Chrastavské listy

2/ 2002

Vyšla nová turistická mapa Hrádecko - Chrastavsko 1:25.000

Partnerství Chrastava - Eichstätt

Koncem minulého roku schválilo zastupitelstvo bavorského Eichstättu návrh na uzavření partnerství s městem Chrastava. Partnerskou spolupráci včetně podpisu oficiálních dokumentů tak posvětilo vedení obou měst. K uzavření partnerské dohody by mělo dojít pravděpodobně v červnu tohoto roku v Chrastavě.

V jednání jsou i konkrétní společné akce, jako vzájemná účast na slavnostech a dětský výměnný pobyt, který organizují základní školy obou měst.

Město Eichstätt leží 20 km od Ingolstadtu v malebném údolí řeky Altmühl v největším německém přírodním parku Altmühltal. Ve městě žije přes 10 tisíc obyvatel, je sídlem okresu, diecéze a katolické university. V poválečných letech převzal Eichstätt patronát nad odsunutými obyvateli Chrastavy.

V nejbližší době zahájí městský úřad projednávání územní dokumentace přeložky silnice II.třídy č.592 (řešení dopravy v centru města) s dotčenými majiteli nemovitostí. Navržené řešení vychází ze schváleného územního plánu města a bylo přijato zastupitelstvem po více než čtyřleté přípravě (studie, variantní řešení, projednání apod.). Hlavním cílem tohoto řešení není odklonění průjezdní dopravy mimo centrum města (obchvat), ale zajištění dopravní obsluhy přímo ve městě (území severně od Jeřice) za současného snížení počtu obytných nemovitostí, které doprava negativně ovlivňuje. Většina obyvatel Chrastavy jistě přivítá, pokud tato silnice nebude procházet úzkou Žitavskou ulicí a přes náměstí. Stavba by však měla přinést zlepšení situace i v Pobřežní ulici, kudy nově silnice prochází - nová opěrná zeď a vozovka, jednostranný chodník, dohodnutá protihluková opatření a další úpravy přinesou zvýšení bezpečnosti a kompenzují dopady ze zvýšené dopravy v těchto místech. Tuto přeložku v budoucnu doplní nové úseky místních komunikací - propojení Bezručovy, Liberecké a Frýdlantské ulice. Předpokládáme, že přeložka silnice II/592 bude realizována v letech 2005 až 2007, některé dílčí etapy by mohly přijít na řadu již dříve.

Petr Medřický, starosta

OTÁZKA PRO STAROSTU MĚSTA

Zastupitelstvo města schválilo na svém zasedání 10. prosince loňského roku prodej bývalé mateřské školky v Andělské Hoře. Z jakých nabídek zastupitelstvo vybíralo?

Starosta Petr Medřický:

Město ve stanoveném termínu obdrželo dvě nabídky na koupi areálu bývalé mateřské školy. První zájemce nabídl cenu ve výši 1.150.000,--Kč a jako součást nabídky předložil záměr využití areálu, který se nakonec objevil v kupní smlouvě jako závazek kupujícího (kuchyně a jídelna, ubytování, konzultační místnost lékaře, využití zahrady pro sportovní účely apod.). Druhý zájemce nabídl cenu o 100 tis.Kč vyšší, ale neuvedl své záměry. Zastupitelstvo dalo nakonec přednost první nabídce, která o 50 tis. Kč převýšila minimální prodejní cenu, stanovenou Finančním výborem.

Pro prodej hlasovalo 10 zastupitelů z celkového počtu 19, tedy těsná nadpoloviční většina, která je potřebná pro přijetí usnesení.

