoby disco" s  kuželníkem. Stopečka fernetu vyléčí břichabol, ale dlouho se nezdržíme. Není zde útulno, jako kdysi a toužíme po sprše. Sečteno podtrženo, ujeli jsme 124 km, viděli a zažili.
Jezděte a užívejte také. V kanceláři Společenského klubu a v  IC jsou k mání cyklomapy, typy na výlety a ubytování, pozoruhodnosti a zajímavá místa Českého severu, Českého ráje, ale i např. Šumavy a dalších míst ČR. Přijďte, povíme co víme. Ahoj a " Do šlapek!"

Zuzana Šafaříková

SPOLEČENSKÝ KLUB O PRÁZDNINÁCH:

Výstava v minigalerii G Městskéhomuzea - Cestujeme za sluncem

Přijďte si prohlédnout nádherná a exotická místa na jihu Evropy. Nechte se inspirovat přírodními krásami zemí, kde můžete strávit svou dovolenou snů.

Internetový klub - červenec, zavřeno.
Internetový klub - od 5. srpna zahajuje celotýdenní prazdninový provoz
Pondělí až pátek: 10 00 - 18 00 hod
Vstupné: mládež do 15ti let a důchodci: 20Kč/hod., dospělí: 40Kč/hod.

Chcete znát informace o firmách, školách a institucích? Potřebujete tipy, rady, nejlepší služby? Zajímají vás české i zahraniční portály, diskusní skupiny, hudební soubory ?Máte zájem o virtuální obchody, počítačové soubory, obrázky a dokumenty? To vše a ještě mnohem více můžete nalézt na internetu v Internetovém klubu Liberecká 40 - vchod do Městské knihovny, 1. patro.

Městská knihovna - srpen zavřeno.

Připravujeme na září:
Výstava v minigalerii G s názvem Přátelství bez hranic
Zájezd do divadla F. X. Šaldy v Liberci
26.9. Divadlo Piškot - představení pro ZŠ - Tvé tělo, tvůj hrad - kino
28. - 29. 9. Podpis smlouvy o partnerské spolupráci mezi městy Chrastava a Eichstätt

PRÁZDNINOVÝ KVÍZ ANEB JAK ZNÁTE CHRASTAVU A OKOLÍ
Chrastavské slavnosti měly letos: a) 8. ročník, b) 7. ročník c) 6. Ročník
Místní tělovýchovná jednota se jmenuje: a) Slovan, b) Tatran, c) Spartak
Malíř Führich se jmenoval: a) Johan, b) Josef, c) Joachim
Známku s portrétem J. Führicha vydala letos pošta: a) v  Rakousku, b) v Německu, c) ve Švýcarsku
Führichův obraz v kostele má název: a) Maria pod křížem, b) Maria v Betlémě, c) Maria v zeleném (loubí)
Šibenice stávala několik set let: a) pod Ovčí horou, b) přímo na náměstí, c) na soutoku Nisy a Jeřice
Z Chrastavy do Žitavy je: a) 15 km, b) 20 km, c) 25 km
Letos uplyne od postavení Führichova rodného domu: a) 250 let b) 150 let c) 200 let
Dřevěná věž na chrastavské radnici v roce 1941: a) shořela b) byla poškozena vichřicí, c) byla zničena při náletu
Která obec patří do mikroregionu Hrádecko-Chrastavsko: a) Albrechtice, b) Rynoltice, c) Václavice
Chrastavu založili: a) Milčané, b) Telčané, c) Chelčané
Němečtí osadníci přišli do tohoto kraje za vlády: a) Přemyslovců, b) Lucemburků, c) Jagellonců
V okolí města se nikdy netěžilo: a) stříbro, b) zlato, c) měď
Největší povodeň byla na Jeřici v roce: a) 1930, b) 1897, c) 1689
Jeřice pramení a) poblíž Fojtky, b) u Frýdlantu, c) pod horou Smrk
Budova České spořitelny pochází z roku 1904 a je postavena ve slohu: a) renesančním, b) barokním, c) secesním
Na místě sportovní haly bývala: a) bažina, b) březový háj, c) hluboká rokle
Středověká tvrz Wothanburg leží: a) na Vysoké, b) u Bílého Kostela, c) v Horním Vítkově
Od roku 1845 do roku 1945 se v Chrastavě vyráběly: a) pušky, b) flašinety a orchestriony, c) boty
Železniční trať z Liberce do Žitavy byla dána do provozu v roce: a) 1859, b) 1880, c) 1910

Správné odpovědi: 1b, 2c, 3c, 4a, 5c, 6a, 7a, 8c, 9b, 10b, 11a, 12a, 13b, 14b, 15a, 16c, 17a, 18c, 19b, 20a.

Společenský klub Chrastava přeje všem krásné prázdniny!!!

