CHRASTAVSKÉ LISTY 03/ 2002

Zprávy z  radnice

Zastupitelstvo města Chrastava zasedalo 28.1.2002

Po úvodním slovu pana starosty a diskusi s  občany vzalo zastupitelstvo města na vědomí, že rada města prohlásila náhradníka volební strany Koalice politických stran ODS, US paní Lenku Zíkovou členkou zastupitelstva města za pana Ing. Antonína Žižku, jehož mandát zanikl úmrtím. Paní Lenka Zíková složila zákonem předepsaný slib.

Zastupitelstvo města schválilo:

převod části družstevního podílu v  Městském bytovém družstvu Chrastava včetně souvisejících práv a povinností k  bytu č. 1 v  domě č. p. 599, Nový Domov, k. ú. Chrastava II za stanovenou cenu a za dalších platných podmínek (Podmínky pro prodej části podílu města Chrastavy v  Městském bytovém družstvu Chrastava nájemcům bytů ze dne 18. 6. 2001, v  platném znění)

prodej části pozemkové parcely č. 60/1 o výměře cca 750 m2 - zahrada a pozemkové parcely č. 60/2 o výměře 12 m2 - zahrada, k. ú. Chrastava I za stanovenou cenu za účelem výstavby rodinného domku

prodej pozemkové parcely č. 154/2 o výměře 650 m2 - zahrada v k. ú. Dolní Chrastava, za stanovenou cenu a náklady spojené s  prodejem

prodej pozemkové parcely č. 230 o výměře 281 m2 - zahrada v k. ú. Chrastava I, do vlastnictví za stanovenou cenu a náklady spojené s  prodejem

prodej části pozemkové parcely č. 826 o výměře cca 2000 m2 - role, za cenu 45,-- Kč/m2 a pozemkové parcely č. 703/2 o výměře 1986 m2 - lesní půda, za cenu 25,-- Kč/m2, k. ú. Chrastava I, do vlastnictví společnosti AB TRIO spol. s r. o., Liberec

prodej pozemkové parcely č. 1483 o výměře 174 m2 - ostatní plocha v  k. ú. Horní Chrastava, do vlastnictví za stanovenou cenu a náklady spojené s  prodejem

prodej pozemkové parcely č. 36/2 o výměře 295 m2 - ostatní plocha, části pozemkové parcely č. 43/1 o výměře cca 560 m2 - ostatní plocha a pozemkové parcely č. 45/1 o výměře ostatní plocha 1191 m2, vše k. ú. Horní Vítkov, do vlastnictví za stanovenou cenu a náklady spojené s  prodejem

prodej pozemkové parcely č. 765/4 o výměře 66 m2 (původně část p. p. č. 765/1) - louka v  k. ú. Dolní Chrastava, do vlastnictví za stanovenou cenu a náklady spojené s  prodejem

prodej pozemkové parcely č. 765/5 o výměře 20 m2 (původně část p. p. č. 765/1) - louka v k. ú. Dolní Chrastava, do vlastnictví za stanovenou cenu a náklady spojené s  prodejem

prodej pozemkové parcely č. 765/6 o výměře 7 m2 (původně část p. p. č. 765/1) - louka v  k. ú. Dolní Chrastava, do vlastnictví za stanovenou cenu a náklady spojené s  prodejem

směnu pozemkové parcely č. 33/3 o výměře 88 m2 (původně část p. p. č. 33/1) - ostatní plocha ve vlastnictví fyzických osob za stavební parcelu č. 159/1 o výměře 17 m2, stavební parcelu č. 28/2 o výměře 21 m2, pozemkovou parcelu č. 476/4 o výměře 19 m2, pozemkovou parcelu č. 476/5 o výměře 7 m2 a pozemkovou parcelu.č. 476/6 o výměře 24 m2 (původně část p. p. č. 476/1 o výměře 88 m2 - lesní pozemek) ve vlastnictví města, vše k. ú. Dolní Vítkov

směnu stavební parcely č. 1/2 o výměře 234 m2, pozemkové parcely č. 131/1 o výměře 304 m2 - ostatní plocha, pozemkové parcely č. 131/2 o výměře 256 m2 - ostatní plocha a pozemkové parcely č. 131/8 o výměře 239 m2 - ostatní plocha, vše v k. ú. Horní Chrastava, ve vlastnictví fyzické osoby za stavební parcelu č. 317/1 o výměře 572 m2 v  k. ú. Chrastava I, ve vlastnictví města

předběžně prodej části pozemkové parcely č. 56/1 o výměře 2697 m2 - zahrada v  k. ú. Andělská Hora u Chrastavy

předběžně směnu stavební parcely č. 44/1 o výměře 633 m2, stavební parcely č. 44/2 o výměře 25 m2, stavební parcely č. 123/1 o výměře 376 m2, stavební parcely č. 67 o výměře 526 m2, stavební parcely č. 211 o výměře 193 m2, pozemkové parcely č. 55/2 o výměře 2109 m2 - zahrada, pozemkové parcely č. 202/1 o výměře 299 m2 - zahrada, pozemkové parcely č. 202/4 o výměře 171 m2 - zahrada, pozemkové parcely č. 207 o výměře 576 m2 - zahrada a pozemkové parcely č. 853/2 o výměře 135 m2 - zahrada ve vlastnictví České republiky (Ředitelství silnic a dálnic ČR) za pozemkovou parcelu č. 94 o výměře 175 m2 - zahrada, pozemkovou parcelu č. 96 o výměře 134 m2 pastvina, část pozemkové parcely č. 97/2 o výměře cca 52 m2 - zahrada, pozemkovou parcelu č. 400/4 o výměře 265 m2 - zahrada, část pozemkové parcely č. 400/13 o výměře cca 86 m2 - orná půda, část pozemkové parcely č. 770/1 o výměře cca 1262 m2 - ostatní plocha, část pozemkové parcely č. 777/1 o výměře cca 161 m2 - ostatní plocha a pozemkovou parcelu č. 777/2 o výměře 119 m2 - ostatní plocha ve vlastnictví města, vše v  k. ú. Dolní Chrastava

změnu svého usnesení č. j. I, odst.6 a 7 ze dne 10.12.2001 o prodeji části pozemkové parcely č. 1391/4 o výměře cca 230 m2 - zahrada v  k. ú. Chrastava I, části pozemkové parcely č. 1391/4 o výměře cca 83 m2 - zahrada v k. ú. Chrastava I a prodeji pozemkové parcely č. 94 o výměře 374 m2 - zahrada a pozemkové parcely č. 96 o výměře 223 m2 - ostatní plocha, vše v k. ú. Dolní Vítkov

vydání pozemkové parcely č. 730 o výměře 119 m2 v k. ú. Horní Chrastava oprávněným osobám podle zákona č.229/1991 Sb., v platném znění

rozpočet a investiční plán města na rok 2002

vyčlenění a převod částky do výše 350 000,-- Kč v  rámci schváleného rozpočtu města na podporu spolkové a sportovní činnosti v Chrastavě a pověřilo radu města rozdělením uvedené částky jednotlivým subjektům

poskytnutí dotace

a) Oblastní charitě v  Chrastavě ve výši 70 000,-- Kč jako příspěvek na provoz domova a ve výši 50 000,-- Kč na obnovu střechy a půdní vestavbu v  roce 2002

b) Městu Liberec ve výši 25 000,-- Kč jako příspěvek na zpracování studie proveditelnosti projektu Regiotram Nisa v  úseku Žitava - Liberec - Tanvald - Jelení Hora

c) subjektům provozujícím veřejnou hromadnou dopravu ve výši až 824 000,-- Kč jako příspěvek na zajištění dopravní obslužnosti v roce 2002

Zastupitelstvo města neschválilo vydání pozemkových parcel a jejich částí č. 663, 691, 692, 693, 694/1, 700 a 715 v  k. ú. Horní Chrastava podle zákona č.229/1991 Sb., v  platném znění a odložilo prodej pozemkové parcely č. 319/3 o výměře 273 m2 - louka v  k. ú. Dolní Chrastava.

Dále ZM zřídilo Fond participace jako trvalý peněžní fond města a pověřilo radu města stanovením podmínek pro tvorbu a použití fondu.

Poté ZM projednalo

a) návrh zadání 1. změny územního plánu města a vydalo souhlas k  veřejnému projednání

tohoto návrhu

b) variantní návrh koncepce regulačního plánu lokality Polní ulice - 60 rodinných domků a rozhodlo o podmínkách pro dokončení konceptu regulačního plánu.

Zasedání rady města 4. února 2002

Na svém zasedání se Rada města Chrastava usnesla a projednala:

rozhodnutí jediného akcionáře Technických a stavebních služeb a. s.

neschválila návrh Ředitelství silnic a dálnic ČR na řešení části protihlukových stěn v  návaznosti na nový most silnice I/13 neprůhlednými bloky

schválila:

návrh smlouvy o nájmu objektu č. p. 709 na Střeleckém vrchu a změnu v  osobě nájemce (nově Gesellschaft für Bildung - Arbeit - Consulting IBUS e. V., Meissen/SRN nebo IBUS - Sdružení pro vzdělávání a rekvalifikaci, Chrastava)

uzavření dodatku č. 1 smlouvy o nájmu nemovitostí ze dne 1. 4. 2001 se společností Technické a stavební služby a. s. (předmětem dodatku je řešení údržby a oprav nad rámec běžné údržby)

pronájem části poz. parcely č. 187, zahrada o výměře cca 100 m2 v  k. ú. Chrastava I

pronájem části poz. parcely č. 141, zahrada o výměře cca 300 m2 v  k. ú. Chrastava

odměny členům ZM, RM, výborů a komisí za IV. čtvrtletí 2001

- program k uzavření partnerské smlouvy s městem Eichstätt

Rada města vzala na vědomí:

a) zápisy č. 1 a 2/2002 z jednání bytové a sociální komise

b) stanovisko Městské policie k návrhu umístění dopravní značky - Bílokostelecká ul.

c) informaci o činnosti Městské policie - odchycená zvířata v r. 2001

d) informaci starosty města o plánovaném MS šestidenní - Enduro, proběhla diskuse členů RM

e) informaci starosty o stavu společné televizní antény v Andělohorské ulici (objekt MBD) - dlouhodobě nefunkční, dosud nebyly vzneseny žádné stížnosti, vzhledem k dobrému signálu používají občané vlastní antény

f) informaci starosty města o plánovaném prodeji obou areálů společnosti Textilana

g) informaci starosty města o dražbě areálu firmy ACHAL-TEKE

h) informaci starosty města o uzavření smlouvy o poskytnutí úvěru na výstavbu DPS s ČMHB, a. s.

i) informaci tajemníka o jednání s  firmou .A.S.A. Liberec, s.r.o., o cenovém návrhu za realizaci svozu a likvidaci komunálního odpadu a doporučila zahrnout do cenového ujednání nádoby o objemu 150 a 240 l a stanovit limit počtu nádob fakturovaných v  plné výši dle předloženého plánu

j) zápis z jednání osadního výboru v Andělské Hoře dne 23.1.2002, mj. s těmito požadavky a připomínkami:

1) umístění 2 zasklených vývěsek pro zprávy osadního výboru (1 ks na návsi vedle tabule o historii Andělské Hory, 1 ks na stávající dřevěnou tabuli v "kolonce")

2) doplnit informační tabuli o historii Andělské Hory o texty v němčině a polštině

3) provést kontrolu stavu vrby na návsi v Andělské Hoře (hrozí nebezpeční úrazu) - ekolog

4) osadní výbor vyjádřil poděkování za údržbu silnic během sněhové kalamity

k) informaci starosty o stavu vymáhání pohledávky za výkon rozhodnutí v Kryštofově Údolí

l) informaci starosty města o plánovaném vytvoření pracovního místa ve spolupráci s Úřadem práce - referent pro dotace a granty pro sdružení IBUS.

Turistická mapa Hrádecko - Chrastavsko 1:25000 - informace, reklama, foto titulní strany.

Otázky pro starostu města

Co považujete v  Chrastavě v  současnosti za největší problém?

Největším aktuálním problémem, se kterým se potýká zastupitelstvo a vedení města, je pravděpodobně naše účast ve společnosti TERMIZO, a.s. Liberec, která provozuje libereckou spalovnu. Chrastava je od roku 1996 po Liberci druhým největším akcionářem s  podílem ve výši 5,8%. Vybudovaný závod je moderním zařízením na evropské úrovni, nemá problémy s  naplňováním kapacity ani ekologických limitů a dokonce obdržel titul Stavba roku. Přesto v  současné době díky úvěrovému zatížení a platné legislativě není spalovna schopna financovat všechny své závazky. Do vyřešení situace, které je předmětem jednání mezi městem Liberec a Českou konsolidační agenturou, je město ohroženo jako ručitel a nemůže např. ukončit jednání o financování rekonstrukce radnice prostřednictvím zastupitelstvem schváleného úvěru.Problémem, který se přímo týká území města, je stav místních komunikací a dopravní situace. V  posledních letech jsme překonali nejzávažnější nedostatky technické infrastruktury (plynovody, kanalizace, čistírna odpadních vod, nejhorší úseky vodovodů) a podle finančních možností lze přistoupit k  opravám nebo rekonstrukcím komunikací, které jsou občas ve špatném stavu (i když v  posledních dvou letech došlo k  poměrně výraznému posunu i v  této oblasti). Samostatnou kapitolou je přeložka silnice II. třídy č.592 z  Žitavské do Pobřežní ulice, podle platného územního plánu. O přípravě této stavby psaly minulé Chrastavské listy.

Co byste rád stihnul do konce svého volebního období?

Zrovna nedávno jsem si aktualizoval seznam úkolů. Mezi ty nejdůležitější patří zajištění dotace na výstavbu školní jídelny pro rok 2003, dokončení stavby 22 bytových jednotek v  Turpišově ulici, doufám, že se podaří alespoň obnovit práce na radnici. Připravuji materiál, který by měl propojit městské finance - hospodářské výsledky a efektivitu - s  hodnocením zaměstnanců a členů orgánů města. Pokračujeme v  transformaci výkonu technických činností (strategický partner pro Technické a stavební služby a.s.) a hospodaření s  byty (prodej družstevních podílů v  Městském bytovém družstvu). Ten seznam je samozřejmě delší.

Máte už nějaké představy o budoucím starostovi? Např. bude mít nějakého svého kandidáta chrastavská ODS?