Zasedání rady města 17. prosince 2001

Na svém jednání 17. 12. 2001 se Rada města Chrastava usnesla a projednala jednotlivé body programu takto:

Schválila

uzavření dodatku č. 2 smlouvy o dílo na vypracování projektové dokumentace k územnímu rozhodnutí na Sportovní a společenské centrum Chrastava. Předmětem dodatku je změna termínu předání díla dle smlouvy. Rada města současně požaduje předložení dokumentace k projednání v rozpracovanosti, t. j. před dokončením díla.

prodloužení nájemních smluv

- se společností Stavby silnic a železnic a. s. p. p. č. 225/1, 227 a 229/1, vše v k. ú. Dolní Chrastava na dobu určitou do 31. 3. 2002

- část poz. p. č. 21 v rozsahu 1/3 plochy v  k. ú. Dolní Chrastava na dobu určitou do 31. 3. 2002

poskytnutí mimořádných odměn zaměstnancům města

jednorázové odměny občanům města Chrastavy za jejich práci jako členům výborů, komisí a zvláštních orgánů obce

darování 50 ks turistické mapy Hrádecko-Chrastavsko 1:25000 Klubu českých turistů v Chrastavě

Dále RM projednala stanovisko Městské policie k požadavku vyznačení obytných zón (Střelecký vrch, Textilanská, Andělská Hora) a na základě předaných informací za současných podmínek od záměru vyznačení odstupuje. Poté vzala na vědomí návrh ředitelky ZŠ a MŠ Vítkov na vyhlášení ředitelského volna ve dnech 3. - 4. 1. 2002, proti tomuto návrhu neměla námitek a zároveň souhlasila s uzavřením všech MŠ ve dnech 27. a 28.12. 2001.

Rada města vzala na vědomí:

zápis z jednání Bytové a sociální komise dne 26. 11. 2001 a zápis z jednání Osadního výboru v Andělské Hoře dne 16. 11. 2001

informaci tajemníka MěÚ o stavu dodávky TUV pro č. p. 715 - Střelecký vrch

informaci místostarosty o stavu jednání ve věci kabelového rozvodu TV v Revoluční ulici

informaci tajemníka o personálních změnách na TSS a. s.

informaci tajemníka ve věci pohledávek - Lada - Martimex jako správce nemovitostí města a provozovatele tepelného zdroje - kotelna Andělohorská ulice

RM projednala některé otázky související s rozvojem průmyslu na území města (rozvojový potenciál, stav dopravní a další infrastruktury aj.)

stanovení osobního příplatku na 1. pololetí 2002 tajemníkovi MěÚ

Informativní jednání zastupitelstva města dne 7. ledna 2002

Předmětem jednání bylo variantní řešení regulace lokality Polní ul. - 60 rodinných domků. K jednání ZM byl přizván p. Ing. arch. Auer, zpracovatel regulačního plánu a p. Tomášek, majitel pozemků. Ing. arch Auer předložil 3 varianty řešení, odlišující se zejména v systému komunikačního propojení a dopravní obsluhy území.

Ing. arch. Auer popsal jednotlivé varianty, jejich přednosti a nedostatky. Vedoucí OVÚS zhodnotil soulad navrhovaných variant se zadáním regulačního plánu. Starosta doporučil ve shodě s pořizovatelem i zpracovatelem plánu dále rozpracovat variantu č. 1 (středová komunikace s oboustrannou obsluhou území). Pan Tomášek sdělil své stanovisko k předloženým návrhům.

Dále proběhla diskuse účastníků jednání, týkající se jednotlivých variant i některých detailů řešení. Během jednání účastníci nedospěli k  rozhodnutí o výběru některé z variant a stanovení koncepce zástavby území. Návrh na rozhodnutí bude předložen na jednání zastupitelstva dne 28. 1. 2002.