INFORMACE ZE ŠKOL
"Huja, juja hujajá..."
... zaznělo v podvečer 7. června chrastavským kinem. To mladší i starší Jiřičky završily svou celoroční práci hostováním na závěrečném večírku hudební školy.
A té práce bylo letos víc než dost. Už ty zkoušky... každou středu na čtyřicet Jiřiček nacvičovalo nádechy, výdechy, zabarvování hlasů, čistou intonaci, dvojhlasy a hlavně písničky. Někdy to byla doslova dřina, ale vyplatila se. Posuďte sami:
- V říjnu jsme byli pozváni do nedaleké Nové Vsi. Zpívali jsme zde v příjemné společnosti sborů z Čech, Polska a německé Lužice.
- Svým vánočním pořadem jsme se v prosinci snažili navodit sváteční náladu posluchačům v chrastavském kině.
- Pozoruhodné bylo naše vystoupení v libereckém Jedličkově ústavu, kde jsme se setkali s obzvlášť věrným publikem.
- Rádi vzpomínáme na festival "K pramenům", na který jsme byli pozváni do Osečné. Pro nás to bylo nejen zpívání a setkání s dalšími sbory, ale i pěkný výlet.
- Už tradičně míváme možnost blýsknout se svými písničkami na Chrastavských slavnostech.
Musíme se přiznat, že před každým vystoupením trpíme trémou, ale z nás hned při prvním potlesku spadne. Všichni zpěváčci si kromě potlesku zaslouží na vysvědčení jedničku ze sborového zpěvu a k ní odnesou pěkné keramické sluníčko.
A ještě něco důležitého. Každé vystoupení Jiřiček je ochucené zvláštním kořením. Jsou to flétny. Děti kroužku fléten nejenže písničky doprovázejí, ale s chutí se pouštějí i do složitých skladeb. Letos jsme na pódiu přivítali i nováčky, kteří se s flétnou teprve seznamují.
O klavírní doprovod se nám v uplynulé sezóně postarala Zuzana Severová a první pokusy s doprovodem má za sebou také žákyně 6. třídy Klára Matějíčková. Oběma patří zvláštní poděkování, protože bez nich by to nešlo.
Tak, Jiřičky, hezké prázdniny a v září na shledanou! Nebo na zpívanou...?

Vladislava Kollmannová

HURÁ PRÁZDNINY
Jako každý rok v tuto dobu se děti těší na prázdniny a pan učitelky na zaslouženou dovolenou. Vždyť děti byly po celý školní rok velmi pilné a v mnohém úspěšné. Jiří Křovina byl oceněn ve výtvarné soutěži o nejhezčí domeček Domě kultury. Požární ochranu očima dětí vyhrál Jan Németh a kolektivní práce třídy nejstarších dětí vyhrála cenu Chrastavských slavností.Velmi zdařilá byla i Zahradní slavnost, která přes rozpustilé počasí byla povedená a děti se předvedly opravdu s celou parádou. Na jejich velký Dětský den jsme šli do lesa za pohádkou a tradičním hledáním pokladu a opékáním buřtíků. V lese bylo velmi pěkně a užily jsme si s dětmi spoustu legrace.
Velkým zážitkem bylo pro děti skládání zkoušek cyklisty před náčelníkem Městské policie panem Frykem. Odměnou byl dětem diplom a hlavně cyklistický výlet do Bílého Kostela a následná sladká odměna ve formě zmrzlinového poháru.
Poslední týden v červnu jsme s dětmi odjely na školu v přírodě na chatu Slovanka do Janova nad Nisou. Prožily jsme zde týden nezapomenutelných zážitků v překrásné přírodě Jizerských hor, děti navázaly nová přátelství a odjížděly jsme se slovy "za rok zase".
Na všech akcích, pořádaných v rámci mateřské školy, se podílejí vždy jak paní učitelky, tak i provozní zaměstnanci. Přesto, že je to práce náročná, vykonáváme ji rády a odměnou nám jsou šťastné děti a spokojení rodiče. Přeji vám hezké prázdniny.

Helena Hochmanová, ředitelka MŠ Nádražní ul.