Mohu říci, že po jedenácti letech na radnici mám docela jasnou představu. Ideální starosta by podle mne měl mít vysokoškolské vzdělání, víceleté zkušenosti s  vedením spíše větší firmy, alespoň 4 roky v  zastupitelstvu města; hodily by se jazykové znalosti, hlavně němčina. Uvědomuji si ale, že pro lidi ze soukromé sféry taková funkce nemusí být zajímavá, alespoň dnes ještě ne.Co se týče místního sdružení ODS, určitě sestaví kandidátku. Vše nasvědčuje tomu, že v  Chrastavě opět půjdou pravicové strany do voleb společně - pravděpodobně jako předvolební koalice ODS a US, jako v  roce 1998. Máme zájem o kontinuitu spojenou s  odpovědností našim občanům.

INVESTIČNÍ ODDĚLENÍ

Vážení občané, rád bych vás seznámil s  rozhodujícími investičními akcemi realizovanými či zahajovanými v tomto roce. Největší stavbou, zahájenou v  červnu loňského roku, je dům s  pečovatelskou službou v Soudní ulici. Ve třech domech bude celkem 41 bytů, z  toho 7 bytů pro imobilní občany. Bude zde i prostor pro komerční využití. Před dokončením je i objekt garáží. Jejich předání je nutné pro následnou demolici garáží stávajících, čímž se uvolní staveniště pro výstavbu třetího objektu DPS. Součástí této výstavby je i budova nové školní jídelny. V  lednu obdrželo město dotaci na její realizaci. Jídelna s kapacitou 800 jídel denně bude připravovat obědy pro žáky základních škol, obyvatele DPS i docházející občany.Rekonstrukce radnice byla zastavena, její obnovení je podmíněno získáním úvěru, což je vázáno na zbavení se závazku města v  souvislosti s  libereckou spalovnou. Komunikace v  areálu rodinných domků v  Bílokostelecké ulici jsou dokončeny, zbývá provést svislé a vodorovné dopravní značení.Dopravní řešení centra města, tj. převedení průjezdu městem z  ulic Frýdlantské a Nádražní do nové trasy podél Jeřice, je ve stadiu projekčních příprav. Byla zpracována dokumentace k  územnímu řízení. Trasa průjezdu bude vedena v  místě stávajících místních komunikacích, zahrad a ostatních ploch. Uvažovaný záměr je v  souladu se schváleným územním plánem centrální zóny Chrastavy. V  projektové přípravě je také rekonstrukce sportovního areálu v  Turpišově ulici, podobně jako tolik potřebná cesta ze Střeleckého vrchu k  podchodu. Připravují se také podklady k  žádosti o dotaci na regeneraci sídliště na Střeleckém vrchu.

Ing. Jiří Fix, ved. IO MěÚ

Pár otázek k odpadům pro Ing. Michaela Canova

- Přestože v minulých Chrastavských listech vyšla řada otázek a odpovědí, týkajících se nové vyhlášky města o likvidaci komunálního odpadu, přesto se mezi lidmi "povídá" ledacos. A tak jsme některé Vaše dotazy položili zástupci starosty města Ing. Michaelu Canovovi, aby nám ve věci udělal jasno.

1. Pane inženýre jak je to s novou vyhláškou o odpadech a fyzickými osobami podnikajícími, popř. právnickými osobami. Vztahuje se na ně též nová vyhláška?

- Nový vyhláška města o odpadech se podnikatelů a jejich odpadů netýká. Týká se pouze občanů v domácnostech. podnikatelé mají možnost se k tomuto systému připojit, ale myslím si, že bude pro ně vhodnější, zůstat u starého systému. Netýká se jich však pouze tato vyhláška, týká se jich však zákon o odpadech jako doposud. To znamená, že svůj odpad musí likvidovat v souladu s tímto zákonem. U nás v Chrastavě to znamená pro většinu z nich mít smlouvu s pověřenou firmou (nejčastěji .A.S.A.), která za úplatu jejich odpad likviduje. Větší podniky pochopitelně mají další najaté firmy k tomuto účelu.

2. Nový poplatek dle vyhlášky o odpadech (v Chrastavě 398,-Kč na hlavu) je již konečný nebo musí každý mít ještě svou popelnici. Řada lidí si myslí, že bude platit obojí?

- To je nesmysl. Stanovený poplatek 398,-Kč na osobu, mající trvalé bydliště v katastrálním území Chrastava, je konečný. Cena byla kalkulována tak, aby zahrnula likvidaci komunálního odpadu prostřednictvím popelnic, náklady na tříděný odpad (speciální kontejnery rozmístěné ve městě (sklo, papír), likvidaci odpadů v podobě velkoobjemových kontejnerů na jaře a na podzim, likvidaci odpadů ve sběrovém dvoře TSS a.s. (zde je možno zdarma odkládat pouze odpad vyprodukovaný v katastru Chrastavy a pochopitelně ne podnikatelskými aktivitami - za ten se musí zvlášť platit).

Počet popelnic se přiděluje dle množství vyprodukovaného odpadu - nejmenší popelnice je 110 l. V praxi to znamená, že někteří z vás můžou paradoxně i ušetřit. Pokud žijí dva lidé v RD a platili si každotýdenní svoz odpadu (popelnici), zaplatí za tutéž službu nyní jen 2 x 398,-Kč.

3. Týká se tento poplatek i dětí?

- Týká se všech občanů, žijících na katastru města, tedy i dětí.

Věřím, že odpovědi nalezly svoje adresáty. Navíc doufám, že u těch, kteří tvrdí, že nový systém nepodporuje recyklaci či třídění odpadů, zvítězí zdraví rozum. Vždyť přece záleží na každém z nás , jak se k věci staví. Jsem přesvědčen, že ti, kdo využívali třídění odpadu doposud (speciální kontejnery, sběrové akce škol, školy sbíraly i některé druhy plastových lahví...) budou třídit dál a půjdou příkladem těm, kteří z různých příčin ještě tyto programy nerecyklují. Jde jen o to pochopit, že recyklace materiálů je užitečná pro nás pro všechny!

Připravil Ivan Vydra

Podpora malého a středního podnikání

Dne 1. ledna 2003 nabývá účinnosti zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání . Tento zákon stanoví zásady pro poskytování podpory při zahájení podnikání, jakož i při upevňování ekonomického postavení malých a středních podnikatelů. Zde je částečný výňatek:

1) Za malého a středního podnikatele se pro účely uvedeného zákona považuje podnikatel, pokud:

a) zaměstnává méně než 250 zaměstnanců

b) jeho aktiva, uvedená v rozvaze, nepřesahují 980 000 000 Kč nebo má čistý obrat za poslední uzavřené účetní období nepřesahující 1 450 000 000 Kč, účtuje-li v soustavě podvojného účetnictví; neúčtuje-li v soustavě podvojného účetnictví, vztahují se uvedené částky ke konečným příjmů a k úhrnu majetku

c) je nezávislý (tzn., jestliže žádná jiná osoba nebo více osob společně nemají alespoň 25% podíl na jeho základním kapitálu ani na jeho hlasovacích právech).

2) Pokud malý a střední podnikatel (podle odst. 1):

a) zaměstnává méně než 50 zaměstnanců

b) jeho aktiva, uvedená v rozvaze, nepřesahují 180 000 000 Kč nebo má čistý obrat za poslední uzavřené účetní období nepřesahující 250 000 000 Kč, účtuje-li v soustavě podvojného účetnictví; neúčtuje-li v soustavě podvojného účetnictví, vztahují se uvedené částky ke konečným příjmům a k úhrnu majetku.

c) je nezávislý

je malým podnikatelem.

3) Pokud malý a střední podnikatel (podle odst. 1 a 2):

a) zaměstnává méně než 10 zaměstnanců a

b) splňuje podmínky podle odst. 2 písm. b) a c).

je drobným podnikatelem.

Stanovení požadovaných hodnot upravuje uvedený zákon v $ 2 odst. 4 až 8.

Podpora může být poskytnuta na:

a) projekty zaměřené na investice

b) výchovu a vzdělávání ve vzdělávacích programech středních škol ukončených výučním listem

c) zvyšování odbornosti dospělých

d) hospodářské a technické poradenství

e) projekty sdružení pro rozvoj malých a středních podnikatelů a k posílení jejich postavení na trhu

f) získávání informací o podnikání

g) projekty výzkumu a vývoje, jejichž výsledky malí a střední podnikatelé využívají

h) projekty v regionech se soustředěnou podporou státu a v ostatních regionech, jejichž podporování státem je žádoucí z jiných důvodů

i) vytváření nových pracovních míst

j) navazování kontaktů a spolupráce se zahraničními partnery a účast na vnitrostátních i zahraničních výstavách a veletrzích

k) zavedení systémů zajišťujících zvýšení kvality produkce a řízení podniků a využití služeb podporujících zvýšení konkurenceschopnosti

l) projekty zaměřené na investice spojené s ochranou živnostního prostředí, poskytování technických informací a poradenských služeb nebo vybraných provozních nákladů určených na činnosti spojené s ochranou životního prostředí.

Zveřejnění programu podpory provádí navrhovatel programu v Obchodním věstníku a na své adrese ve veřejně přístupném informačním systému (Internet). Žádost o poskytnutí podpory se předkládá subjektu uvedenému v příslušném programu podpory.

Na podporu podle tohoto zákona není právní nárok. Podpora může být použita pouze k účelu stanovenému tímto zákonem a k účelu stanovenému programy podpory schválenými vládou na základě tohoto zákona. Poskytování podpory musí být v souladu se zákonem č. 59/2000 Sb., o veřejné podpoře.

Podpora se poskytuje ve formě:

a) návratné finanční výpomoci

b) dotace

c) finančního příspěvku

d) záruky, nebo

e) úvěru se sníženou úrokovou sazbou.

Podporu poskytují:

Ministerstvo průmyslu a obchodu, Agentura pro rozvoj podnikání, Česká agentura pro zahraniční investice CzechInvest, Česká agentura pro podporu obchodu CzechTrade a Design centrum ČR, zřízené Ministerstvem průmyslu a obchodu a Českomoravská záruční a rozvojová banka, a.s..

Práva a povinnosti vzniklé ze smluv, které byly uzavřeny přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, nebo rozhodnutí, která byla vydána přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, se řídí dosavadními právními předpisy.

DROGY - chceme o nich něco vědět ? Tyto řádky nemají za cíl někoho poučovat. Je to pouze souhrn základních informací k  problematice odborně nazývané nealkoholová toxikomanie.O tom, že se tento negativní jev ve společnosti neustále rozšiřuje, není potřeba příliš diskutovat.Nemalý podíl na tom má i skutečnost, že jen málo lidí je pravdivě informováno o účincích omamných a psychotropních látek ( dále OPL ) a co mohou s  člověkem udělat.V současné době je situace v  ČR taková, že jsou k  dostání prakticky téměř všechny dosud známé druhy drog..Pro informaci čtenářů je potřebné se s  nimi a jejich účinky na organismus blíže seznámit.Nepůjde o úplný výčet všech drog, ale jen těch, které se u nás nejčastěji zneužívají.Při jejich popisování se v  tomto a následujících několika vydáních CHL omezíme jen na podstatné věci.

HALUCINOGENY! Jde o skupinu drog, přírodních i syntetických, charakteristickou svým základním efektem, kterým je kvalitativní změna vědomí.Objevují se zrakové a sluchové halucinace, projevy depersonizace ( pocit odcizení a nepřirozenosti k  okolí či k  sobě samému ),derealizace (chorobný odvrat od skutečnosti ), deformace času a prostoru.Největším nebezpečím bývá nesmyslné a nebezpečné jednání pod vlivem drogy.Mohou se dostavit příjemné prožitky, ale i hrůzné vjemy, které mají takovou intenzitu a důvěryhodnost, že se intoxikovaný snaží uniknout bez ohledu na možné zranění nebo smrt.Rizikem halucinogenů je nevypočítatelnost jejich efektu. Poruchy vnímání a duševní obtíže mohou přetrvávat i poté, co odezněla intoxikace např. toxické psychózy, flashbeky (stav jako po požití drogy, i když droga nebyla požita.Někdy může nastat až za dva roky po poslední dávce.Dochází k  němu nejčastěji po halucinogenech nebo pervitinu ) nebo deprese. Do této skupiny patří např. LSD, psylocybin, atropin, skopolamin, meskalin apod.