Některé podněty vyplývající z diskuse:

- zvážit možnost výstavby nové TS a odstranění části vrchního vedení VN

- umístění podzemních inženýrských sítí do zelených pruhů v úsecích, kde je to vhodné a kde to významně nenarušuje ekonomiku řešení

- omezit množství a délku slepých ulic

- komunikace pro pěší

• do Vítkovské ul. přes zahradnictví
• do Polní ul. ke středisku
• do Vítkovské ul. - p. p. č. 748/1

- dílčí úpravy průběhu komunikací

- průhledové úseky - kostel, Ještěd

Nutno dořešit (před dopracováním konceptu):

- koncepci dopravního řešení

- rozložení velikosti parcel

- některé detaily

Před příštím jednáním předložit členům zastupitelstva:

porovnání předložených variant:

- plochy a délky komunikací

- plochy zastavitelného území

- počty a délky slepých ulic

- možnost napojení potenciálních rozvojových lokalit na západě

variantu č. 4, dohodnutou mezi pořizovatelem a zpracovatelem plánu a projednanou s panem Tomáškem.

Zasedání Rady města Chrastava dne 14. ledna 2002

Na svém dnešním jednání se Rada města Chrastava usnesla a projednala jednotlivé body programu takto:

- vzala na vědomí, že mandát člena zastupitelstva města Ing. Antonína Žižky zanikl úmrtím prohlásila náhradníka volební strany Koalice ODS, US paní Lenku Zíkovou členkou zastupitelstva města vzala na vědomí zprávu o způsobu využití státní půjčky na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu do konce roku 2001 (použití prostředků Fondu rozvoje bydlení)

- jmenovala pana Josefa Malíka členem bytové a sociální komise

- schválila předběžně pronájem části p. p. č. 141 o výměře cca 300 m2 - zahrada v k. ú. Chrastava I a předběžně pronájem části p. p. č. 189 o výměře 100 m2 - zahrada v k. ú. Chrastava I

- neschválila pronájem plochy na náměstí l. máje za účelem konání trhů a dále žádost o snížení ceny za prodej částí družstevního podílu města v Městském bytovém družstvu Chrastava k bytům č. 1 a 3, Loudátova 249, neboť snížení ceny odporuje podmínkám pro prodej podílu města schváleným zastupitelstvem města.

- stanovila celkový počet zaměstnanců města zařazených v městském úřadu a v organizačních složkách města

- projednala žádost o zřízení dětského hřiště na Střeleckém vrchu a doporučila doplnit návrh rozpočtu a investičního plánu pro rok 2002 o částku 100 tis. Kč na zpracování projektu revitalizace sídliště Střelecký vrch, jehož součástí by bylo mimo jiné i zřízení nebo úpravy dětského hřiště

Rada města dále vzala na vědomí:

a) zápis z jednání bytové a sociální komise dne 17. 12. 2001 a zápis z jednání Osadního výboru v Andělské Hoře dne 28. 12. 2001

b) vyjádření městské policie k dopravnímu značení - Liberecká, křižovatka s Revoluční ul. a Nádražní, křižovatka s Andělohorskou ul.

c) informaci starosty o průběhu jednání o uzavření úvěrové smlouvy na výstavbu domů s pečovatelskou službou s Českomoravskou hypoteční bankou, a. s.

d) místostarosta podal nové informace o TERMIZU a. s.

e) místostarosta podal informaci o provozování kabelového rozvodu TV

Rada města ještě projednala otázky související s přípravou zasedání zastupitelstva města dne 28. 1. 2002:

- návrh rozpočtu a investičního plánu (kromě celkové koncepce a jednotlivých položek rozpočtu byly diskutovány např. výdaje na opravy komunikací, projekt revitalizace sídliště Střelecký vrch, pořízení nových stolů na stolní tenis do areálu základní školy)

- poskytnutí dotací a příspěvků (Oblastní charita, Regiotram Nisa, sportovní a spolková činnost, zajištění dopravní obslužnosti)

- navrhované majetkoprávní úkony

- informaci o přípravě zadání změny územního plánu města a koncepce regulačního plánu Polní ul. - 60 RD.

Odpady: dotazy, požadavky, odpovědi a vyjádření

Nové vyhlášky o odpadech a o místním poplatku za odpady vyvolali i otázky a požadavky od občanů. V následujícím článku se pokusím ve zkrácené formě uveřejnit některé dotazy, požadavky a odpovědi a vyjádření k nim, neboť je možné, že obdobné trápí i další občany.