SPORT
Dokázali jsme, že a to máme!
Ato hned několikrát za sebou. O čem, že je to vlastně řeč? No přece o orientačním běhu, ale především o dětech chrastavského Orientačního klubu. Jelikož většina ještě chodí do ZŠ v Chrastavě, mohli jsme sestavit družstvo a zúčastnit se několika závodů, jež pořádal pro školy liberecký oddíl.
První závod se běžel 9.6.2002 v Liberci - Ruprechticích. A výsledky signalizovaly, že se s Chrastavou určitě musí počítat. Posuďte sami: D II - 1. P. Sivčáková, D IV - 1. V. Brozová, 2. Z. Vejstrková, H III - 1. F. Hradil, 4. L. Novák, H IV - 1. P. Hradec, 2. M. Boček, 3. J. Šubrt.
Druhý závod započítávaný do celkového hodnocení se konal o týden později opět v Liberci - Ruprechticích. Nyní bylo shromaždiště přímo na náměstí a na děti už čekaly delší a mapově náročnější tratě. Přesto Chrastava skončila opět na předních místech: D II - 1. J. Valešová, 2. E. Gorčicová, 3. P. Sivčáková, D IV - 1. Z. Brozová, 2. V. Brozová, 3. Z. Vejstrková, H II - 10. A. Borovan, H IV - 1. P. Hradec, 4. F. Hradil, 6. M. Boček, 8. L. Novák.
Celkové pořadí potom uzavřel závod 23.5. v Liberci - Hanychově. Běželo se přímo pod Ještědem, a tak nechybělo ani přebíhání sjezdovek. Při pohledu na výsledky jsme se mohli opět radovat: D II. 1. J. Valešová, 2. E. Gorčicová, 3. P. Sivčáková, D III - 1. Z. Brozová, D IV - 1. V. Brozová, 3. Z. Vejstrková, H II - 2. A. Borovan, 3. T. Jirutka, H III - 1. F. Hradil, 2. L. Novák, H IV - 2. J. Šubrt
Dosud jsme ty závody brali pouze tréninkově, ale ve středu 29.5. už opravdu o něco šlo. Na programu byla olympiáda v orientačním běhu. Závod se konal v Liberci - Harcově a děti do něj šli s plným nasazením. Věděly totiž, že pokud dobře zaběhnou, čeká je o týden později celostátní kolo olympiády v OB v Hradci Králové. Nervy sehrály své a bohužel došlo v průběhu závodu i k pořadatelské chybě. Zprvu to s postupem vypadalo bledě, ale nakonec jsme skončili druzí za libereckou školou v ul. 5. května, což znamenalo POSTUP.
Na ty, kteří se místili vpředu, čekalo vyhlášení s věcnými cenami a diplomy. A věřte tomu, že Chrastava měla opravdu co slavit. Pořadatelé totiž ještě sečetli body z předchozích tří závodů a vyhlásili celkové výsledky. A ta si mnozí vezli domů několik cen. A jak jsme dopadli v rámci libereckých škol?
D II - 1. Valešová, 2.-3. Gorčicová a Sivčáková, D III - 5. Z. Brozová, D IV - 1. V. Brozová, 2. Vejstrková, 6. Z. Brozová, H II - 5. Borovan, 12 Jirutka, H III - 1. Hradil, 3. Novák, H IV - 1. Hradec, 2. Šubrt, 3. Boček, 11. Novák.
A už je to tady! Středa 5.6.2002 - Olympiáda škol v Hradci Králové. Z Chrastavy odjíždí celkem 13 dětí, aby reprezentovalo nejen Liberecký kraj, ale i chrastavskou školu a chrastavský orientační klub. Vyjíždíme již v 5.50 hodin a v Liberci přesedáme na autobus, který nás doveze přímo do Hradce. Závod má charakter parkového běhu a protože už je to celostátní kolo, soupeři sou vynikající závodníci a je jich mnoho (kolem 40 v každé kategorii). Běží se v parku v Šimkových sadech. Všichni závodníci vyrážejí na trať s elektronickým čipem, pomocí něhož zaznamenávají svůj průběh kontrolami. Vynikající výkon předvedl Pavel Hradec, jenž skončil šestý pouhé dvě minuty za vítězem. Také díky Zuzce Vejstrkové jsme skončili mezi 20 školami na celkovém 13 místě, což je obrovské zlepšení oproti loňskému roku. Mile překvapily také naše nejmladší - Eliška Gorčicová a Jana Valešová, které běžely v kategorii s mnohem zkušenějšími a staršími soupeřkami a nevedly si vůbec špatně. Z Hradce jsme nakonec přijeli s těmito výsledky:
D II - 30. Sivčáková, D III - 17. Vejstrková, 23. Brozová, 30. Šafaříková, D IV - 21. Brozová, 35. Gorčicová, 38. Valešová, H III - 6. Hradec, 22. Boček, H IV - 26.-27. Šubrt, 39. Jirutka.
Domů jsme místo autobusem jeli vlakem a o zábavu nebylo po celá tři hodiny nouze, což jsme završili bláznivým blbnutím v 9 hodin večer na libereckém autobusovém nádraží.
Na závěr bych chtěla poděkovat všem, kteří se těchto závodů zúčastnili a tím reprezentovali Chrastavu. Také je nutno dodat, že děti udělaly oproti loňskému roku obrovský výkonnostní skok, což se projevuje i na výsledcích závodů v OB. Např. Pavel Hradec a Zuzka Brozová se již dostali do výběru Ještědské oblasti a u soupeřů vzbuzují respekt.

Hodně úspěchů do dalších závodů! K. Kašková

Oblastní přebor v OB - Harrachov 9.6.2002

Liberecký oddíl letos připravil velice kvalitní přebor Ještědské oblasti. Na závodníky čekaly mapově a fyzicky náročné tratě v okolí skokanských můstků a sjezdovek v Harrachově. Chrastavský klub se však nenechal zastrašit a přivezl si domů několik titulů.

Výsledky: D 12 - 1. E. Gorčicová, D 14 - 1. B. Gorčicová, D 16 - 1. M. Kopalová, D 35 - 3. I. Kopalová, D 40 - 2. Z. Šaffková, D 45 - 1. E. Kašková, 2. M. Horčíková, 3. P. Vokálová, H 14 - 1. P. Hradec

Zápas řecko-římský
Mistrovství České republiky žákyň, kadetek, juniorek a žen

BRNO 4.-5.5.2002 - Celkem 5 titulů Mistr ČR vybojovala chrastavská děvčata na tomto šampionátu. K tomu je nutno přidat 4 stříbrné a 1 bronzovou medaili. Umístění chrastavských zápasnic:
1. místa (mistrovský titul): 48 kg - Kateřina Kůtová, 57 kg - Jana Velechovská, 62 kg - Petra Suchá, 65 kg (kadetky) - Petra Suchá, 67 kg (ženy) - Pradeová Petra
2. místa - 57 kg - Eliška Dvořáková, kadetky 46 kg - Kateřina Kůtová, 49 kg - Vendula Kleinhamplová, 52 kg - Adéla Dítětová
3. místo - kadetky 56 kg - Jana Velechovská

Oblastní mistrovství severočeské oblasti pro mladší žáky

TEPLICE 11.5.2002 - Na oblastním mistrovství získali chrastavští žáci tři tituly. Řecko-římský - 26 kg : 3. Paur, 36 kg: 3. Cinibulk, 40 kg: 1. Dvořák, 63 kg: 2. Hanuš. Volný styl - 26 kg: 3. Paur, 36 kg: 1. Cinibulk, 40 kg: 1. Dvořák, 63 kg: 2. Hanuš. Po skončení mistrovství se uskutečnil mezinárodní turnaj za účasti 101 závodníka ze šesti oddílů České republiky a švédského Malmo. Pořadí týmů: 1. Malmo, 2. Chomutov, 3. Chrastava.