MARIHUANA! Pravděpodobně nejznámější a nejzneužívanější drogou této skupiny, zejména mezi nezletilci (do 15 let) a mladistvými (15-18 let), je marihuana. Jsou to sušené listy samičích rostlin konopě seté.Konopí je jednoletá,dvoupohlavní rostlina.V našem klimatickém pásmu může dorůstat i několika metrů.Toxikomany je pěstována na ukrytých políčcích.Vyskytly se ale už případy, kdy byla pěstována na balkoně na sídlišti v  truhlíku.Tam dorůstá výšky asi 1 metru.Účinnou (psychoaktivní) látkou v  konopí je delta-9-tetrahydrocannabinol (THC), který je 4 000 krát účinnější nežli alkohol. Marihuana je převážně užívána ke kouření. Obsahuje 436 chemických látek, které se při spalování promění na 2000. Kouří se buď samostatně nebo ve směsi s  tabákem.Kouření je asi 3x účinnější nežli jiné formy užívání.Cigareta marihuany /hmotnost bývá od 0,5 do 1,5 gramu/ obsahuje obvykle 5-30mg THC v 1 g. Jedna cigareta však může obsahovat i 100 mg THC! Kouř z  marihuany je cítit po spálené trávě nebo bramborové nati. V  rostlinném materiálu vypěstovaném na našem území se obsah THC pohybuje od 0,01 do 70 mg v 1 g. K  vyvolání typických účinků stačí už obsah 3,3 mg. Z  marihuany si toxikomané také připravují čaj, kvalitnější druhy lze přidávat do nápojů, cukroví a pečiva. Používá se i jako koření do masitých jídel. Hašiš usušená pryskyřice z  květů a listů horní části rostliny.Obsahuje stejnou psychoaktivní látku jako marihuana, tedy THC.Jeho obsah v  hašiši je větší, může být až desetinásobný.Suchý má tendenci se drolit.Barva může být v  různých odstínech hnědé až po černou, ale může být také tmavě zelený.Obvykle bývá kouřen s  tabákem, ale lze jej také polykat s  jídlem a nebo v  nápoji, včetně nápoje alkoholického.Jeho účinky oproti marihuaně jsou až desetkrát vyšší.Jeden gram kvalitního hašiše může omámit 3-4 muže. Hašišový olej je hustá, tmavohnědá až černá, lepkavá hmota. I zde je obsah THC vysoký.Může dosahovat až 60%. K  dosažení účinku postačí 1-2 kapky, které se smísí s  tabákem nebo nakapou na cigaretu nebo filtr. "Skank" je druh marihuany s  vysokým obsahem THC.Začal se k  nám dovážet nebo z  dovezených semen pěstovat nedávno.Prodává se v  balíčcích, které jsou nazývány např. " čtyřšlukovky". Účinek je okamžitý,rychlý ,silný a delší než u marihuany, ale "dojezd" (odeznívání účinků drogy) je někdy spojen se silnými bolestmi hlavy a nevolností. Účinek THC závisí na množství,způsobu a frekvenci užívání, a také na fyzických a psychických dispozicích uživatele.Jestliže je marihuana kouřena, účinkuje daleko rychleji než v  případě polykání. Při průměrné dávce (30mg THC) se účinky projevují již v  několika minutách po požití a přetrvávají 3-8 hodin. V  případě spolykání se účinek projevuje až po několika hodinách a dlouhodobě přetrvává.Uživatel je v  tomto případě schopen účinky drogy kontrolovat.Je zde velké riziko předávkování. Účinné látky v  konopí a jeho produktech působí na lidský organismus jako halucinogeny.Jsou to látky, které především mění kvalitu psychické činnosti.Marihuana mění chemii v  mozku a to může ovlivnit myšlení.Mohou být vyvolány stavy agrese,úzkosti a nebo paniky. Po aplikaci se projevují poruchy vnímání, emocí,citů,myšlení.Dochází k  poruše tělesného schématu, vztahu k  okolí,depersonalizaci,narušení myšlení, zrakovým halucinacím,poruše prostorového vnímání.Je narušena kritika, dochází k  rizikovému jednání.Jsou rozdíly mezi příležitostným a chronickým (dlouhodobým) zneužíváním. Intoxikace THC ovlivňuje komplexně reakční čas,trvalou paměť,porozumění psané informaci a přesnost určování času.Porušení uvědomování si času má vliv na percepci (vnímání), paměť a organizaci myšlení.Všechny vyšší dávky ovlivňují více ženy než muže.Obsah rakovinotvorných látek je v  marihuaně asi 16x vyšší než v  tabáku.Kromě toho je uváděno kolísání nálad, zpomalení životního rytmu se ztrátou hodnot, menší péče o zevnějšek, neplodnost u mužů, u žen poruchy menstruačního cyklu, citové otupení, ztráta odpovědnosti a zneužívání může skončit až schizofrenií (těžké duševní onemocnění, lidově rozdvojení osobnosti). U těhotných žen hrozí poškození plodu, včetně akutní leukémie. Projevy po požití jsou : rozšířené zornice, zarudlé oči, zrychlený puls, pot páchne po spálené trávě, únava, nezájem, kašel, sucho v  ústech, hlad, žízeň, podrážděnost, bolesti na prsou, chladné končetiny, zvyšuje se riziko úrazů a dopravních nehod. Účinné látky obsažené v  konopí se z  těla vylučují jen velmi pomalu, mají tendenci se ukládat v  tukových tkáních.Po vykouření jedné cigarety lze prokázat 40-50 % THC v  buněčných membránách po 4-8 dnech, 10-20 % po 30 dnech a 1% dokonce po 48-136 dnech.Při pravidelném užívání se drogy z  konopí hromadí v  organismu. K  velkým sociálním rizikům marihuany a hašiše patří podněcování sklonu k  násilnosti, poruchy paměti, nezájem a apatie. Na rozdíl od laických názorů drogy z  konopí vyvolávají psychickou, a dokonce mohou vyvolat i slabou fyzickou závislost. Slabou proto, že THC se vylučuje z  organismu jen velmi pomalu. Mimořádně nebezpečné jsou pro lidi s  nemocným srdcem a vysokým krevním tlakem a pro psychicky labilní. Všechny návykové látky z  konopí, stejně jako další drogy, jsou mnohem nebezpečnější, pokud jsou zneužívány v  dětství a dospívání.

( Příště : rostliny z  čeledi lilkovitých, halucinogenní houby, LSD )

INFORMACE PRO ŘIDIČE - PROFESIONÁLY

(zpracoval referát dopravy OkÚ Liberec - dopravní a silniční oddělení)

S účinností od 5.1.2002 došlo ke změně těchto zákonů:

l) změna zákona č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel:

držitelem profesního osvědčení (učitel autoškoly, dále jen AŠ) může být pouze osoba, která se kladným výsledkem podrobila psychologickému vyšetření

provozovatel AŠ je povinen před zahájením výuky nebo výcviku zaslat OkÚ seznam žadatelů, je zde vypuštěna lhůta 5 dnů před zahájením výuky

není-li zkouška z odborné způsobilosti žadatele o řidičské oprávnění (ŘO) provedena v jeden den, musí být další zkoušky provedeny nejpozději do 7 dnů od prvé zkoušky

všechny zkoušky žadatele o ŘO se mohou provést v jeden den nehledě na to, zda-li žadatel z některé zkoušky neprospěl

dojde-li při zkoušce z praktické jízdy k takovému porušení pravidel, které může vážně ohrozit bezpečnost, anebo k situaci, kdy musel do řízení vozidla zasáhnout učitel, zkouška se okamžitě ukončí s hodnocením neprospěl

odborná způsobilost (profesní) je u řidičů mladších 21 let i z praktické jízdy v délce 15 minut, což se však nevztahuje na zdokonalovací školení řidičů

povinné zdokonalování odborné způsobilosti řidičů (16 hod.) 1x ročně, přezkoušení 1x za 3 roky

povinné je nyní i zdokonalování odborné způsobilosti řidičů vozidel o celkové hmotnosti vyšší 3500 kg

přezkoušení odborné způsobilosti testem - úspěšně složí ten, kdo ze 100% možných bodů dosáhne alespoň 80% (z 65 bodů nejméně 52 bodů)

přezkoušení z jízdy na autocvičišti v rozsahu 10 minut, a to řidičů s více jak 8 cestujícími, nebo s vozidlem nad 7500 kg, pokud není řízení vozidla druhem práce sjednaným v pracovní smlouvě bez přerušení v posledních 24 měsících, nebo u kterého je řízení vozidla předmětem samostatné výdělečné činnosti v posledních 24 měsících

povinnost školení a přezkoušení se netýká řidiče, který provádí uvedenou dopravu soukromé povahy, pokud není prováděna za úplatu

profesní osvědčení způsobilosti řidiče vydává OkÚ dle místa bydliště řidiče

dále byly upraveny počty hodin výuky jednotlivých skupin ŘO, a to jak vyšší počet hodin, tak i snížení počtu hodin.

2) změna zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích:

v § 6/3 nové písm. d) je uvedeno, že řidič motorového vozidla musí mít při sobě mimo řidičského průkazu, osvědčení o registraci vozidla, pojištění také osvědčení profesní způsobilosti, pokud řídí vozidlo uvedené v § 48/1 zák. č. 247/2000 Sb. změna celého § 116 uvedeného zákona, který pojednává o vydání řidičského průkazu na základě řidičského průkazu vydaného cizím státem

3) novela zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., zákonem č. 478/2001 Sb.:

§ 13 - trvalé a dočasné vyřazení vozidla z registru silničních vozidel - problematika se vrací do polohy před půl rokem, je možnost dvou variant trvalé a dočasného vyřazení:

a) Dočasné vyřazení (obdoba dřívějšího depozitu)

- vyřazení na žádost bez dalších podmínek

- vlastník musí předložit technický průkaz, osvědčení o registraci, registrační značky, kolkovou známku 10,- Kč

- okresní úřad zapíše do registru pouze údaj o počátku doby, během níž je vozidlo dočasně vyřazeno z provozu na pozemních komunikacích

b) Trvalé vyřazení (nevratné vozidlo ztrácí technickou způsobilost definitivně) - bez správního poplatku

- okresní úřad rozhodne o trvalém vyřazení motorového vozidla a přípojného vozidla z registru, pokud - motorové a přípojné vozidlo zaniklo

- zaniklo pojištění odpovědnosti z provozu vozidla týkající se registrovaného vozidla a nebyla-li ve lhůtě 14 dnů od zániku pojištění odpovědnosti z provozu vozidla uzavřena nová pojistná smlouva o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (netýká se vozidel dočasně vyřazených z registru).

- okresní úřad trvale vyřadí vozidlo z registru na žádost vlastníka motorového vozidla a přípojného vozidla, tuto skutečnost vyznačí v technickém průkazu vozidla a registru silničních vozidel, vlastník vozidla přitom odevzdá tabulky s přidělenou registrační známkou

§ 34, 35 - schvalování technické způsobilosti jednotlivě dovezeného vozidla

- přibyla volba dokladu o celním projednání

- přibyla volba technického protokolu

- vozidlo již nemusí být dovezeno ze státu Evropské unie, doba od 1. registrace v jiném státě je delší než 5 let, již není nutný návod k údržbě a obsluze vozidla v češtině

- přibyla volba technického protokolu

§ 36 - historická vozidla, sportovní vozidla

- jsou vedena v registru Ministerstva dopravy a spojů

- lze provozovat jen na základě registračního průkazu historického vozidla se zvláštní registrační značkou pro historické vozidlo, nesmí být užíváno k podnikání

- na pozemní komunikaci nelze provozovat vozidlo, které nesplnilo testování

- testování u historického vozidla nahrazuje technickou prohlídku a platí vždy do 31. května následujícího kalendářního roku, provádí ho právnická osoba s udělenou národní autoritou od mezinárodní organizace FIVA, a to prostřednictvím jí ustanovených krajských testačních komisí (předsedy těchto komisí jmenuje ministerstvo na návrh právnické osoby provádějící testování)

- sportovní vozidlo lze provozovat jen na základě povolení vydaného ministerstvem

§ 89 - vozidla, na která se nevztahovala povinnost registrace, musí být zaregistrována v registru silničních vozidel nejpozději ve lhůtě do 3 let od účinnosti zák. č. 59/2000 Sb. (to znamená do 30.6.2004)

technickou způsobilost silničního vozidla jednotlivě dovezeného do 30. června 2001 schvaluje okresní úřad (v jehož územním obvodu má žadatel pobyt nebo sídlo) na základě písemné žádosti podle předpisů platných před nabytím účinnosti tohoto zákona pro stanovení data dovozu je rozhodující doklad o celním projednání.

/J. Trnková - ŽÚ Chrastava/

FINANČNÍ ZPŮSOBILOST DOPRAVCŮ

(referát dopravy OkÚ - dopravní a silniční oddělení)

Zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravně v posledním znění a jeho prováděcí vyhláška č. 97/2001 Sb., kterou se mění vyhláška č. 366/1999 Sb., o způsobu prokazování finanční způsobilosti dopravce stanoví povinnosti podnikatele v prokazování finanční způsobilosti:

- kdo hodlá na základě koncese provozovat vnitrostátní nebo mezinárodní dopravu autobusy a tahači nebo nákladními vozidly o celkové hmotnosti vyšší než 3,5 tuny (s výjimkou speciálních vozidel), MUSÍ prokázat finanční způsobilost obchodním majetkem, objemem dostupných finančních prostředků a provozním kapitálem a rezervami na 12 měsíců provozu, a to ve výši 330.000,- Kč pro jedno vozidlo a 180.000,- Kč pro každé další vozidlo, přičemž se vychází s evidence nahlášených vozidel u dopravního úřadu

- prokazování finanční způsobilosti se nevztahuje na veřejnou linkovou dopravu, kterou se zajišťuje základní dopravní obslužnost

- finanční způsobilost se prokazuje dopravnímu úřadu v místě sídla nebo trvalého pobytu žadatele a dopravní úřad o ní vydá žadateli písemné potvrzení finanční způsobilost musí trvat po celou dobu provozování silniční dopravy, což prokazuje dopravce příslušnému dopravnímu úřadu za každý kalendářní rok - nejpozději do 31. března roku následujícího.

Vyhláška č. 97/2001 Sb., kterou se mění vyhl. 366/1999 Sb., o způsobu prokázání finanční způsobilosti dopravcem:

- finanční způsobilost prokazují dopravci účetními výkazy, které se předkládají za poslední uzavřené účetní období

- dostupný kapitál a rezervy prokázání finanční způsobilosti se stanoví jako rozdíl, o který celková aktiva převyšují hodnotu cizích zdrojů bez evidovaných rezerv zvýšený o ostatní pasiva

- dostupný kapitál a rezervy lze prokázat mimo předložení smlouvy o ručení uzavřené mezi dopravcem a bankou také předložením smlouvy s pojišťovnou nebo společností zabývající se pronájmem věcí s možností jejího odkoupení pronajimatelem, a která má s dopravcem smlouvu o koupi najaté věci - silničního motorového vozidla, na které se prokazování finanční způsobilosti vztahuje

- povinnost prokazovat finanční způsobilost i na vnitrostátní dopravu nastává od 1.1.2003

/J. Trnková - ŽÚ Chrastava/

TERMÍNY PRO PROVÁDĚNÍ ZKOUŠEK ODBORNÉ ZPŮSOBILOSTI

k provozování silniční dopravy pro cizí potřeby v roce 2002 dle zák. č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů

termín konání: 21.3.2002, 18.4.2002, 23.5.2002, 20.6.2002, 18.7.2002, 22.8.2002, 19.9.2002, 24.10.2002, 21.11.2002, 19.12.2002

čas konání: začátek vždy v 9,00 hodin, přihlášení ke zkouškám: 8,30 - 9,00 hodin v den konání zkoušek

místo konání: zasedací místnost budovy Okresního úřadu Liberec, II. poschodí, č. dveří 25 - 26, nám. Dr. E. Beneše 24

/ŽÚ/

SPOLEČESKÝ KLUB

Fejeton o věcech lidských

Už v  dětství se mi líbilo označení - "renesanční člověk". Vzorem mi byl Leonardo da Vinci a moc jsem si přála osobně poznat někoho, kdo by se mu podobal. Laťku jsem stanovila hodně vysoko a postupně se setkávala s  lidmi, kteří byli vzdělaní odborníci, nadaní umělci či úspěšní a známí ve svém oboru, ale mého ideálu vlastně nedosáhl nikdo. Ideál mi zůstal, protože je krásný, ale už nehledám, víc si všímám. Potřebu tohohle mudrování mám po absolvovaném semináři na téma etický kodex. Byl velmi zajímavý a velmi kvalitní. Kromě poznatků, mě obohatil o další rozměr, o vnitřní pochopení o vnitřní vzor. Vím, že používat podobná označení je skoro do pranice. Nemám žádné zvláštní vzdělání ani ambice doporučovat a radit. Necítím žádné osvícení, leze na mě úplně stejná jarní únava, někdy se daří, někdy ne. Doma mě čeká jarní úklid po studené zimě, ale už teď mám, díky nové zkušenosti, vyvětráno, srovnáno a umyto, někde uvnitř. A to vám přeji. Pročistit mysl a vygruntovat ducha. Přečíst si hezkou knížku, vidět fajn divadlo, film. Zamilovat se, setkat se s  někým moudrým, z  kterého sálá čisté člověčenství a dobýt si vlastní baterky. Nejste-li zrovna "romantičtí snílci" , úplně stačí "jiný" pohled na zahradu, posetou čerstvými krtinci. "Vida, ten mrňavej, černej nezmar to nevzdává ani letos. Jsem o rok starší a opět mě čeká další nerovný boj. Těš se krtku, já se totiž taky těším!"_ Přeji vám jarní těšení a touhy a do třetice vám přeji ideály. Jaro bývá potvora se svým aprílovým počasím a depresemi a vůbec. Slibovala jsem, že nebudu dávat rady, ale budu. Sebeobjevujte se a mějte se rádi. Stačí malé vnitřní ztišení a víra, že život je úžasný pro život sám. A o tom to je!