Dotaz : Externí firma ( .A.S.A ) provádí pro město službu po celý rok a je tedy logické, aby byla placena po celou tuto dobu. Mám ale za to, že město neplatí ASE již v lednu za celý rok, proč také. I pokud by tyto prostředky byly k dispozici, jistě by termínovaný vklad byl lepší variantou jak na několik měsíců vynaložit jistě nemalé prostředky.

A proto se ptám a pevně doufám, že se dočkám odpovědi, proč a hlavně na co potřebuje město od občanů finanční prostředky již do konce dubna ?

Co se bude dít s těmito nemalými prostředky do konce roku ? A proč je město potřebuje tak nutně ihned ? Myslím, že jako každé "nové" placení v dnešní době velmi nepopulární by bylo pro většinu občanů jistě stravitelnější v měsíčních platbách. Nehledě na to, že já osobně prostě odmítám financovat službu, která mi bude poskytnuta teprve za několik měsíců.

Odpověď (pan starosta): Jde o poplatek, což je skoro totéž jako daň (zákon o správě daní a poplatků). Nejde o platbu občanů za služby (odvoz a likvidaci odpadů), jak tomu bylo do konce roku 2001(tuto změnu přinesl zákon č.185/2001Sb.).

Daně a poplatky mají své termíny splatnosti (např. poplatek ze psa do 31.3., daň z nemovitostí ve výši do 1000,--Kč do 31.5. apod.). Zastupitelstvo města rozhodlo o splatnosti poplatku za odpady do 30.4. roku s tím, že je-li odváděn společným zástupcem za 4 a více osob (tedy ve výši alespoň 1584,--Kč), je možno jej hradit ve dvou stejných splátkách (30.4., 30.9.). Upozorňuji, že společný zástupce nemusí být "hlava rodiny", ale zástupce i jiné skupiny občanů (např. správce obytného domu).

Z tisku asi vidíte, že zavádění tohoto poplatku namísto přímé platby za služby je velmi diskutovanou záležitostí, některá města už podala návrhy na změnu zákona. Letošní rok je proto třeba považovat za zkušební. Předpokládám, že koncem roku vyhodnotíme podněty a zkušenosti se zavedením a vybíráním poplatku a případně připravíme novelu vyhlášky. Splatnost poplatku přitom nevidím jako zásadní problém a dovedu si představit, že bude od roku 2003 splatný měsíčně pozadu (s inkasem, převodem z účtu apod.).

Myslím, že v souvislosti s výše uvedeným již nemusím odpovídat na otázku, jak město s vybranými prostředky naloží.

Připomínka: Dozvěděl jsem se od sousedů, že nikdo z nich nedostal jakékoliv informace o této vyhlášce na rozdíl od občanů v jiných částech města, kteří jak jsem zjistil, byli již dávno od informováni písemně do každé domácnosti.

Odpověď: Velmi se omlouvám za to, že Vy a jak uvádíte (a já si následně ověřil) řada dalších občanů nedostala informační materiál.

Uvedená záležitost mě upřímně mrzí o to víc, že jsem osobně na informovanost kladl velký důraz. Náš HFO tuto záležitost zajišťoval přes Českou poštu. Nicméně se nám náš záměr informovat každého občana včas prostě splnit nepodařil. Okamžitě po obdržení Vašeho e-mailu jsem dal pokyn HFO, aby věc alespoň ve Vaší části města napravil. Do konce tohoto týdne by měla být realizována osobní roznáška. Ještě jednou se Vám a všem takto postiženým občanům omlouvám.

Připomínka: Náhodou jsem se ze stránek města Chrastavy dozvěděl, jakou vypečenost jste na nás vymysleli s odvoláním na zákon o odpadech. Podle Vaší filozofie o likvidaci odpadu půjde 1,2 procenta životního minima každé domácnosti na likvidaci odpadů.