LIDICE 2002 -35.5.2002
Na 19. ročníku lidického turnaje v zápase řecko-římském chlapců a volném stylu děvčat vybojovali mladí zápasníci Spartaku Chrastava devatenáct medailí, toho šest zlatých. To vše v konkurenci 287 zápasnických nadějí z devětadvaceti oddílů ze SRN, Polska, Slovenska a ČR. Děvčata vyhrála i soutěž družstev, chlapci skončili čtvrtí.
Výsledky žákyň - přípravka do 25 kg: 3. Šimonová, 30 kg: 2. Nováková, 3. M.Tvrzníková, 33 kg: 3. Kůtová, 4. Šimonvá, 38 kg: 3. Svatoňová, 40 kg: 1. Kurimská, 49 kg: 1. Holinská, Žákyně - 52 kg: . Hedbávná, 57 kg: 1. Velechovská, Kadetky - 60 kg: 3. Dítětová, 65 kg: 1. Suchá, Přípravka chlapci - 24 kg: 1. Mužák, 2. Svatoň, 4. Popelínský, 26 kg: 6. Kovář, 28 kg: 3. Paur, 10. Havlíček, 11. Kovář, 33 kg: 21. Mařan, 36 kg: 2. Cinibulk, 44 kg: 2. Dvořák, 56 kg: 3. Hanuš, Žáci - 42 kg: 1. Novák, 47 kg: 8. Plamínek, 73 kg: 7. Láska.

ODS
Místní sdružení ODS Chrastava informuje: Z usnesení výkonné rady ODS dne 17. 6. 2002
VR ODS děkuje všem voličům ODS a zdůrazňuje, že udělá všechno pro to, aby jejich hlasy nebyly ztraceny.
VR ODS konstatuje, že pro ODS jsou výsledky voleb zřetelným neúspěchem, který se projevil ve ztrátě 5 mandátů (pozn. - v Libereckém kraji ODS zvítězila, v  Chrastavě na 2.místě za ČSSD).
VR ODS připomíná, že v letošních volbách oslabily všechny demokratické strany a navíc - všechny jejich ztracené mandáty získala KSČM. To je pro naši zemi, a zejména pro nás, velmi varovné.
ODS má nyní obrovskou zodpovědnost, protože po těchto volbách zůstává jedinou pravicovou stranou v zemi.
VR ODS vyzývá příznivce programu naší politické strany ke vstupu do ODS.
VR ODS jednoznačně říká, že ODS nehodlá podporovat žádnou menšinovou vládu.
VR ODS vytvořila pracovní skupinu pro zpracování analýzy volební kampaně.
O dalším postupu rozhodne VR ODS dne 15.7.2002.

Volby do zastupitelstva - 1. a 2. listopadu 2002
Sněmy místních sdružení ODS a US-DEU rozhodly dne 25.6. o tom, že vytvoří koalici pro volby do zastupitelstva města Chrastavy. Na místní úrovni tak již potřetí budou pravicové strany sestavovat společnou kandidátku. V předchozích volbách získala koalice ODS - US díky podpoře chrastavských občanů 10 z 19 mandátů v zastupitelstvu.
Na společném setkání členů místních sdružení a navržených kandidátů proběhly primární volby (stanovení pořadí na kandidátce); sestava pro komunální volby bude definitivně potvrzena koncem srpna. S našimi kandidáty Vás seznámíme v  příštím čísle Chrastavských listů.
Účastníci setkání projednali harmonogram přípravy voleb a plánu pro následující funkční období (volebního programu).

Náměty pro přípravu programu a činnost v následujícím období je možno předávat p.Medřickému (tel.zam.5143310, ) a p.Canovovi (od srpna tel.5143216,
Těšíme se na Vaši spolupráci. Petr Medřický, volební zmocněnec koalice ODS, US-DEU

ČSSD
Vážení spoluobčané, děkujeme.
Volby skončily. Skončily vítězstvím sociální demokracie a to i díky Vám , občanům Chrastavy. Tyto volby byly pro nás velmi podstatné a to nejen vítězstvím soc. demokracie, ale díky tomu, že do Parlamentu ČR se dostal náš spoluobčan Oldřich Němec. Tímto bychom mu chtěli poblahopřát a zároveň popřát mnoho úspěchů v nadcházejícím období, ale hlavně poděkovat vám za vyslovenou důvěru.
Pokud si prohlídneme výsledky voleb, dospějeme k velmi pozitivnímu výsledku. Sociální demokracie získala při volbách 30,2 % hlasů. V Libereckém kraji zůstala za ODS o čtyři desetiny a to se ziskem 27,05 % hlasů. V Chrastavě získala soc.demokracie 33,58 % hlasů, což je v Libereckém kraji třetí místo. Před Chrastavou jsou pouze dvě malé obce - Pěnčín a Lažany. Je to pro nás nejen velmi výborný výsledek, ale hlavně zavazující fakt a to zejména pro nadcházející komunální volby.
Vezmeme-li obce nad 3000 obyvatel, jsme v Libereckém kraji co do výsledku na prvním místě a v celorepublikovém měřítku se můžeme řadit mezi obce s nejvyšším procentem získaných hlasů. Nechceme usnout na vavřínech, ale pokusit se pro naše město vypracovat program, který bude realizovatelný a hlavně prospěšný pro nejširší veřejnost.
Ještě jednou Vám děkujeme za vyslovenou důvěru a věříme, že při příštích volbách přijdete opět podpořit sociální demokracii.