Zuzana Šafaříková

Kolo, kolo horský

Taky trekové, silniční , zkrátka cestovní. Není za "čtyry rýnský", ale pokud přemýšlíte nad investicí do cykloturistiky, tedy o koupi kola, neváhejte. Je to módní, zdravý a báječný druh sportování, vhodný snad pro každý věk. Naši partu jízda na kole doslova dostala, a tak jsme netrpělivě vyhlíželi únorovou neděli, která slibovala počasí kolem 15 C. Předpověď vyšla a výlet se povedl. V  únoru těžko odhadnout, jaké počasí nás čeká v  březnu. V  listopadu jsem lákala do "Jizerek", kde bylo sněhu po kolena a listí ani nestačilo opadat. Pokud se povede nějaký pěkný, voňavý víkend, třeba kolem velikonoc, zkuste tohle první zahřívací kolečko. Vyrazíme tradičně z  náměstí, do Václavic, kde uhneme vlevo kolem školky a hřiště, směrem na Pekařku. Jarní povětří mívá říz, proto raději volte lehčí tempo. Malátná krajina místy ospale mžourá po sotva skončené zimě, plná starého listí v  příkopech. Tam, kde je víc místa pro sluneční svit, se dychtivě dere mladá tráva. Rumiště jsou pozlacena podbělovými kvítky, na šňůrách se třepetá vyprané prádlo a psi ze zahrádek poslušně hlásí - pozor vetřelci na kolech a úprkem podél plotů stíhají nezvané cizáky. Je březen, hospodyňky uklízí a hospodáři po očku pozorují nebe. Není kam spěchat. Vrčící cirkulárka se nemilosrdně zakusuje do zbytku kmene staré jabloně. Hluboká rána na bledém trávníku je pozůstatkem starého a příslibem nového, pro mladý, úrodný štěp. Krajina kolem Pekařky se vlní a nakrucuje, je úplně obyčejná a tím krásná. Prostá pole, malé remízky, pokřivené stromy u cesty. V  dálce prosvítá věž Grábštejna, Oyibin. Z  Pekařky sjedeme z  kopce k  restauraci Diana a vlevo kousek po silnici, projedeme Bílý Kostel směrem ke hřišti. Kamenná zídka terasy u Tatranu se vyhřívá na slunci a těší se, až se ozdobí truhlíky a přiláká k  příjemnému posezení. Je to tradice nebo rituál, jedno černé svijanské si neodpustím. Od Tatranu pokračujeme rovně, vzhůru po "staré" silnici, přes koleje, až na konec asfaltky. Cesta se stáčí do leva, mění se na lesní a stoupá a stoupá. Našim cílem bude Eduardův buk. Tohle je úsek pro nejlehčí převod a šetrné tempo. Vyšlapat se to dá, ale není to nezbytně nutné. Mě z  kola sundalo místo těsně před horizontem, kde ležela dobře dvaceticentimetrová vrstva sněhu. U dřevěného altánku, na samém vrchu se slunil párek výletníků a kolem projela copatá holka na koni, skoro jako z  filmu o punčochaté Pipi. Sjezd do Kryštofova Údolí je odpočinkem, ale pozor na stín a tím i chlad. V  únoru cestu až ke koupališti lemovaly sněhové mantinely a na řidítkách zábly prsty. V "Kryštofáku" mají novou restauraci, jmenuje se U draka, ale v  rozmáčených botách, s  pruhem bláta na zádech a se psem Žerykem jsem si dovnitř netroufla. Projela jsem silničku lemovanou chalupami, přehoupla se přes kopec a z  Andělské Hory je to domů coby dup. Žeryk běžel statečně celou cestu za mnou, jazyk mu plandal, uši vlály a psí výraz vyjadřoval blaženost, jak si dneska užil světa. Ten den si budu dlouho pamatovat. Bylo 2.2. 2002, magické datum, které plnilo svatební síně_ Pokud už jste "povdávané a oženění", zkuste slogan: "V březnu kolo si vezmu."

A užívejte světa!

Zuzana Šafaříková

Informace o projektu Cyklomagistrály ODRA-NISA

Dva pracovníci ARR-Nisa a ERN v  Liberci zastupovali českou stranu na poradě regionů, která se konala v  německé Postupimi a týkala se společného přeshraničního projektu budoucí cyklomagistrály, s názvem Odra-Nisa. Ta bude po svém dokončení dlouhá přes 500 km a na české straně povede z  Nové Vsi u Jablonce n. N. přes Liberec, Chrastavu až po Hrádek nad Nisou. V  Německu začne v  Žitavě a končit bude u moře. Pro Chrastavu i další města na trase to znamená velkou výzvu - podaří se nabízet kvalitní služby v  oblasti ubytování a stravování, pro novou klientelu ze všech sousedních zemí? Dalším bodem jednání byla výměna zkušeností o zapojování měst a obcí do společného projektu. Vznik cyklostezek v  dolním toku obou řek, je součástí budování protizáplavových hrází. Vždy po vytvarování profilu stezky se provádí výsadba zeleně a budují se odpočívadla, nové informační panely, mapy. V  řídící kanceláři v  Postupimi je vydáván zpravodaj, který se jmenuje IMPULS-magazín pro cyklomagistrálu. I česká strana zde bude moci informovat o našem cykloznačení, o zajímavostech na trase, o všech lákadlech a službách. Společným logem celé magistrály bude zelený trojúhelník s  modrým obrazcem řeky a názvem ODRA- NISA.

ZuŠ

KDYŽ SE ŘEKNE CELEBES

Předposlední podvečer cyklu Videoglobus sliboval hodně exotické místo. A kdo přišel, viděl a slyšel, mi dá za pravdu, že si exotiky užil. Ostrov Celebes je nazýván ostrovem hřebíčku a prý se tu pěstuje nejlepší káva na světě. Prakticky každý tu kouří. Tabák se míchá s  rozemletým hřebíčkem, což sice krásně voní, ale cigarety jsou velmi silné, a proto se nesmí dovážet. Celebesané jsou převážně muslimové, rádi se fotografují, a proto ochotně pózují. V  době , kdy Jaroslav Šťastný, profesor libereckého gymnázia Celebes navštívil, však ovzduší k  bělochům moc přátelské nebylo. V  září loňského roku, po teroristických útocích na New York, dávala značná část indonéských muslimů posuňky a slovními ataky najevo, že kdo je bílý, je Američan, a kdo je Američan, je nepřítel. Část obyvatel ostrova jsou ortodoxní křesťané, tzv. Toradžové, kteří mají v  oblibě vepřové maso, a tak není nouze o etnické, ozbrojené konflikty mezi Celebesany samotnými. Co mne snad nejvíce zaujalo, je jejich postoj ke smrti a pohřbívání. Podle báje prý člověk, býk a rýže přišli na tuto zemi z  hvězd. Býk je zde tudíž posvátné zvíře, které je po smrti bude provázet zpět. Sám pohřeb a smuteční obřad, je velmi nákladná a okázalá záležitost a myslím, že by vyprávění o uctívání mrtvých vydalo na další besedu. Ženy, zde díky klimatu velmi rychle stárnou a teplota a vlhkost je asi první vjem, který středoevropan pocítí doslova na vlastní kůži. Na ulicích je možné doplnit tekutiny přímo z  kokosových ořechů, které zruční prodavači "otevřou" přímo před vámi. Ovoce jako je jackfruit, může dosáhnout váhy až 80 kg a mezi další zajímavosti patří i druh, který chutná i "voní" jako olomoucké syrečky a nesmí se s  ním do hotelu_ Další specialitou je zkvašená šťáva z  cukrové palmy. Nápoj - Balo, je podobný burčáku a po primitivním vypálení vznikne pálenka, kterou odvážní návštěvníci Videoglobu mohli ochutnat. Mgr. Jaroslav Šťastný je nadšený zoolog a Celebes skýtá nepřeberné množství rarit z  oblasti fauny i flóry. Popis "havěti", byl vyčerpávající a úžasný, já však zůstanu u kulinářských specialit. Recept na celebeské palačinky: Do klasického palačinkového těsta přidáte na kousky nakrájené banány, které spolu s  palačinkou osmažíte a vznikne voňavá, velmi lahodná záležitost, kterou doporučuji zapíjet kvalitní aromatickou kávou, nejlépe také z  Celebesu_ Dobrou chuť!

ZuŠ

SPOLEČENSKÝ KLUB VE SPOLUPRÁCI S  KULTURNÍM CENTREM OLYMPIA Z  HRÁDKU NAD NISOU NABÍZÍ PŘEDPRODEJ VSTUPENEK NA DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ:

OMÁMENÝ KOLOTOČ

V  hlavních rolích Saša Rašilov a Vanda Hýbnerová - pátek 15. 3. 2002 od 20 00 hod., Cena v  předprodeji 140 Kč na místě 160 Kč.

VRAŽDA SEXEM

V  hlavních rolích Pavel Vítek, Jitka Asterová a Kateřina Macháčková - pátek 22.3. 2002 od 19 30 hod., Cena v  předprodeji 140 Kč na místě 160 Kč.

Kulturní centrum Olympia se nachází v  Hrádku n. N., ul. 1.máje 428 ( bývalé kino).

Valentýnské harašení II_

Valentýn oslavovaný, zatracovaný, rozebíraný_ Ať je to jak chce, mezi mladými a zaláskovanými zkrátka frčí. Kdo nechtěl kupovat přeslazená přáníčka a dárky, mohl přijít "ke komínu", kde se konalo již druhé Valentýnské harašení. Tentokrát byla bohatá účast a tradičně skvělá spolupráce s  majitelem restaurace U komína panem Starým. Hudební skupina WoKo - Honza Wolf a Luboš Komárek, se postarali o skvělou náladu, a tak se harašilo, zpívalo a pilo! A tak to má být. Mezi tanečníky byla zastoupena střední generace i omladina, nechyběl ani pan starosta se svou sympatickou ženou, zkrátka pestrá skladba chrastavských i přespolních. Kdo se neznal, měl možnost se při stopečce něčeho ostřejšího seznámit a hlavně pobavit. A to bylo mým cílem. Na Valentýnském harašení III s  pořádnou tombolou a půlnočním překvapením se na vás příští rok opět těší

Zuzana Šafaříková

A ještě k dětskému karnevalu

Smekám před šikovností a nápaditostí maminek, autorek nejroztodivnějších kostýmů, které děti předvedly na karnevalu. Maková panenka a motýl Emanuel, motýlci, berušky, indiánka, kocour v  botách, květinová víla a dokonce hrabě Drákula. To vše a mnohem více bylo k  vidění při  reji masek v  jídelně pana Majby. Děti se nebály zpívat na mikrofon, a to nejmladšímu zpěváčkovi byly dva roky! Těžko se vybírá maska nejhezčí, tři kategorie jsou prostě málo. A tak mám námět na přemýšlení pro další rok. Více soutěží, mnohem více cen a další dospěláky pro spolupráci přímo na místě.

ZuŠ

Co nového v  Internetovém klubu?

Další forma prezentace našeho města, byla zpracována na CD-ROM, titul Města v  Čechách, na Moravě a ve Slezsku - 2002. V  abecedně řazeném rejstříku měst České republiky má návštěvník IK možnost zjistit si základní informace, ale dozvědět se i zajímavosti, včetně kvalitního obrazového materiálu pochopitelně nejen o Chrastavě. Města v  Čechách, na Moravě a ve Slezsku, jsou umístěna na počítači č. 1 a další informace poskytnou přítomní asistenti.

ZuŠ

MISS SEVERNÍ ČECHY JE Z  CHRASTAVY

Bývá dobrým zvykem, že kdo Chrastavu reprezentuje či dokonce proslaví (nejčastěji na poli sportovním), bývá oslavován, vyzdvihován a chválen, zkrátka právem zmiňován v  Chrastavských listech. Nejinak tomu bude v  případě ženské krásy, sympatie a šarmu, díky nimž 18ti letá Kateřina Průšová, občanka Chrastavy, vybojovala v  soutěži Miss Severní Čechy příčku nejvyšší a zajistila si tak přímý postup do finále Miss ČR. Je to skvělý úspěch a naše město může být pyšné a držet palce na Miss ČR 2002. Ženský půvab je věc pomíjivá, navíc samotná krása k  úspěchům na poli modelingu, fotografie, reklamy a třeba filmu nestačí. Toho si je Kačka jistě vědoma, když se od svých třinácti let, tvrdě věnuje přípravě a průpravě a nenechává nic náhodě. Konkurence je silná, ale odhodlání , vůle a píle mladé, krásné dívky už přináší vavříny. Malá chronologie úspěchů: 2. místo na celostátní soutěži MISS LÉTO OLOMOUC, finalistka celosvětové soutěže QUEEN (modelka roku), 2. místo na MISS LIBEREC, 3. místo na MISS BLOND ČR , 3. místo na MISS BLOND EVROPY,1.místo na MISS SEVERNÍ ČECHY. K  tomu další povinnosti, jako je členství v  porotě soutěže Top dívka 2002, škola - Kateřina má čerstvé barmanské zkoušky a hlavně příprava na MISS ČR 2002, která proběhne v  dubnu, v  Brněnsém Bobycentru. Přejeme ti Kačenko, abys svůj půvab, vystupování i volnou disciplínu použila jako lahodné ingredience a namíchala z  nich nápoj, který porotu zaujme a přesvědčí. Hodně štěstí!

ZuŠ

Program kulturních akcí / březen 2002

1.3. v 8 45 a 10 30 hod. - SNĚHURKA - představení pro MŠ, hraje divadlo Na cestě, (představení v  MŠ)

6.3. autobusový zájezd do DFXŠ v  Libereci - Bláznivá ze Chaillot - hos: Městské divadlo Mladá Boleslav (odjezd z  náměstí v 18 15 hod.)