Odpověď: Mohu Vás ubezpečit, že se nejedná, jak uvádíte, o "naší filosofii". Tuto filosofii jednoznačně určil Parlament ČR schválením zákona č. 185/2001 Sb. Je to filosofie, která vyvolala celostátně velkou diskusi, nicméně zákon platí a postavil obce před volbu vydat či nevydat na zákon navazující vyhlášky o odpadech a o místním poplatku. Obce, které vyhlášky nevydaly, až nyní s hrůzou zjišťují, že prostě ze zákona nemohou "jet postaru" (dle původní filosofie "platba za popelnici") a urychleně vyhlášky dopracovávají (jinak by totiž veškerý odpad musely zajišťovat zcela zdarma).

Dotaz: Rád bych se od Vás dozvěděl, proč bude společnost .A.S.A. jezdit pro popelnice každý týden, když doposud se jezdilo jedenkrát za 14 dní. My všichni budeme tedy platit této společnosti naftu, amortizaci vozidel, platy lidem za to, že budou jezdit pro popelnice jen z 50ti procent plné ?

Odpověď: V souvislosti s novou filosofií, kdy velikost množství odpadu (jednotlivců, ne města jako celku) vůbec nesouvisí s velikostí poplatku, jsme předpokládali, že jednak lidé budou požadovat více popelnic (předpoklad se naplňuje), jednak ti občané, kteří mají 14-denní cyklus, budou chtít přejít na týdenní. Tomuto předpokládanému požadavku jsme chtěli předejít, aby se neustále nemuseli dohadovat s .A.S.A. nové a nové změny tras. Pokud jsme se u Vás (příp. u dalších) mýlili a nadále dáváte přednost 14-dennímu cyklu, dejte mi prosím vědět, požádáme u .A.S.A. o změnu, ovšem upozorňuji, že se tím pro Vás výše poplatku nijak nezmění. Jinak máte pravdu, že samozřejmě se týdenním svozem pro město náklady zvyšují. Ovšem pro Vás jako občana, by došlo ke snížení poplatku (v přespříštím roce) jenom v tom případě, kdyby se náklady snížily u města jako celku.

Žádost a dotaz: Velice bych ocenil, kdyby jste mi mohl jen velice zjednodušeně nastínit kolik peněz a kam odteče, stačí jen v procentech, z tohoto poplatku.</DIV> <DIV> Kam půjdou peníze, které zbydou? Zajímalo by mne, kde mohu nahlédnout do dokladů, které by zcela jasně hovořily o tom, že náklady obce v uplynulém období byly 396,- Kč na hlavu.</DIV> <DIV>   

Odpověď: Celková výše poplatku na osobu a rok může ze zákona tvořit 500,- Kč. Ovšem skládá se ze dvou částí. Jedna část (až 250,- Kč) musí být tvořena ze zákona výpočtem předchozího roku (oproti roku, kdy se vyhláška schvaluje , tj. za rok 2000) z nákladů na sběr a svoz netříděného odpadu. Druhá část (až 250,- Kč) je stanovena zastupitelstvem ze zákona libovolně, nemusí se ničím dokládat a zákon neurčuje konkrétně na co a za co je určena.

V Chrastavě: Celková výše poplatku na osobu a rok 2002 byla stanovena na 396,- Kč. Jedna část poplatku (za netříděný odpad) byla vypočítána na 238,- Kč. Přímo v příloze vyhlášky je uveden konkrétní výpočet a informace o možnosti nahlédnutí do faktur. Druhá část poplatku byla stanovena zastupitelstvem ve výši 158,- Kč. My (to jest ZM Chrastavy, zákon nevyžaduje specifikaci) určujeme tuto část na