/ mk /

Budu poslancem širokého spektra občanů
Vážení spoluobčané,
chci se s Vámi podělit touto cestou o radost z volebního úspěchu ČSSD v letošních právě proběhlých parlamentních volbách. Svojí většinovou volbou jste dali jasně najevo příklon k sociálnímu státu a k solidaritě ve společnosti.
Děkuji všem těm, kteří se letošních voleb zúčastnili a svým aktivním hlasem vyjádřili svůj názor na další vývoj v naší společnosti.
Dále děkuji především všem, kteří odevzdali svůj hlas ve prospěch sociální demokracie.
Děkuji také těm, kteří mi odevzdali svůj preferenční hlas. S Vaší pomocí a podporou budu moci hájit v Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR zájmy nás, občanů nejen Chrastavy, ale celého okresu a Libereckého kraje.
Vaše hlasy jsou pro mne zavazující. Udělám vše pro to, abych Vaši důvěru nezklamal.

Váš Oldřich Němec, poslanec Parlamentu ČR

Šance všem, podporu poctivým, pomoc potřebným

CESTOVNÍ RUCH
Cykloalpinismus v Chrasta
Po přečtení titulku si mnozí řeknou, co se nám ta ženská snaží namluvit. Alpinismus v našich výškách__.Ale posuďte sami.Přijdete z práce či ze školy,vystresováni z každodenního shonu,vezmete kolo a vyrazíte.Nezabere Vám to víc jak dvě hodiny.Podstata je jednoduchá.Vynesete či vytlačíte kolo na nějaký vrchol - pokud možno výrazný a pak jej zase snesete dolů.Místy můžete i jet.A kde začneme ?
V městském infocentru,kde si za "mrzký" peníz zakoupíme mapu Hrádecko a Chrastavsko (1:25000) A z náměstí vyrazíme po modré, směrem na Vysokou(387 m.n.m.).Cesta nás vede lesem,po levé i pravé straně je lemována ostružinami.Pod Spáleným vrchem (581 m.n.m.),projedeme na rozcestí pod Lysým vrchem.Odtamtud si vyšlápneme rovně,kolem rozvalin bývalého větrného mlýna (Vysoký) až na Lysý vrch (643m.n.m.).Ten nemůžeme minout, protože na něm vzrostly obludné stožáry ,ze kterých všichni tři operátoři mobilních sítí šíří svůj signál do světa.Pokocháme se pohledem na "ekologické" komíny elektrárny v Bogatyně a zamíříme zpět na silnici.Po ni vede značená cyklotrasa č.3039,souběžně se zelenou -turistickou.Mírně klesneme a opět vystoupáme pod další "alpský" kopeček - Výhledy.Opustíme na krátký čas cyklostezku a polní cestou vyjedeme do výšky 669 m.n.m.Cestou si uvědomíme ,že zde kdysi bývala hospoda-Gickelsberg.Pár kamenů ze základů zde skutečně najdeme.Rozhlédneme se po okolí a krásným sjezdem se dostaneme zpět na cyklotrasu.Po chvíli opustíme zelenou,která odbočuje doleva do Vítkova a jedeme rovně po tkzv.Pašerácké cyklostezce do Václavic.Přejedeme kolmo hlavní silnici a uháníme kolem Landova kopce na Pekařku a do bílého kostela.Prokličkujeme kolem Nisy na asfaltovou silnici směr Chotyně.Podjedeme železniční viadukt a zhruba po kilometru(pečlivě koukáme vlevo) se rozloučíme (na chvíli) s řekou,odbočíme doleva na modrou a lesem vystoupáme na Rozkoš.Kolem Clam-Gallasovy barokní myslivny projedeme přes most nad hlavním tahem směřujícím na Ústí.Podíváme se na pomníček z roku 1908,který zde byl postaven na paměť návštěvy císaře Františka Josefa I a míříme k rozcestí se žlutou.Na strmém kuželovitém vrchu zde stojí rozvaliny hradu Roimund,který byl postaven roku 1347 Janem z  Donína.Roku 1442 byl pobořen Lužičany.Jsme ve výšce 576 metrů a míříme na rozcestí s červenou.Hezkým stoupáčkem se dostaneme na 790 metrů vysoký Velký Vápenný a jsme na nejvyšším vrcholu v okolí Chrastavy.Zde bych doporučila malé občerstvení,protože kdo si myslí,že ho už nic horšího nemůže potkat,je na velikém omylu.Já pro tyto účely vozím ten,dle mého názoru,nejlepší iontový nápoj a tím je plechovka piva.Z Vápenného sjedeme na Trávník (666 m.n.m.) a po zelené na Buk republiky (572 m.n.m.) .Počítám -li dobře tak za sebou máme 7 vrcholů.Přímo před námi se vypíná ten osmý a tím je Dlouhá hora.Neodbočujeme ani napravo po modré ba ani nalevo po zelené,ale jedeme pěšinou přímo do kopce a asi po dvou kilometrech narazíme na triangulační bod a vrcholovou knihu,o které byla informace v  jednom z minulých čísel Chrastavských listů.Vaše zážitky ze zdolávání tohoto kopečka (748 m.n.m.)si ráda přečtu a podělím se i s ostatními čtenáři.No a v cestě stojí už jen Ovčí hora a tak rychle dolů,napojíme se na modrou turistickou,přejedeme Nisu a na rozcestí před Hamrštejnem se pustíme po žluté nahoru a za pár chvil se z výšky 496 metrů nad mořem podíváme jednak na Jizerky a na Andělskou Horu,ale hlavně na Chrastavu a větší část dnešního "cykloalpinistického" okruhu.
Připouštím,že se název článku a samotný okruh může někomu zdát "mírně ujetý",ale věřte,že toto je sportovní disciplina,která Vás nenechá chladými a hlavně :
-za pomoci jízdního kola se výrazně zkrátí čas nástupu a hlavně návratu
-poznáme více vrcholů
-díky vrcholům poznáme i krásy přírody (neustálé tlačení)vypotíme daleko víc tekutin,než kdybychom šli pěšky -nalehko