8.3. uzávěrka 1. kola vědomostní soutěže KŘÍŽEM KRÁŽEM ČESKOU REPUBLIKOU, pro žáky 7. - 8. tříd ZŠ

18. - 22.3. FINÁLE soutěže KŘÍŽEM KRÁŽEM_, které proběhne v  Městském muzeu. Nejlepší práce otiskneme, vítězné družstvo získá vstupenky do Aquaparku v  libereckém Babylonu.

Březnová výstava v  minigalerii Městského muzea, s  názvem VELIKONOCE - SVÁTKY JARA

a) církevní část: ukřižování a zmrtvýchvstání Krista

b) lidové velikonoční zvyky (pomlázky, kraslice, velikonoční jídla apod.)

Ve Společenském klubu je možné zakoupit vstupenky na divadelní představení OMÁMENÝ KOLOTOČ, 15.3. od 20 00 hod. - kulturní centrum Olympia Hrádek n. N.

Připravujeme na duben:

12.4. od 17 00 hod.koncert v  kostele sv. Vavřince, volné pěvecké sdružení A MY TAKY

16.4. od 8 30 a 10 30 hod. Jak se zachraňuje země - divadelní představení pro ZŠ, hraje divadlo Piškot

30.4. Lampiónový průvod

Výstava v  minigalerii , s  názvem OKRES LIBEREC (informace, historie, zajímavosti), část výstavy bude věnována mikroregionu Hrádecko-Chrastavsko.

Grupo Antolin a soutěž pro děti

Španělská společnost GRUPO ANTOLIN, která má v Chrastavě svoji českou pobočku, vyhlásila na sklonku loňského roku již tradiční zajímavou výtvarnou soutěž pro děti, jejichž rodiče pracují u tohoto výrobce doplňků pro interiéry automobilového průmyslu.

Soutěž je celosvětová (kromě Evropy jsou pobočky v  Severní a Jižní Americe, Africe i v  Asii) a našla mezi českými dětmi značnou odezvu a ve dvou kategoriích putovalo do Španělska přes 30 obrázků. A ne nadarmo! Ve starší kategorii dětí od 8 do 11 let česká účastnice zvítězila a v  mladší kategorii od 5 do 7 let další kreslířka obsadila 3. místo. Španělská centrála použila vítězné obrázky na své novoročenky pro rok 2002. Úspěšné kresby otiskujeme i v  našich Listech.

Grupo Antolin v  roce 2002

Akciová společnost Grupo Antolin Bohemia se již stala známou u všech občanů Chrastavy. Vždyť mnozí z  nich zde našli perspektivní a dobře placenou práci. O vyhlídkách firmy pro letošní rok jsme se informovali u p. Davida Urbance, personálního ředitele.

Proslýchá se, že vaše firma chce v  letošním roce rozšířit výrobní prostory . Můžete nám poskytnout bližší informace o místě stavby?

Vzhledem k  příznivému vývoji v  získávání nových projektů bude firma muset stavět. Jedná se především o získání zakázky od firmy Škoda Auto a.s., pro kterou bychom měli vyrábět mj. i dveřní výplně pro model, který bude následníkem Octavie. Zatím je označen jako Škoda A5. Dále bychom měli vyrábět i plastové díly pro automobilku Ford.

Zde v  Chrastavě bohužel není kam podnik rozšiřovat. Navíc je problém s  možností stoleté vody v  Nise y případná nová stavba by se kvůli opatřením značně prodražila. Zvažovali jsme možnost výstavby nového podniku v  nové průmyslové zóně v  Liberci, tam ale jsou velmi drahé pozemky.

V  současnosti prověřujeme možnost postavit nový výrobní komplex v  Příšovicích. Tato lokalita má mnohé výhody, mj. i tu, že je relativně blízko Mladé Boleslavi. Mohli bychom pak dodávat díly přímo tam bez nějakého dalšího meziskladu. Místo však doposud není definitivně určeno.

Nová hala by měla mít rozlohu kolem 25.000 m2 a měla by poskytnout zaměstnání asi pro 300 lidí.

Připomeňte nám, kolik lidí zaměstnáváte v  současném chrastavském podniku Grupo Antolin Bohemia a které projekty jsou tu realizovány.

Nyní v  Chrastavě zaměstnáváme kolem 450 lidí. Podnik má dvě různé výrobní haly. V první z  nich je umístěna technologie Glasutec, podle níž se vyrábějí stropní panely pro všechny typy Škody Octavie, všechny Fabie a pro novou Škodu Superb. Dále tam vyrábíme stropy pro Volkswagen a pro projekt Colorado, který společný pro VW a automobilku Porsche. Ve druhé hale je technologie Woodstock, podle níž se vyrábějí dveřní výplně pro Octavii a odkládací plata pro Fabii.

A co nějaké nové projekty?

Pracujeme na novém projektu terénního vozu již zmíněného modelu Colorado (VW + Porsche). Získali jsme ale i další zakázky - výrobu stropních panelů pro BMW a pro novou Škodu A5 kromě stropů i dveřní výplně a plata.

Na celém světě se hodně diskutuje o ekologii. Jak si vaše firma stojí v  této oblasti?

Můžeme se pochlubit tím, že ve dnech 28. až 30. 1. 2002 u nás proběhl kontrolní audit podle normy ISO 14001, která je zaměřena na ochranu životního prostředí. Audit dopadl velmi dobře, a tak se nám podařilo obhájit certifikát, který jsme získali již loni.

Václav Klaus : Sociální návyky a důchodová reforma

Dnešní důchodový systém naší země je do budoucna evidentně finančně neudržitelný. Špatné v něm je navíc to, že ani tento systém neposkytuje takovou výši a takovou strukturu důchodového zabezpečení, které by lidé pokládali za spravedlivé a dostatečné.

Radikální změna je více než nutná a kolem tohoto tématu nesmíme chodit jako kolem horké kaše. Blíží se volby, což není příznivá chvíle pro komplikované věci, ale v tomto případě se jedná o něco, co naše letošní volby daleko přesahuje. Před námi je odvážný (a nebo velmi neodvážný, a proto nedostatečný) krok do naší společné budoucnosti. Buď ho uděláme nebo ne. Jsem více než přesvědčen, že ho udělat musíme.

Co od nás ode všech bude tato radikální změna vyžadovat? Svým způsobem je to možné označit za jisté převedení stáří ze sféry státní do sféry soukromé, čili jistá privatizace vlastního osudu každého z nás. Pro zabránění vzniku případné paniky na straně některých čtenářů rychle dodávám, že se jedná jen o privatizaci velmi částečnou, protože stát z toho úplně vyloučit nechceme. Pouze chceme zásadně změnit jeho úlohu.

Více než jedno století ve většině vyspělých zemí světa (samozřejmě i u nás doma, navíc v komunistické variantě) v sociální politice dominoval pruský, Bismarckův socialismus, který je dodnes v Evropě hájen sociálními i křesťanskými demokraty a který se jejich zásluhou dostal i do samotných základů stavby zvané Evropská unie. Dnes nám tedy jde o něco jako o antibismarcka a o zbavení se - jím inspirovaného - státního paternalismu nad životy lidí.

Abychom se ale mohli s Bismarckem důstojně a důsledně vypořádat, musíme provést radikální a v mnohém nelehkou či dokonce bolestnou změnu sociálních návyků a sociálních instinktů občanů naší země. Vyžaduje to, aby lidé začali - od své plnoletosti či od zahájení vydělávání si - považovat za zcela přirozené a samozřejmé, že se na své vlastní stáří musí připravovat. Stále opakuji, že stáří není nečekaná, nepředvídatelná událost.

Potřebná změna předpokládá dospět k jiné kombinaci starání se státu a osobní aktivity lidí. Impuls k tomu bude dán snížením povinných plateb na důchodové pojištění (dnes je to 26 korun z každých 100 korun mezd a platů!) a motivováním jednotlivců ušetřené peníze (a případně i peníze další) investovat do svého vlastního stáří. Zásadním způsobem to mimo jiné rozšíří svobodnou volbu člověka o jeho vlastním životě. Stát by poskytoval jednotný (chcete-li rovný), více méně jen zabezpečovací či výchozí důchod. Zbytek by si dotvořil každý člověk sám. Tento výchozí důchod by musel být nižší než dnešní, ale výhodou by bylo, že by tvořil jen část příjmů každého důchodce. Pro drtivou většinu lidí část menší.

Přechod na nový systém by byl samozřejmě generačně výrazně diferencovaný. Dnešním důchodcům by byly jejich stávající nároky plně zachovány. Opravdu mladí (do 30 či 35 let věku) by do nového systému vstoupili povinně. Mezigenerace by si mohla vybrat a tento jejich výběr by mohl být usnadněn jistou verzí kupónového systému. Pomocí kupónu (či obecně dluhopisu), jehož hodnota by byla odvozená od toho, co člověk na své důchody v minulosti již zaplatil, a který by byl splatný při odchodu do důchodu, by mohlo pro většinu dnešních nedůchodců dojít k rychlému přechodu do systému nového. Proveditelné to všechno je, nevymlouvejme se na různé složitosti.

Jen je třeba rychle a odvážně začít.

Z dění MO ČSSD Chrastava

Vážení spoluobčané,

chtěli bychom vás v krátkosti informovat o dění v místní organizaci.

V letošním roce půjdeme třikrát k volebním urnám. První volby budou do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. A zde se nám podařilo již malé vítězství. Náš spoluobčan Oldřich Němec zvítězil na okresní nominační konferenci a na krajské konference mu bylo přisouzeno druhé místo na naší kandidátce. Proto je velká šance, že by obyvatelé Chrastavy mohli mít zastoupení v Parlamentu České republiky. Ve skrytu duše jsme doufali, že by O.Němec mohl být volebním lídrem za sociální demokracii v kraji. Tím se nakonec stal Ing.Michal Kraus z okresu Semily. Ale i druhé místo je velký úspěch a nyní jen záleží na voličích, jak vše dopadne. Na kandidátce se ze známých osobností mimo jiné ještě objeví bývalý reprezentant ve skocích na lyžích Pavel Ploc.

Podruhé se k volebním urnám vypravíme při volbě senátora za volební obvod Česká Lípa, kam Chrastava při těchto volbách patří. Za sociální demokracii bude opět kandidovat nynější senátor MUDr. Miroslav Coufal.

Třetí volby a poslední v tomto roce, budou volby pro vás, občany Chrastavy, velmi důležité. Budou to volby komunální a vy si budete volit své zastupitele a představitele obce. Naše organizace se na tyto volby připravuje a v měsíci březnu bychom chtěli mít sestavenou kandidátku a seznámit vás s našimi kandidáty jak do zastupitelstva, tak i s kandidátem na post starosty města Chrastavy. Doufáme, že naši kandidáti vám budou dostatečně známi a přinejmenším Vás alespoň zaujmou.

/Michal Košina/

Přednosta Okresního úřadu v  Liberci Oldřich Němec v  rozhovoru říká:

Chci být poslancem širokého spektra občanů

Pane přednosto, jste dvojkou na kandidátce ČSSD do parlamentních voleb. Jak to vnímáte ?

Musím říci, že na parlamentní kandidátce ČSSD nejsem poprvé. V  roce 1996 jsem se umístil na 27.místě a v  roce 1998 na 10.místě v  rámci bývalého Severočeského kraje. Pozici na druhém místě vnímám samozřejmě jako pozici volitelnou, nahlas říkám, že budeme usilovat o tři mandáty v kraji. Takže samotná kandidatura pro mne není novou záležitostí.

Ale přesto - mohl jste být lídrem kraje_

Samozřejmě, že jsem usiloval o co nejlepší umístění na kandidátce, a říkám zcela na rovinu, že jsem usiloval o pozici lídra. Usiloval jsem zejména o to, aby ČSSD na libereckém okrese měla už konečně svého poslance, léta jsme stáli v  druhé řadě, s  čímž jsem samozřejmě nebyl spokojen.

Nicméně proběhla krajská nominační konference, kde delegáti o pořadí na kandidátce zcela demokraticky rozhodli. Porážku však necítím.

Myslíte si, že vám uškodily mediální přestřelky v  poslední době ? Poměrně dost se o vás psalo v  souvislosti s  různými kauzami.

Nechci to příliš komentovat. Něco jiného jsou mediální přestřelky, kdy se můžeme přít o věci zásadní. I když ani tomu nejsem příliš nakloněn, jsem pro to, abychom si svoji stranickou polívčičku uvařili doma.

Je pravdou, že jsem v posledním období čelil různým lživým obviněním a spekulacím. Začalo to před více než rokem, v  době probíhajícího výběrové řízení na přednostu Okresního úřadu v  Liberci, kdy jsem byl veřejně nařčen, že jsem v  roce 1989 udal člověka. Jsem rád, že jsem mohl veřejnost přes policejní vyšetřování přesvědčit o tom, že to byla naprostá lež. Nicméně útoky na moji osobu pokračovaly v  průběhu celého roku nařčením, že jsem zamlčel své členství v  komunistické straně, nařčením, že jsem neoprávněně pobíral sociální dávky apod.

O moji osobu se poslední dobou začala média zajímat více, a mnohdy skutečně účelově. Je s  podivem, že i některá média, která jsem donedávna považoval za seriózní, dokáží reagovat na různé anonymy a hledají senzace. Na straně jedné to sice patří k  jejich práci, na druhou stranu ale otiskovat neověřené informace mi připadá přinejmenším neslušné.

Samozřejmě, účel všech těch pseudokauz byl jediný - poškodit moji osobu na veřejnosti, znemožnit moji osobu i rodinu, dokonce jsem přesvědčen, že mne někdo chtěl odstranit těmito podpásovkami i z  funkce přednosty okresního úřadu. Nejvíce tím však vždy trpí rodina. Jsem však narozen ve znamení Kozoroha, a ti, jak známo, jsou nejen ctižádostiví, ale i tvrdohlaví a zarytí. Ono se říká, co tě neporazí, to tě posílí. Cítím se skutečně odolnější,přesto jsem toho názoru, že tyto nekalé způsoby jednání do demokratické společnosti nepatří.

Co vás trápí nejvíce ve funkci přednosty okresního úřadu ?

Já bych, s  dovolením, odpověď na vaši otázku rozdělil do dvou částí.

Ve funkci přednosty libereckého okresního úřadu jsem necelý rok. Setkal jsem se na okresním úřadě s  kvalitními úředníky a převážná většina z  nich jsou odborníky ve svém oboru. Jak je jistě většině občanů známo, reforma územní veřejné správy se již v  plném proudu realizuje v  praxi. K  poslednímu prosinci tohoto roku ukončí svoji činnost okresní úřady a jejich agendy převezmou krajské a vybrané obecní úřady. Zájmem mým i mých pracovně nejbližších kolegů bude umístit co nejvíce těchto odborníků jak na krajském úřadě, tak i na obou pověřených obecních úřadech s  rozšířenou působností, tzv. obcí III.typu. Věřím, že se to podaří. Zahájili jsme již jednání se zástupci obou obcí, a tato jednání mají na programu i personální záležitosti. Je to zatím matematická záležitost, to znamená bez konkrétních jmen. Předpokládám, že nejpozději v  průběhu měsíce září již budeme moci říci konkrétně, kdo kam a za jakou správní činností půjde.