1) Pokrytí odhadovaných navýšení nákladů na netříděný odpad v době schvalování vyhlášky (5. 11. 2001) na osobu a rok

a) odhad za rok 2000001 činil 285,- Kč na osobu a rok, to jest navýšení oproti 2000 o 47,- Kč, zvýšení cen za odpad v roce 2002

b) odhad navýšení cen za odpad v roce 2002 oproti 2001 je 20 % (až 25%), to jest 285,- Kč .0,2 = 57,- Kč

c) odhad navýšení počtu popelnic v souvislosti s novou filosofií (přímo motivuje zvyšovat počet popelnic) je 20% (až 30%) to jest 285 Kč .0,2 = 57,- Kč

2) Pokrytí nákladů na tříděný odpad (velkoobjemový, nebezpečný, tříděný). Ty činili celkem za rok v předcházejícím období cca 265 tis., to jest 44,- Kč na osobu a rok (Upozorňuji, že pokud budete chtít využít náš sběrný dvůr na TSS a. s., nebudete tam na rozdíl od dřívějška za odpad vyprodukovaný na našem území nic platit, neboť i to je zahrnuto v poplatku).

3) Odhad pokrytí zvýšeného nárůstu administrativy (na rozdíl od dřívějška jí musíme vést na HFO MěÚ - vedoucí paní Kredbová - evidenci, program splácení atd., atd. je 0,3 pracovní síly (až 0,5), což činí (včetně odvodů zaměstnavatelem) cca 60 tis., to jest 10,- Kč na osobu a rok.

Součet těchto částek činí 215,- Kč, což i bez započítání zvýšeného nárůstu administrativy činí více (205,-Kč) než schválená částka 158,- Kč.

Způsob ověření uvedených částek této části poplatku

1a) Skutečnost činí 293,- Kč (1.763.000/ 6023) oproti odhadovaným 285,- Kč. Možnost ověření na HFO MěÚ)

1b) a c) V současnosti probíhají složitá jednání o ceně a evidují se požadavky na nové popelnice. Skutečnost bude ověřitelná v druhé polovině ledna 2003 (po účetním uzavření roku 2002) na HFO MěÚ.

2) Možnost ověření na MSO MěÚ (paní Galbavá).

3) Možnost pouze posouzení odhadu. Časové snímky pracovních úkonů v této věci dopodrobna nevypracováváme, náročnost je evidentní.

Pro občany nejjednodušším a nejprůkaznějším pak bude schválený rozpočet města. V návrhu rozpočtu jde do zastupitelstva v kapitole odpady (výdaje) částka 2,7 mil. Kč, což činí při 6023 fyzických osobách 448 Kč na osobu (příjmy, pokud všichni zaplatí, budou činit 2 385 108,- Kč).

Žádost: Žádám o udělení výjimky z vyhlášky č. 2/2001 pro syna (dceru), s trvalým bydlištěm v Chrastavě, z povinnosti platby místního poplatku za odpady v roce 2002, z důvodu dlouhodobého pobytu v zahraničí.

Odpověď: Místní poplatek, povinný pro všechny fyzické osoby s trvalým bydlištěm v dané obci, je stanoven zákonem o odpadech č. 185/2001 Sb. Možnost snížení nebo prominutí poplatku je uvedena v $ 16 zákona o místních poplatcích č. 565/1990 Sb., který zní: "Obec, která poplatky spravuje, může ke zmírnění nebo odstranění tvrdosti v jednotlivých případech poplatky snížit nebo prominout".

Dle zákona o místních poplatcích mohlo tedy ZM dle výše uvedeného zákonného ustanovení uvést ve vyhlášce č. 2/2001 taxativní vymezení okruhu osob, kterým budou poplatky prominuty (např. osoby zdržující se dlouhodobě v zahraničí), popř. uvést ve vyhlášce č. 2/2001 článek umožňující na žádost poplatníka správci poplatku poplatek snížit či prominout [viz. vyhláška č. 5/97 o místních poplatcích (poplatek ze psů, za užití místního prostranství a ze vstupného)].