Kréta nalehko a pěšky
V dnešním cestovatelském miniseriálu bych Vás chtěla pozvat na ostrov Kréta.Začnu netradiční příhodou,která se nám stala a vyplyne z ní jedno velké poučení pro všechny,kteří někam cestují letecky.Stojíme,naše desetičlenná skupina v Praze na letišti v Ruzyni a čekáme na odbavení.Lumír vtipkuje : " Obvykle se ztrácí jedno zavazadlo z deseti".Letíme do Athén s  přestupem v Budapešti.Vše klaplo dle časového rozpisu a z  točny postupně odebíráme příchozí zavazadla.Stále nám však jedno chybí.Čekáme 10 -20-30 minut a batoh nikde.Ano,hádáte správně.Je to Lumírovo zavazadlo.Jdeme tedy k přepážce a sympatická slečna praví "no problem",řekněte mi Vaši hotelovou adresu a zítra ho tam máte".Jenže my jedeme nočním trajektem na Krétu a do první civilizace se dostaneme za pět dní."Tak zavolejte zítra z Kréty a my vám ho tam bleskově dopravíme".To bylo v pátek.V sobotu jsme tedy volali,jenže jsme v Řecku a dle našich předpokladů o batohu nikdo nevěděl.No co,vyrážíme do hor.Boty a kalhoty měl Lumír naštěstí na sobě.Ostatní oblečení jsme mu ochotně zapůjčili.Je večer,spíme v sedmistech metrech.Pod širákem.Koukáme na nebe.Batoh létá.Neděle-Ostře stoupáme do skoro 2000 metrů do bílých hor (Lefka ori).Zvedá se silný vítr a začíná pršet.Stavíme 4 stany(pátý létá).Bereme Lumíra k sobě.Noční orkán zlikvidoval dva sousední stany.Náš, koupený za 990 Kč v nejmenovaném supermarketu kupodivu vydržel.Pondělí-Pokoušíme se o přechod pohoří.Vítr je náš nepřítel.Jdeme třičtvrtě dne a připadneme si,že stojíme na místě.Táboříme.Deset lidí ve dvou stanech (jeden je pro maximálně tři osoby).Do toho prudký déšť a vítr síly orkánu.Držíme co se dá,aby nám věci neuletěli.Úterý ráno- snažíme se pokračovat v započaté cestě,ale poté,co je většina jedinců postupně povalena silným větrem na úzkých špičatých hřebínkách a co máme ruce sedřené do krve od neustálého přidržování sestupujeme 600 výškových metrů do nejbližší vesnice.Nacházíme hospodu.Všichni na nás nechápavě civí odkadže jsme se to tam vzali a nevěří že jsme přišli z  hor.Vždyť venku zuří vítr,který bere kovové židle,stoly,otepi dřeva a další věci.Pohled na naše zničené tělesné schránky a zakrvavené končetiny je postačující a majitel hospůdky(hodný pohádkový dědeček) nám zadarmo dává 2 lahve skvělé rakije.Telefonní spojení (satelit) funguje a tak voláme na letiště jakže je to vlastně s tím batohem.Ještě se nenašel.Zkuste to zítra.Ze žalu vyjídáme a vypíjíme hospodu a ten hodný muž,když slyšel,co se nám přihodilo,nás u sebe nechává přenocovat.Středa-míříme autobusem do Chanie.Bílé hory se s námi loučí super modrou oblohou a sluncem.Voláme letiště.Batoh není.Přesto dáváme adresu místa,kde zítra budeme.Nocujeme na planině Omalos.Nic se nezměnilo -deset lidí na dva stany.A teplota jde dolů.5 -4 -1 st.celsia.V národním parku děláme veleoheň.Ráno se probouzíme,teploměr ukazuje -4 st.celsia.Kdo by to na Krétě v květnu čekal.Planinou Omalos a soutěskou Agia Irini klesáme 1300metrů k moři.Sougia.Voláme letiště.Batoh máme prý v Chanii.Rekové jsou skvělí,pohostinní milí.Zdejší jediný taxikář náhodou jede tím směrem a tak nám ho doveze.Samozřejmě gratis.Konečně přibude jeden stan a hlavně spacák a trochu oblečení a my začneme fungovat jako normální expedice.A ono poučení,které jsem slibovala na začátku ? Cestujete-li lketadlem,vyplatí se vám rozdělit věci do více zavazadel,abyjste v případě ztráty jednoho mohli dál "normálně" fungovat a to bez ohleu na to,zdali se druhá část najde nebo ne.Ale zpět ke krétě.Jsou místa ,kterými jen procházíme,ale jsou i taková,která nám zůstanou pod kůží a nám se z nich nechce odjíždět a nám se z nich nechce vracet.Krétě je snadné podlehnout.Je to největší z řeckých ostrovů je omývaný čtyřmi moři.Tvář Kréty je proměnlivá.Najdeme zde dvoutisícové hory,pláže se sopečným pískem,skály padající strmě do moře,nekonečné olivové háje,vinice,sady plné mandarinek,banánů a plno květeny.Letoviska i vesničky,kde se zastavil čas.Nádherné soutěsky z nichž nejznámější je patnáctikilometrová Samaria,pokrytá koberci šalvěje a tymiánu.Najdete zde i jeskyni Dikti,kde se podle legendy narodil vládce Olympu bůh Zeus.S Krétou se pojí i další legendy.Tu střežil Minotaurus bájný labyrint,sem Zeus unesl Evropu a desítky dalších.Krétská minulost to je i Mínojská kultura.Památky na ni spatříme v Knossu,Festosu,Gortysu a i v  Herakliónu.Ke krétě patří i spousty ostrůvků z nichž nejznámější je Spinalonga,kam úřady umisťovali nemocné s  leprou.
Ale Kréta to jsou především desítky taverniček,kde muži probírají u sklenky rakije v prstech korálková komboloia a jdete-li kolem,zeptají se vás ty kánis (jak se máš),odpovíte- li jim pozvou vás na skleničku a přiťuknete si -jamaz (na zdraví).A čím skončit pozvánku na jedno z nejhezčích míst, která jsem měla možnost spatřit?Asi příslovím: Třicet koupelí v moři každý rok a nikdy nenastydneš,šedesát koupelí a nikdy neonemocníš.