Co mne trápí od mého nástupu do funkce, je stavba rozestavěného Diagnosticko-terapeutického centra (DTC) v  Liberci na Kunratické. Dnes již víme, že stavba za účelem využití pro zdravotnictví nebude dokončena. Jsem toho názoru, že tehdy, v  době úmyslu a začátku stavby, byla stavba pojata až příliš megalomansky. Myšlenka integrovaného záchranného systému kraje se mi líbí a jsem ji nakloněn. Stavba DTC se k  tomuto účelu přímo nabízí. Proto jsem se snažil od začátku vyvinout maximální úsilí k tomu, aby okresní úřad mohl ještě před svým ukončením činnosti zařídit změnu projektové dokumentace, změnu územního rozhodnutí a stavební povolení. Na přeprojektování jsou však potřeba finanční prostředky. Tyto prostředky vloni nepřišly a ani letos je okresní úřad nedostane, to již víme. Mám na mysli minimálně dotaci na projektovou dokumentaci. A bez peněz změna projektu není možná.

Pojďme k  volbám, ty se kvapem blíží. Pokud uspějete, máte představu o práci poslance ?

Pokud bych tuto představu neměl, tak se o funkci poslance ani neucházím. Vzhledem k  tomu, že pracuji zhruba devět let ve veřejné správě, moji hlavní činností byla a je aplikace zákonů do praxe. Mnohdy jsem však byl postaven do pozice, že jedno ustanovení právního předpisu má dvojí či trojí výklad. Toto se musí změnit. Naše zákony musí být přehledné a pro občana naprosto srozumitelné. V  tom vidím hlavní práci Parlamentu jako celku.

Dále si uvědomuji, pokud mi občané dají hlasy, že budu zvolen zejména zásluhou těch, co mne postavili, a voličů, kteří mne zvolili. Jako nedílnou součást práce poslance považuji práci v  terénu, dobrou komunikaci se starosty obcí, komunikaci s  kolegy v  sociální demokracii. Nikdy jsem se nebránil diskusi na různá témata, a pokud si člověk má udělat vlastní názor a úsudek, musí se s  problematikou řádně obeznámit a teprve potom říci úsudek či vyslovit závěr. A k  tomu potřebujete znát názory lidí z praxe. Proto říkám, že není dobře, pokud se někteří poslanci po svém zvolení jaksi zakuklí a není o nich příliš slyšet. A já chci být naopak poslancem širokého spektra občanů.

Je pochopitelné, že jsem již zvažoval i moje případné zařazení do některého z  výborů. V  tuto chvíli je mi nejblíže Výbor pro veřejnou správu, regionální rozvoj a životní prostředí.

Pokud budu zvolen, mám v  úmyslu co nejdříve otevřít poslaneckou kancelář v  krajském městě s  pevně stanovenými hodinami, aby si občané zvykli na pravidelnost mé přítomnosti v  kanceláři.

Jak vnímá vaši kandidaturu rodina ?

V  manželce i v  dětech mám velkou oporu. Občas mne mrzí, že bývám doma méně než jiní otcové, což někdy nemůže pochopit nejmladší člen rodiny, šestiletá dcera Janička. Funkce přednosty mi totiž často zabere čas i do večerních hodin, ale zatím mám v  rodině pochopení a všichni mi fandí. Tak je nechci zklamat a jsem přesvědčen, že je nezklamu.

Poslední otázka - vzkážete něco voličům ?

Pokud bych měl vzkaz postavit pouze na přání, tak bych vzkázal občanům-voličům, aby ve volbách volili hlavně sociální demokracii. To by však bylo příliš jednoduché a laciné.

Má to totiž ještě jiný rozměr. Jednou za čtyři roky mají občané možnost si zvolit své zástupce, a protože je letošní rok super volebním rokem, směřuji vzkaz nejen na parlamentní, ale i na komunální volby. Chtěl bych apelovat na občany, aby se především k  volbám dostavili a alespoň jednou za čas dali najevo, že přes všechny ty politické půtky a hašteření politiků jim není jedno, jakým směrem se naše republika bude ubírat.

Vláda ČSSD, ač menšinová, mnohé přesvědčila o tom, že je vládou pracovitých lidí, vládou, která pouze neslibuje, ale také koná. Vládou, které nejde pouze o úzké zájmy a úzkou skupinu lidí, ale o občany tohoto státu. Jsem přesvědčen o tom, že nám občané svůj hlas dají, abychom mohli v  dalším volebním období dokončit to, co jsme rozpracovali.

Závěrem chci tedy vyzvat občany, aby se voleb zúčastnili a svého volebního práva daného jim ústavou využili. A pokud odevzdají hlasy ve prospěch ČSSD, je třeba jim poděkovat a dokázat, že nezklameme. Již jsme to ostatně dokázali v  tomto volebním období.

PRAVDA NEBO LEGENDA ?

V dnešní přetechnizované době nejsou ani pohřby tím, čím bývaly dřív. V krematoriu se opakuje každou půlhodinu pohřeb podle stejného scénáře jako na běžícím páse v nějaké továrně. Jen rakev a tabulka se jménem zesnulého je jiná. Často zůstává stejná i květinová výzdoba.

Dříve - v dobách mého mládí - to tak nebývalo. Pamětníci si jistě vzpomenou na dlouhé pohřební průvody, které směřovaly od domu zesnulého až na hřbitov nejen v Chrastavě, ale třeba i v Praze. V čele průvodu šel policista, který zastavoval pouliční provoz, pak následovala hudba, farář, pohřební vůz - nejprve tažený koňmi, později nahrazený speciálním autem - a za ním pozůstalí. Při spouštění rakve do hrobu zahrála muzika poslední píseň. Zemřelému děcku obvykle "Letěla bělounká holubička", sedlákovi "Už mně koně vyvádějí", chudému "Zasviť ty mi, slunko zlaté".

K pohřbům a k celé té smutné náladě spojené s odchodem někoho blízkého neodmyslitelně patřila známá melodie "Hřbitove, hřbitove, zahrado zelená!"Text písně pokračoval slovy:"_do tebe padají nejdražší semena /padají, padají, ale nevycházejí/ snad je ti hrobaři hluboko sázejí_"

A právě u této písničky bych se rád zastavil.

V dalekém Mexiku vypukly v roce 1860 nepokoje. V čele povstání stál revolucionář Juárez. Mocní onoho státu přišli na myšlenku, že je nutno revoluci porazit azměnit státní zřízení Mexika. Podle jejich plánů se mělo stát královstvím nebo dokonce císařstvím. Nastal však problém, kde krále vzít. Hledali možnosti v Evropě. Nejprve ve Španělsku, pak ve Francii. Když nepochodili, obrátili se na císařský dvůr Rakouské monarchie.

Císař František Josef I. měl bratra jménem Maxmilián a ten byl doporučen na mexický trůn. Nejel přes oceán s prázdnou. Vzal si s sebou královský dvůr, vojsko a samozřejmě i vojenskou hudbu. Není divu, že dobrá polovina vídeňské posádky byly složená z Čechů a hudba? Tam byla Čechů naprostá většina!

Vzpomeňte si na televizní seriál "Cirkus Humberto", kde se dva čeští "tenťáci" baví o té mexické vojně, kde byli přímými účastníky. Stalo se tak nějak pravidlem, že čeští vojáci často bojují za cizí zájmy v cizí zemi_

Vraťme se však k jádru pudla. Juárez vedl nepokoje dál, s novým, dosazeným císařem se nikterak nemazlil a dal jej v roce 1863 bez skrupulí popravit. Dovolil však, aby byl mrtvému vystrojen velkolepý pohřeb. Císařská hudba však nemohla hrát rakouskou hymnu "Zachovej nám, hospodine", a tak mu česká kapela zahrála tu píseň, která v Čechách k pohřbu odjakživa patřila - "Hřbitove, hřbitove, zahrado zelená".

Mexičanům se melodie této písně zalíbila a šířila se po kraji.

Později k té melodii napsal slova jakýsi pan Sebastián Yradier a nazval ji "La Paloma", což španělsky znamená "Holubice". Píseň se úspěšně šířila světem, ale její český původ zcela zanikl. Ostatně není to jediný případ. Když Jaroslav Vejvoda napsal svou "Zbraslavskou polku", která byla později podle slov textu přejmenovaná na "Škoda lásky" , jistě netušil, že si vydobude světovou popularitu. Naši vojáci a letci ji za války přivezli do Anglie, melodie se tam zalíbila a svět ji dnes zná pod názvem "Roll out the barrels", tedy "Vyvalte sudy!" Oblibu si tato melodie získala i v Německu, kde ji nazvali po svém - "Rosamunde". Že tuto slavnou melodii kdysi vymyslel a zkomponoval český hudebník Vejvoda, to ví z těch, kteří si ji pobrukují, jen málokdo.

Zdeněk Šulc

ZÁPISKY Z DENÍKU

Sedím v přístavním městečku Puerto Montt na jihu Chile. Nacházím se na 41 30 jižní šířky a 72 50 západní délky. Přede mnou studené vlny Pacifiku. Počítadlo na tachometru ukazuje 4680 km a nedaleký dálniční ukazatel Arika 3000 km mě nutí, abych zalistoval v deníčku a zjistil, kde že jsem si tak zajel. V Arice jsem na dlouhou dobu nechal za sebou Pacifik a z výšky O metrů jsem to vyšlapal až do výšky 4600 metrů do národního parku Lauca s jezerem Chungara a chilskou národní sopkou Parinacota, která měří 6342 metrů. Tam jsem pro změnu nadlouho opustil asfalt a pustil jsem se řídce obydlenými horami podél bolivijské hranice směrem na jih. Nejobtížnějším bodem mé cesty mělo být překonání 5300 metrů vysokého sedla, bezejmenného (pracovní název: Krucipísek, to je kopec!). A pak dál a dál přes hory a doly, přes gejzírové pole El Tatio až do hlavního města pouště Atacama . San Pedra.Tato oáza - mekka návštěvníků z dalekého severu - se mi měla stát útočištěm pro vyléčení šrámů, které jsem cestou utržil. Vulkán Lincancabur s menším, podle pověsti žárlivostí puklým milencem - vulkánem Jurique po levici, mě však vábil . Když jsem si prohlížel nabídky místních cestovních kanceláří a viděl jsem desítky spokojených turistů, kteří sem přijeli z Bolívie, řekl jsme si: Kudy projede auto 4X4, tudy projedu já na kole taky. A tak jsem se vydal na cestu přesně na Nový rok, 1.1.2002. Oáza San Pedra zmizela kdesi za mnou , přítel vítr měl zřejmě sváteční náladu a opíral se mi do zad. Druhý den dopoledne jsem dorazil na bolivijskou hranici pod sedlem Hito Cajón. Místní celník byl mým dopravním prostředkem tak konsternován, že ani nechtěl poplatek za místní vízum a dal mi bez řečí razítko do pasu. Zato strážci národního parku mě hbitě obrali o pět dolarů. Dávno jsem opustil asfalt a jel jsem po kamenitých pistách, rozježděných množstvím terénních aut. Cesta připomínala spíše roletu z vlnitého plechu. Zamířil jsem k laguně Verde. Přivítala mě nádherně zelená voda se zrcadlícím se Lincancaburem. Protože se blížil odpolední silný protivítr, pokračoval jsem přes poušť Salvatora Dalího, kde skály připomínají jeho slavná díla. Přijíždím k salaru Chalviri, kde se ukrývá laguna Polque. Salar je obklopen několika činnými vulkány , a tak na březích vyvěrají četné teplé prameny. Našel jsem tu dost hluboké jezírko s teplotou vody 38 stupňů, postavil jsem stan a celý den jsem se v nadmořské výšce 4300 metrů příjemně aklimatizoval. Další cesta vedla opět do kopce ke gejzírovému poli Sol de Maňana. Po dlouhém šlapání (skoro tři čtvrti dne) a pozorování plameňáků mě sloupy páry a pach síry upozornily, že již nejsem daleko. Ve výšce 4800 metrů foukal ledový vítr a rozháněl páru nad vroucím bahnem v desítkách různobarevných kráterů od průměru 1,5 až do 7 metrů. Fascinován koukám pod zemskou pokličku na bublající a tryskající bahno. Fotografuji a natáčím záběry kamerou. Mrazivý vítr mě nutí, abych si našel místo k zalehnutí. Moc jsem se však nevyspal. Neustálé dunění a funění mě nutí přemýšlet o tom, co by se asi stalo, kdyby se ta křehká vrstvička země, která mě dělí od žhavé lávy, otevřela. Probouzím se do slunného dne a kolem hory Pabellón del Inca (5583 m) sjíždím k laguně Colorada. Barvami hýřící salar mě vítá množstvím plameňáků a s nimi i kontrolou strážců parku. Ptal jsem se jich, kde bych si mohl dokoupit zásoby chleba. "Jeď rovně a zhruba za dvě hodiny budeš ve vesnici Capina. Tam se dá koupit všechno", řekli. Spokojeně jsem dojedl zásoby jídla, nechal jsem si jen půl pytlíku těstovin. Capina. V místě, kde měl být krám, byla pouze ubytovna pro dělníky. Místo krámu tam bylo něco jako závodní kuchyně. K jídlu neměli nic a do další vesnice to bylo 60 kilometrů. Uléhám pod lávovým kamenem, ráno si uvařím poslední zbytek těstovin a pokračuji v jízdě přes několik horizontů, které omylem považuji za sedlo. Vyjel jsme nahoru, ale před sebou jsme viděl další a další. Konečně. Úbočí míří až do nebe. Pak mě čeká sjezd 1000 výškových metrů. Dostávám se do oblasti pamp, kde se v barevných oděvech pohybují Bolivijky s typickými ranci z deky na zádech. Co nesou? Dítě, dřevo a všelicos jiného. Jmenuje se to tady Pueblo Villamar. Objednávám si 25 chlebů, který se tu peče. Jsou to placky o průměru asi 25 centimetrů a centimetr silné. Dohadujeme se o ceně. Usmlouvám to na 5 bolivianů (místní měna), což je necelý jeden dolar. Mezitím se seběhla celá vesnice, aby se podívala, kdo přijel. Provádí mě mezi domky (dá- li se to tak vůbec nazvat) a míří se mnou k největší senzaci, kterou tu mají: k mumii! Dorazili jsme k jeskyni kousek od vesnice a tam na kamenném oltáři jsou kusy mumifikovaného těla a tři lebky. Celé to je pokálené od ptáků. Naproti jeskyni leží kus vraku spadlého letadla. Zřítilo prý se tady před deseti lety. Spal jsem za vsí u řeky a celou noc jsem slyšel, jak se ve vodě "mlátí" ryby. Zmocnila se mě rybářská vášeň. Ze zavíracího špendlíku a z rozpleteného lanka od přehazovačky jsem si vyrobil pytlačku a - světe, div se! - ono to fungovalo. Soniquera - další pueblo (vesnice). Mají tu hospodu. Bohužel nic v ní. Po dlouhém hledání jsem objevil krámek. Měli tam máslo, sušenky a vysněné pivo. Asi archivní - podle vrstvy prachu. Má pět procent a jmenuje se Pilsner Huari. Chleba mi upekli za dvě hodiny.Čekání jsem si krátil tím, že jsem majiteli krámku pomáhal pokrývat střechu. Za odměnu jsem dostal kotlík čaje a dvě housky. Pokračoval jsem v cestě pampou. Vzbuzoval jsem všude rozruch, protože bílého cizince na kole tady ještě neviděli. "Checo" tu neznali, "Checoslovaquía" taky ne. U jednoho brodu jsem se stal svědkem zabíjačky. Porcovali tady ve čtyřicetistupňovém vedru nožem lamu. Byla prý tři roky stará a vážila 1OO kilogramů. Nasolená a vysušená na slunci prý vydrží sedmičlenné rodině celý měsíc. Z kůže si udělají oblečení. Kus toho nejlepšího masa prodají, aby byly peníze na mouku na pečení chleba. Zeptal jsem se, kudy mám jet dál. Byl jsem poučen, že se mám držet vlevo. Jel jsem dál pampou do údolí, cesta se klikatila mezi skalami . Odevšad mě pozorují divocí králíci a přes cestu mi přebíhají sebevražedné ještěrky. Cestou jsem potkal divoké oslíky. Kupodivu přede mnou neutíkali. Stoupám do výšky 4000 metrů, sjíždím, stoupám znova a znova. Vedro je přímo úděsné. Quetena Chico- četl jsem na velké ceduli. Každý příchozí je povinen se přihlásit u zdejší vojenské posádky. Přijel jsem k závoře. Čekal jsem celou hodinu, než sehnali kompetentního důstojníka. Přichází v trenýrkách a ve vrchní části uniformy. Cizince viděl snad poprvé v životě. Po půlhodině vyptávání jsem vpuštěn do vesnice. Došel mi čaj. Za malou krabičku čaje chce hospodská jeden dolar. "Nejsem gringo ( = Američan)", říkám a vysvětluji, že jsem z ještě chudší země, než je ta jejich. Dohodli jsme se na třetinové ceně a ještě mi dali bonbón na cestu. Quetena Grande. Všude stejná chudoba. Cesta opět začala stoupat a mířil jsem zase do pětitisícové výšky. Píchl jsem přední kolo. Zjistil jsem, že mi u pumpičky neustálým broděním v síroslané vodě zpuchřela těsnicí guma. Oprava pneumatiky mi trvala snad tři hodiny. Byl jsem na poušti úplně sám, nikde ani živáčka. Foukal silný ledový vichr. Konečně se mi podařilo kolo opravit a pokračoval jsem dál. Do cíle scházelo ještě skoro sto kilometrů. Vítr a slunce, před kterým není kam se schovat. A v posledním úseku cesty ještě oblaka prachu od projíždějících džípů, ze kterých na mě mávají japonští turisté! Vylezou, vyfotí, nasednou a jedou dál. Docela je lituji. A už je tu vytoužená hranice. Bolivijská vlajka z celnice mi mává a mám pocit, že mi závidí. Čeká mě sice ještě asi dvě stě výškových metrů, ale pak poletím po asfaltu jako pták , brzděný pouze protivětrem a pudem sebezáchovy. To, co jsem jel směrem nahoru celé dva dny, sjedu dolů za pouhých čtyřicet minut. Je to nezapomenutelný zážitek. Podtrženo a sečteno: týden v nadmořské výšce přes 3400 metrů a ujeto více než 1700 kilometrů cestou necestou. Sice delší a horší, ale zato nesmírně krásnou. A chcete-li vědět a vidět více, přijďte na mimořádný VIDEOGLÓBUS, který se bude konat v muzeu někdy v březnu či v dubnu.

Zatím se mějte hezky!

Arnošt ŠULC, Puerto Montt - 1. únor 2002

VZÁCNÝ OKAMŽIK, KTERÝ JSME ASI VŠICHNI PROPÁSLI

Rozpomeňte se, co jste dělali či kde jste byli ve středu 20. února večer. Ano, jde o ten večer, kdy se rozplynuly naděje celého národa, že naši hokejisté přivezou z olympijských her opět zlato. Zřejmě stále ještě nechápete, o jaký vzácný okamžik, který se již nikdy nemůže opakovat, se jedná. Ručičky hodin ukazovaly dvě minuty po osmé hodině večer. A co má být? Zkuste si ten okamžik písemně zaznamenat - 20:02 20.02.2002

Přiznejte se, že jste si té mimořádné, zvláštní chvíle ani nevšimli? Škoda!

LIDOVÉ PRANOSTIKY

V březnu vítr, v dubnu déšť, jistě úrodný rok jest.

O svatém Tomáši sníh bředne na kaši.

Jestli březen kožich stáhl, duben rád by po něm sáhl.

Suchý březen, studený duben, mokrý máj - ve stodole ráj.

Jak prší v březnu, tak také v červnu.

Hřmí-li v březnu, sněží v máji.

Hříbě, štěně a dítě březnové - dobré bývá.

Mnoho dešťů v březnu přináší hubené léto.

Výročí měsíce

13. března 1876 zemřel ve Vídni chrastavský rodák, malíř Josef FÜHRICH. U jeho úmrtního lože seděl dr. Karel Damián Schroff, jeho blízký přítel, rovněž z Chrastavy, profesor medicíny na univerzitě ve Vídni. Führichův hrob se nachází ve čtvrti Grinzing.

Jak se dříve žilo v Chrastavě

Mezi německé antifašisty, kteří žili v našem městě před 2. světovou válkou, patřil i Karel KNESCHKE (1898 - 1959). Prožil dětská léta v chudé proletářské rodině a brzy poznal, že majetek a peníze hrají v životě lidí značnou roli. Přiklonil se k revolučnímu hnutí, za války působil v Londýně a po jejím skončení odešel dobrovolně do Německa. V bývalé NDR zastával vysoké funkce. Napsal vzpomínkovou životopisnou knihu "Vom Leben erzogen" (Životem vychován), ve které vzpomíná na své dětské zážitky. Otcova hospůdka se nikdy nestala zlatým dolem, protože ti, kteří sem přicházeli vypít džbánek laciného piva, nemívali mnoho peněz na útratu. Zavítali sem občas i halasní mladíci odkudsi ze středních Čech, za jejichž nekvalifikovanou práci jim místní fabrikanti vypláceli minimální mzdu. Nejvíce zapůsobili na mou chlapeckou citlivou duši všelijací životní ztroskotanci, kteří si na nejnuznější živobytí vydělávali často tím nejpodivnějším způsobem. Jakýsi muž tu před udivenými zraky hostů rozbíjel kladivem láhev od kořalky, ostré střepy pak zabalil do nedělního vydání "Reichenberger Zeitung" a tuhle "pochoutku" před očima užaslých zvědavců zvolna vpravil do úst a zalil litrem piva. Jiný zoufalec se zhluboka napil petroleje a položil si na zdviženou bradu lampu, jejíž dlouhý knot si vsoukal do hrdla. Pak knot zapálil a lampa se rozsvítila. To však nebylo všechno. Při této produkci oběma rukama zručně vytrhával z přeložených listů potištěného papíru složité obrazce a ornamenty, které pak nabízel ohromeným divákům jako stínítka na lampu. Do otcova lokálu občas zavítal i ubožák, který vyprázdnil celé vědro vody, pak spolykal několik živých žab a malých rybek a ty pak - stále ještě živé - vyvrhoval zpět do připravené kádě. Na jaře jsem chodíval s dědečkem k rybníku na Jílovém potoce lovit žáby. Děda nosíval s sebou dlouhou tyč se zpětným kovovým háčkem na konce a rychlým naučeným pohybem vždy žábu probodl a vyhodil na travnatý břeh. Musel jsem ostrým nožem oddělit stehýnka od trupu, který se obvykle házel zpět do vody. Babička chodívala prodávat žabí stehýnka do libereckých hotelů, kde za ně platili bohatí labužníci horentní ceny. Když uhodily prosincové či lednové mrazy, pronajal si můj dědeček s babičkou městské kluziště. Za šněrování bot panským slečinkám jsem si vydělal pár grošů a pak jsem v rohu kluziště hrál na flašinet, aby ti, kteří na to měli, mohli rytmicky kroužit po ledě. Leckdy jsem při sbírání malin a ostružin zabil nejednu zmiji. Nebezpečnější než hadi však byli hajní. Když jsme jako děti neměli s sebou povolení ke vstupu do lesa, honili hajní malé houbaře a sběrače lesních plodin po lese. Zbili je, vysypali nemilosrdně na zem nasbírané maliny či jahody a zlostně je rozšlapali okovanými botami.

-kk-

Městská knihovna

Citáty o umění žít.

Jakmile si důvěřuješ, umíš už žít - J. W. Goethe

Když jsi přišel na svět, plakal jsi a všichni se radovali. Žij tak, aby všichni plakali, až jej budeš opouštět - Konfucius

Člověk neobjímá všechno dost vřele, dokud to má každý den.

Je třeba se vždycky dívat tak, jako bychom to viděli buď poprvé nebo naposledy. jenom tak naplníme svůj čas na tomto světě radostí - B. Smithová

Za člověka mluví činy, nikoli slova - N. Hill

Je-li člověk nespokojen se svým stavem, může jej změnit dvěma způsoby; buď změní podmínky svého života nebo změní svůj duševní postoj. První není vždy možné, to druhé je možné vždy - R. W. Emerson

Informace o volbách v letošním roce

Rozhodnutím prezidenta republiky ze dne 30. ledna 2002 byly vyhlášeny v letošním roce volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, do Senátu Parlamentu, do zastupitelstev obcí a do zastupitelstva hlavního města Prahy Občané našeho města půjdou k volebním urnám v letošním roce třikrát, a to nejprve do Poslanecké sněmovny Parlamentu v pátek 14. a sobotu 15. června 2002, do Senátu Parlamentu v pátek 25. a sobotu 26. října 2002 a do zastupitelstva obce v pátek 1. a sobotu 2. listopadu 2002.

Výzva Pozemkového fondu ČR oprávněným osobám

Pozemkový fond ČR, který zajišťuje vypořádání nároků oprávněných osob na náhrady podle § 18a) zákona o půdě (za znehodnocení a odstranění budov a staveb, za živý a mrtvý inventář apod.), upozorňuje všechny držitele těchto dosud nevypořádaných nároků, aby se v zájmu urychlení a úspěšného završení celého procesu, který je v současné době již z více než 90% dokončen, co nejdříve obrátili na Pozemkový fond ČR. Všichni držitelé dosud nevypořádaných restitučních nároků na náhrady podle § 18a) zákona o půdě mají možnost tyto nároky vypořádat:

a) směnkami Fondu národního majetku s čtyřměsíční lhůtou splatnosti,

b) převodem budov a staveb (včetně pozemků těmito budovami zastavěných) ve správě Pozemkového fondu ČR.

c) zápočtem pohledávek vůči Pozemkovému fondu ČR,

d) úhradou ceny pozemků převáděných dle zákona č. 95/ 1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

Pozemkový fond ČR vyzývá všechny oprávněné osoby s dosud nevypořádanými restitučními nároky, aby kontaktovaly místně příslušná územní pracoviště Pozemkového fondu ČR v každém okrese (jejich úplný seznam je k dispozici na internetové stránce www.pfcr.cz) a dohodly se na formě vypořádání svých nároků.

Karneval

V pondělí 18. února 2002 uspořádaly p. učitelky pro mladší děti v základní škole maškarní rej. Prostředí školní tělocvičny si děti vyzdobily vlastními výrobky a během několika minut proměnili v barevný sálek připravený uvítat všechny návštěvníky. Příchozí děti se v šatně převlékly v princezny, klauny, zvířátka, kuchaře, vojáky ... A zábavný karneval mohl začít. Tanec na oblíbené melodie střídaly různé soutěže. Všichni si postupně změřili své síly a šikovnosti v různých štafetách: přecházení papírového chodníčku, zábavné provlékání provázku kostýmem nebo tanec s nafukovacími míčky ... Vítěze čekala sladká odměna. Vyvrcholením celého veselí bylo vyhodnocení 10 nejlepších masek. Porota měla nelehký úkol. Nakonec si všichni odnesli odměnu a dobrou náladu z pěkného odpoledne. Odcházeli jsme s krásným pocitem z radosti a úsměvů v dětských tvářičkách. Těšíme se na příští rok a doufáme, že se karneval na naší škole stane veselou tradicí.

Kolektiv učitelek ZŠ

Začíná to zápisem a trvá to 9 let. Co je to?

(Povinná školní docházka)

Děti milé, základní škole se nevyhnete,

proto dnes k zápisu kráčíte

a za 9 let se s námi rozloučíte!

Jako každý rok i letos se uskutečnil zápis dětí do 1. tříd ZŠ pro školní rok 2002/03. Konal se v budově v Revoluční ulici. Děti přicházely se svými rodiči do krásně a vkusně vyzdobených tříd. Jejich vstup do jednotlivých místností byl rozmanitý. Někteří budoucí školáci přistoupili k plnění zadaných úkolů směle, jiní s rozpaky, někdy se objevily i slzičky. Všichni však vše pod vedením p. učitelek mistrně zvládli, a tak jsme slyšeli pěkné básničky, písničky a říkadla. I v oblasti dalších činností a dovedností prokázaly děti dobré výsledky. Nebyla ani nouze o legraci, to když se ti více odvážní rozpovídali o mamince, tatínkovi, o svých zážitcích. A tak jsme se několikrát i pobavili a od srdce zasmáli. Po úspěšném splnění úkolů každý obdržel dárek, který zhotovili žáci vyšších tříd ZŠ a další, které financovala firma VALBEK, s. r. o. - Liberec. Zápis proběhl v klidu, v pohodě a v příjemném prostředí zásluhou ředitelství ZŠ, p. učitelek 1. - 5. tříd ze všech budov ZŠ a také díky výchovným poradcům. Zapsali jsme 69 dětí, které v září 2002 zasednou do lavic v 1. třídách. Už se na vás těšíme!