P. Riedlová

ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ:
Vážení spoluobčané,
tento článek je reakcí na hodnocení Chrastavských slavností na stránkách tohoto listu. Byly vskutku velkolepé a občané mohou být s prací všech zainteresovaných více než spokojeni.S pocitem hořkosti nad marností vykonané práce jsme však opět četli, stejně jako roky předcházející, jednostranné vyzdvihování zásluh některých lidí. Nikdo jim je samozřejmě neupírá, ale na uspořádání slavností mají rozpočet, ze kterého vycházejí (a jsou jejich pracovní náplní). O tom, že zde existují také hasiči, kteří každoročně pořádají v rámci slavností kulturní program u domu hasičů, tom se nikdy nikdo nezmíní a ni jedinou větou. Nejde pouze o množství práce kterou je nutno vykonat, ale třeba také o tom, že si hasiči musí hradit hudbu z vlastních zdojů. V celém rozpočtu slavností se nenajde ani koruna pro hasiče. Je třeba si uvědomit, že hasiči dělají vše na úkor svého volného času, nejsou za to jikterak honorováni a přesto jsou organizátory slavností neustále opomíjeni. A rozhodně se nejedná o nějaké zanedbatelné množství lidí. Jsou to stovky návštěvníků, kteří si mnohdy nemají ani kam sednout. Jejich slova uznání jsou pro nás jedinou a největší odměnou. A my - hasiči - jsme ještě o půlnoci vyjeli s těžkou technikou, aby jsme zajistili bezpečí při nádherném ohňostroji, aby se nikam nezatoulala nežádoucí jiskra. Domů jsme se dostali dlouho po půlnoci.

Blíží se pouť!
Opět rádi přivítáme naše věrné spoluobčany a pokud to počasí dovolí, čekají nás jistě dva krásné dny při dobr hudbě, skvělém pití a jídle a hlavně - skvěle prožitý spoeční víkend.
Těšíme se na vaší návštěvu.

Za SDH Chrastava: Miroslav Pivonka a Vladimír Dymeš

Chrastavští hasiči byli při tom!
Skupina hrastavských hasič seaktivně zúčastnila pokusu o překonní rekordu a zapsání do Quinnesovy knihy rekordů. Tét akce se zúčastnli se čtyřkolovou koněspřežnou ruční střkačkou vyrobenou v r. 1906 (výrobce Christian Liebig z Liberce).

Červnové zásahy členů SDH Chrastava
Během měsíce června vyjížděli chrastavští hasiči k několika případů. 5. hasili lesní porost na Panenské Hůrce, 8. požár kůlny v Horní Chrastavě. 10. museli dojet až do Fojtky k požáru domu. 20. červen se stal osudným pro statkový seník u VKK ve Václavicích.

 

VÝZVA K PŘEDKLÁDÁNÍ NÁVRHŮ
pro Společný fond malých projektů (SFMP),
kterou vyhlašuje Ministerstvo pro místní rozvoj ČR
a Centrum pro regionální rozvoj, zastoupené Euroregionem Nisa, regionálním sdružením,
které vykonává činnost Sekretariátu SFMP v regionu Nisa

1. Referenční číslo: CZ 0012/05R1
2. Program a finanční zdroje
Program roku 2000 pro přeshraniční spolupráci České republiky a Německa financovaný z programu Evropské unie Phare.
3. Typy aktivit, územní vymezení a doba trvání projektu
(a) Společný fond malých projektů (SFMP) podporuje tyto aktivity: malé projekty typu people-to-people a ostatní měkké projekty - projekty neinvestiční povahy zaměřené na rozvoj kulturní spolupráce mezi sousedními regiony; přeshraniční aktivity mládeže; posilování místní demokracie; akce zaměřené na místní a regionální socio-ekonomický rozvoj; vzdělávací aktivity pro instituce a jednotlivce působící v  místním/regionálním rozvoji, v místní samosprávě a v  organizacích veřejného zájmu; aktivity zvyšující informovanost veřejnosti; rozvoj cestovního ruchu;
malé infrastrukturní projekty - investiční projekty zaměřené na zlepšení stavu základní technické infrastruktury, zejména telekomunikační prostředky, zařízení místních vodovodů, plynovodů, energetických sítí.

(b) Územní vymezení: region Nisa, tj. okresy Semily, Jablonec nad Nisou, Liberec, Česká Lípa, a obce okresu Děčín: Dolní Podluží, Dolní Poustevna, Doubice, Horní Podluží, Chřibská, Jiřetín pod Jedlovou, Jiříkov, Krásná Lípa, Lipová, Lobendava, Mikulášovice, Rumburk, Rybniště, Staré Křečany, Šluknov, Varnsdorf, Velký Šenov, Vilémov příslušející regionu Nisa.

(c) Maximální doba trvání projektu: 20 měsíců (od 1.11.2002 do 30.6.2004).
Podrobnosti najdete ve "Směrnici pro žadatele", která je zmíněna v bodě 12.
4. Celková částka pro tuto Výzvu
neinvestiční projekty - people to people 137 900 EUR
investiční projekty -malé infrastrukturní projekty 803 000 EUR
5. Maximální a minimální výše grantu
(a) Minimální částka grantu na 1 projekt: neinvestiční projekty 1 000 EUR, investiční projekty 10 000 EUR
(b) Maximální částka grantu na 1 projekt: neinvestiční projekty 50 000 EUR, investiční projekty 300 000 EUR
c) Maximální část nákladů na projekt, jaká může být hrazena z  fondů EU: neinvestiční projekty 90 %, investiční projekty 75 %
6. Maximální počet poskytovaných grantů
neinvestiční projekty 137
investiční projekty 80

KRITÉRIA VHODNOSTI

7. Vhodnost: Kdo může žádat o grant
O grant mohou požádat neziskové a podobné organizace sídlící v  regionu uvedeném v bodě 3.b.
Žadateli mohou být například: města a obce, státní orgány s působností v příhraničním regionu (vyjma působnosti odpovídající výkonu státní správy), vyšší územněsprávní celky (kraje), Euroregiony, sdružení právnických osob (např. mikroregiony), organizace založené nebo provozované obcemi, profesní komory (např. obchodní, hospodářské, agrární atd.), školy a jiné vzdělávací instituce, nadace, obecně prospěšné společnosti, občanská sdružení, jiné nevládní organizace atd. (organizace vytvářející zisk a politické strany nemohou být žadateli).
V případě malých infrastrukturních projektů mohou žádat o grant municipality s počtem obyvatel až do výše 50.000 nebo uchazeči mající v takové municipalitě svoje ústředí.
PŘEDPOKLÁDANÝ ČASOVÝ PLÁN

8. Předpokládané datum oznámení výsledků výběru grantů
listopad 2002

KRITÉRIA VÝBĚRU

9. Kritéria výběru
Jsou uvedena v příslušné části "Směrnice pro žadatele", která je zmíněna v bodě 12.

NÁLEŽITOSTI ŽÁDOSTI

10. Formulář žádosti a požadované údaje
Žádost musí odpovídat standardnímu formuláři žádosti. Ten je přiložen ke Směrnici pro žadatele, která je zmíněna v bodě 12. Formát a pokyny tohoto formuláře musí být přesně dodrženy. Žadatel musí předložit jeden podepsaný originálpět kopií každé žádosti.

11. Termín pro odevzdání žádostí
4. 9. 2002 do 16 hod.
Všechny žádosti, které Euroregion Nisa, regionální sdružení, obdrží po této lhůtě, budou odmítnuty.

12. Podrobné informace
Podrobné informace o této Výzvě jsou obsaženy ve "Směrnici pro žadatele", která je uveřejněna spolu s touto výzvou na internetové adrese Euroregionu Nisa, regionálního sdružení: http://www.euroregion-nisa.cz/ nebo na internetové adrese Centra pro regionální rozvoj České republiky: www.crr.cz/.
"Směrnice pro žadatele", formulář Žádosti a další nezbytné dokumenty budou k dispozici také v tištěné formě na adrese Euroregionu Nisa, regionálního sdružení, U Jezu 2, 460 01 Liberec 4, tel. 048/52 26 282, e-mail: fondyarr-nisa.cz. Žadatelé si mohou tyto dokumenty vyzvednout osobně nebo jim mohou být zaslány.
Jakékoli dotazy ohledně této Výzvy (obsahující referenční číslo této Výzvy, které je uvedeno v bodě 1) posílejte faxem na tel. číslo 048/ 52 26 273 nebo e-mailem na elektronickou adresu: fondyarr-nisa.cz. Všem žadatelům doporučujeme, aby do termínu pro odevzdání žádostí pravidelně navštěvovali shora zmíněnou webovou stránku, protože příslušný sekretariát SFMP tam bude uveřejňovat nejčastější dotazy a odpovědi na ně.
Žádost bude doručena na výše uvedenou adresu Euroregionu Nisa, regionálního sdružení.
Každý úspěšný žadatel musí zaplatit příspěvek ve výši 4% z celkových nákladů na projekt za účelem uhrazení administrativních nákladů sekretariátu SFMP.