A co vy, kluci a děvčata?

Za všechny: p. uč. Havránková

A je to tady!

Měsíc únor byl v naší mateřské škole ve znamení kulturních akcí, na které jsme se spolu s dětmi velmi těšili. Navštívili jsme městské kino, kde jsme shlédli divadelní pohádku Zlatovláska a v naší školce shlédneme ještě divadélko Sněhurka. Nejvíce jsme se však těšili na náš Masopustní rej. Již týden dopředu si děti v mateřské škole vyráběly masky, takže parket byl plný vodníčků, sluníček a šašků. Vyvrcholením Masopustu bylo vystoupení skutečného kouzelníka, kdy děti doslova s otevřenou pusinkou sledovaly jeho "čáry máry". Odměnou všem, kdo se na přípravách podíleli byly rozzářené oči dětí a vědomí, že jsme něco pěkného s dětmi prožili.

Helena Hochmanová, ředitelka MŠ, Nádražní ul.

Chrastavské sdružení pro práci s dětmi pořádá:

1) V době jarních prázdnin

úterý 12.3. výlet vlakem do Machnína, sraz: v 7.50 hod. na vlakovém nádraží, s sebou: 20,--Kč, jídlo, pití, dobré oblečení, program: pobyt v přírodě, přechod přes Ovčí horu

neděle 17.3. divadlo, Návštěva Malého divadla v Liberci, představení "Český Honza", Cena: 60,-- Kč (vstupenka, autobus), Odjezd: ve 14.15 hod z náměstí

Přihlášky na tel. p. J. Marxová, p. J. Košlíková, D. Kolbová 5143207

2) Velikonoční tradice

úterý 26.3. v 17.00 hod. ZŠ Školní ul. - - pečení perníků, zdobení vajíček, výroba ozdob, vstupné: 10,--Kč

čtvrtek 28.3. od 8.30 - 11.00 hod. ZŠ U Soudu, s sebou: penál, vajíčka, vstupné: 10,-- Kč

Připravujeme:

26. - 27.4. Čarodějnice - tentokrát přespíme ve škole v Bílém Kostele.

20.4. - výlet za dinosaury do Německa - nutný platný cestovní pas

4.5. sobota - jízda zručnosti

- Den dětí na hřišti ZŠ Školní ul.

Poděkování

Chtěla bych touto cestou poděkovat paní Ludmile Zitkové, která napekla perníčky a výtěžek z prodeje věnovala našemu sdružení. Dík patří Šárce Vydrové a Andree Medřické, které se chopily prodeje těchto perníčků.

Dana Koldová

Bratři hasiči

Tak takto se odedávna oslovují členové hasičského sboru. Má to svoje opodstatnění. V těžkých chvílích dokáží tito lidé stát vždy při sobě. Opět to dokázali před nedávnem, kdy v Brně při tragickém požáru zahynuli dva naši kolegové. v celé hasičské obci v naší zemi se pořádali sbírky na pomoc postiženým rodinám. Ani my jsme nezůstali lhostejní k osudu našich kamarádů a pozůstalým rodinám jsme přispěli částkou 1000,-- Kč. Prostě proto, že to byli bratři hasiči. Při naší nebezpečné práci nikdy nikdo neví, do jaké těžké situace se dostane. Pak je každá pomoc vítána. Takovýchto událostí, i když se jim čas od času nevyhneme, je naštěstí málo, a tak se můžeme věnovat příjemnějším věcem. K takovým patří třeba ohlédnutí do historie. To všem nabízí naše muzeum hasičské techniky, které opět otevře své brány 1. dubna. Jelikož je svou obsáhlostí již druhé největší v republice, je na co se dívat. Toto zařízení také skvěle prezentuje naše město v rámci republiky i daleko za jejími hranicemi. A když k nám dokáží přijet lidé až ze zámoří, měl by asi každý obyvatel našeho města tuto expozici znát. My hasiči jsme ty tisíce hodin odpracovali proto, abychom městu a všem našim spoluobčanům připomněli nejenom minulost, ale také aby všichni věděli, že jsme tady a vždy, když bude třeba jsme připraveni pomoci. Těšíme se na shledání s vámi se všemi při příjemných událostech jako jsou návštěva našeho muzea, naší tradiční poutě nebo při Chrastavských slavnostech.

Za SDH Chrastava: Miroslav Pivoňka a Vladimír Dymeš

Tělocvičná jednota SOKOL Chrastava

V letošním roce uplyne 140 let od založení Sokola. Došlo k tomu 16. února 1862. U kolébky Sokola stáli kromě jiných Miroslav Tyrš a Jindřich Fügner. Sokol se rychle rozrostl do celých Českých zemí a později také do zahraničí. Byl vždy zastáncem demokratických principů a spojoval v obsahu své práce jak činnost cvičební a sportovní, tak činnost osvětovou a vlasteneckou. V průběhu 140 let své existence byl Sokol několikrát zrušen a jeho přední činovníci persekvováni. Bylo to za nacistické okupace a později v totalitním režimu. Od svého obnovení v roce 1990 se Sokol opět zařadil mezi významné tělocvičné organizace a postupně se stále více prosazuje. K velkým úspěchům dnešního Sokola patří uspořádání dvou všesokolských sletů: XII. slet 1994 a XIII. slet 2000. Obou sletů se zúčastnily i cvičenky z Chrastavy. v rámci oslav 140. výročí připravuje Sokolská župa Ještědská ŽUPNÍ SLET POD JEŠTĚDEM, který se uskuteční na Městském stadiónu v Liberci v neděli 23.6.2002. K účasti se hlásí cvičenci ze všech sokolských žup. Bude jich podle předběžných přihlášek 3 - 4 tisíce. Chybět nebudou ani cvičenky z Chrastavy. Na slet pod Ještědem zveme občany Chrastavy již dne. Josef Mácha, jednatel Sokola

Kerner zachránil cestujícího

Louny (kap) - Se zdražením jízdného na železnici zřejmě nepočítal muž z Chrastavy na Liberecku, který cestoval z Karlových Varů domů do Chrastavy. Peníze na jízdenku mu stačily pouze k cestě do Loun. Zde se vydal na radnici, kde zastihl tajemníka Ing. Kernera. Toho požádal o půjčení 150,-- Kč na zbytek cesty. Tajemník mu požadovanou sumu ze svého půjčil. "Zavolal jsem chrastavského starostu a ten mě ubezpečil, že toho pána zná", vysvětlil tajemník svůj milosrdný čin. Půjčené peníze mu také byly během tří dnů vráceny.

Zdroj: Lounské stránky, 7.2.2002

Kino Chrastava

Březen 2002

středa 6. a čtvrtek 7. v 17.30 a 19.30 hodin - JAK UKRÁST DAGMARU, Bláznivá komedie o českém agentovi 007, Režisér a producent Jaroslav Soukup, mládeži přístupno Vstupné: 50,-- Kč

středa 13. a čtvrtek 14. pouze v 17.30 hodin - ET MIMOZEMŠŤAN, mládeži přístupno Vstupné: 30,-- Kč

úterý 19. v 16.00 a 19.30 hodin - PÁN PRSTENŮ: SPOLEČENSTVO PRSTENŮ, 165 minut, Jeho moc ovládne každého, kdo po něm zatouží. Jen jediný mu dokáže odolat. Společenstvo devíti jej musí zničit, mládeži přístupno, vstupné: 70,-- Kč

čtvrtek 21. v 17.30 a 19.30 hodin - KRÁL TANČÍ, historická freska o skrytém nadání Krále Slunce, mládeži přístupno, vstupné: 50,-- Kč

středa 27. a čtvrtek 28. v 17.30 a 19.30 hodin - SEJMĚTE CARTERA, Říkali mu, že mstít se, nemá cenu. Jistěže má ..., mládeži přístupno, vstupné: 50,-- Kč

KINO MLADÝCH

úterý 26. v 10.00 hodin O ZLATÉ RYBCE Pásmo pohádek, vstupné: 15,-- Kč

Změna programu vyhrazena. - Ceny vstupného určuje půjčovna filmů.

Ptáte se nás na ...

1. Kdy budou k dispozici výsledky sčítání? Jakou formou je bude možné získat?

Výsledky sčítání budou zpracovány a prezentovány ve dvou etapách:

1) předběžné výsledky sčítání, které zahrnují několik základních údajů o obyvatelstvu, jeho věkové struktuře, národnosti, náboženském vyznání a ekonomické aktivitě, o počtu domů a bytů, vč. jejich obydlenosti, počtu místností a plochy; předběžné výsledky jsou k dispozici již od počátku července letošního roku.

2) definitivní výsledky sčítání budou postupně zpracovávány po dobu 2 let; obsahují všechny základní údaje ze sčítání i údaje odvozené - např. o rodinách a domácnostech, v kombinačních tříděních a v různém územním detailu.

Výsledky sčítání budou zveřejňovány v tištěné i elektronické formě, základní údaje budou zveřejněny na internetu.

2. Co je obsahem předběžných výsledků?

Předběžné výsledky obsahují vybrané informace o počtech trvale bydlících a dočasně přítomných osob na našem území či počty cizinců s dlouhodobým a krátkodobým pobytem u nás v době sčítání. Údaje za osoby s trvalým a dlouhodobým pobytem jsou dále tříděny podle věku a pohlaví, státní příslušnosti, deklarované národnosti, náboženského vyznání a podle ekonomické aktivity. Součástí předběžných výsledků jsou také základní informace o počtu bytů, obydlených i neobydlených, o počtu obytných místností a ploše trvale obydlených bytů a o celkovém počtu domů, trvale obydlených i neobydlených. Všechny zmíněné ukazatele jsou agregovány za obce, okresy, vyšší územně správní celky a republiku. Předběžné výsledky obsahují pouze omezený počet vybraných základních údajů. Smyslem je poskytnout veřejnosti i všem uživatelům statistických dat co nejrychleji zdroj informací , i když z hlediska rozsahu omezený a ne zcela přesný. Předběžné výsledky jsou využívány vždy až do okamžiku ukončení definitivního zpracování výsledků sčítání, které je z hlediska rozsahu samozřejmě nesrovnatelně rozsáhlejší.

3. Jakou technologií budou údaje ze sčítání lidu 2001 zpracovány?

Při sčítání lidu 2001 bude zpracováno přibližně 16 milionů formulářů (10 milionů o obyvatelích, 2 miliony o domech a 4 miliony o bytech). Z hlediska zpracování pak toto množství představuje obrovský objem vstupních dat. Pořízení vstupních dat bude provedeno centrálně na samostatném pracovišti pomocí optického snímání (skenování) a rozpoznávání (digitalizace) dokladů. Odhadovaný maximální počet vstupních dokladů je zhruba 26 milionů stran formátu A4. Při reálné rychlosti snímání 4000-5000 dokumentů za hodinu to znamená 5200-6500 hodin. Poté proběhnou primární kontroly a opravy vstupních dat. Zkontrolovaná a ověřená data budou ukládána na centrálním serveru. Tabulkové (tiskové) výstupy budou vytvářeny speciálně vyvinutým tabulkovým generátorem. Elektronické výstupy a prezentace bude prováděna standardní web technologií použitou pro veřejný informační systém ČSÚ (VIS) včetně aplikace GIS.

4. Co jsou průběžné výsledky sčítání?

Od začátku měsíce října letošního roku jsou na internetových stránkách Českého statistického úřadu publikovány Průběžné výsledky sčítání lidu, domů a bytů 2001. Jejich zveřejňování probíhá postupně, vždy až po naskenování a zpracování příslušných sčítacích formulářů za jednotlivé okresy České republiky. Na rozdíl od definitivních výsledků však neobsahují složitá kombinační třídění. Průběžné výsledky sčítání lidu, domů a bytů 2001 tvoří celkem 11 tabulek. Data v tabulce č. 1 informují o složení obyvatelstva podle pohlaví, věkových skupin a rodinného stavu k 1. 3. 2001. Údaje v tabulce č. 2 se týkají národnostního složení a pohlaví obyvatelstva. Výběr sledovaných národností je v porovnání s předběžnými výsledky sčítání obsáhlejší a kromě české, moravské, slezské, slovenské, německé, polské a romské zahrnuje dále národnost maďarskou, ukrajinskou, ruskou, rusínskou, bulharskou, rumunskou, řeckou, vietnamskou, albánskou, chorvatskou a srbskou. Součástí tabulky je i položka "ostatní", ve které jsou obsaženy jiné něž citované národnosti a také všechny případy, kdy občan uvedl do tiskopisu dvě nebo více národností. Tabulka č. 3 dokládá počty obyvatelstva podle státního občanství, včetně počtů osob s dvojím občanstvím, vše podle pohlaví. Rovněž členění obyvatelstva podle náboženského vyznání v tabulce č. 4 je oproti předběžným výsledkům sčítání detailnější. K dispozici jsou údaje za všechny církve a náboženské společnosti registrované v České republice. Tabulka č. 5 podává informace o nejvyšším ukončeném vzdělání obyvatelstva staršího 15 let k datu cenzu v členění podle věku a pohlaví. Údaje v tabulce č. 6 sledují strukturu obyvatelstva z hlediska ekonomické aktivity, věku a pohlaví osob. V následující tabulce je ekonomicky aktivní obyvatelstvo rozděleno podle postavení v zaměstnání, podle pohlaví a podle věku. Tabulka č. 8 dokládá zastoupení ekonomicky aktivních osob podle vybraných odvětví ekonomické činnosti a podle pohlaví. Tato tabulka dále obsahuje údaj o počtu osob s druhým případně dalším zaměstnáním rovněž v členění podle pohlaví. Údaje z tabulky č. 9 charakterizují vyjížďku obyvatelstva za prací, do učení a školy mimo obec trvalého pobytu, rozděleno opět podle pohlaví a věku. Tabulka č. 10 popisuje domovní fond na našem území k 1. 3. 2001, a sice z hlediska vlastnických vztahů, období výstavby, užitého materiálu nosných zdí, vodovodu, kanalizace, plynu a ústředního topení v úhrnných počtech a dále v členění za rodinné domy, bytové domy a ostatní. Poslední tabulka č. 11 přibližuje bytový fond k datu sčítání. Ve stejném členění jako u předešlé tabulky udává právní důvody užívání bytu, průměrnou obytnou plochou v m2, průměrný počet obytných místností s plochou 8 a více m2 na jeden byt či převažující způsob vytápění, dále pak vybavenost bytu plynem, vodovodem, teplou vodou, koupelnou a záchodem.

 Český statistický úřad