Ani jednu z těchto dvou možností ZM ve vyhlášce nestanovilo a tudíž v současné době neexistuje možnost udělení výjimky v povinnosti platby místního poplatku za odpady dle vyhlášky č. 2/2001. Změna by mohla nastat pouze v případě novely vyhlášky č. 2/2001.

V současné době shromažďuji písemné připomínky občanů k těmto vyhláškám a nejdéle před jejich novelizací s nimi budou všichni zastupitelé seznámeni.

Osobně rozumím Vašemu požadavku a chápu, že se Vám z Vašeho pohledu nezdá spravedlivé, aby Váš syn (dcera) žijící v zahraničí platil(a) za odpad, který vytvořili ti, jenž v Chrastavě žijí (takže vlastně platí za ně). Přesto si Vás dovolím seznámit z argumentem, který "přesvědčivě hovoří" proto, aby povinnost minimálně jedné části poplatku zůstala zachována i pro něho (ni).

Celková sazba poplatku (v Chrastavě 396,- Kč) je složena ze dvou částí. Jedna, jak je přímo určeno zákonem, se vypočítává jako výše nákladů na sběr tříděného odpadu v uplynulém období děleno počtem fyzických osob s trvalým bydlištěm v obci [v Chrastavě tato část poplatku je pro rok 2002 vypočítána na 238,- Kč (1431109,60 / 6 023)].

Jinými slovy, jedna část poplatku je ze zákona určena výpočtem, v kterém jsou započítány i osoby s trvalým bydlištěm v dané obci, žijící dlouhodobě v zahraničí. Pokud by zde neměly trvalý pobyt, podíl by vyšel vyšší a občanům zde skutečně žijícím, by byla vypočítána vyšší sazba. Při zákoně, který platí tak jak platí, ovšem toto není možné a v případě prominutí tuto část poplatku za tyto osoby hradí obec (tato část poplatku se nedá de facto zrušit, jenom rozhodnout, že jí bude platit někdo jiný, což je zásadní rozdíl oproti jiným místním poplatkům!) .

Neboli, pokud budete argumentovat, že tuto část poplatku platí vlastně Váš syn (dcera) za osoby, které odpad skutečně vyprodukovali, dávám Vám za pravdu, ovšem nijak nemohu jít "proti" zákonu a jim ho připočítat. Tato část poplatku je prostě dle zákona definovaná pro všechny fyzické osoby s trvalým bydlištěm v dané obci, což v Chrastavě činí 6023 (5960 s trvalým bydlištěm + 63 chalupářů) a otázka zní jinak.

"Kdo má platit jednu část poplatku za osobu s trvalým bydlištěm v obci, která se dlouhodobě zdržuje v zahraničí?" Možnosti jsou dvě a) tato osoba b) obec.

Dle mého osobního názoru nemá obec platit cokoli za své občany jen proto, že oni na jejím území reálně nepobývají.

Další otázkou je druhá část poplatku, jejíž výši i metodiku výpočtu si určuje obec sama (v Chrastavě pro rok 2002 158,- Kč). Považuji za logické, že ve výpočtech a v kvalifikovaných odhadech se pro tuto druhou část poplatku uvažují stejně definované fyzické osoby. Jinak bychom neuměli nijak odpovědět na otázku výpočtu této druhé části, neboť bychom nevěděli při jejím určování, kolik lidí bude v příštím roce dlouhodobě v zahraničí a tudíž, kolik nás vlastně je (při přijetí definice ze zákona i pro druhou část poplatku je počet přesně definovatelný).

Dotaz: Trvalé bydliště mám v Chrastavě u rodičů, ale ve skutečnosti žiji v podnájmu v jiné části Chrastavy. Kde mám platit poplatek a kde se mám hlásit o popelnici?

Odpověď: Při placení poplatku udávejte místo svého trvalého pobytu (resp. Vás mohou rodiče přihlásit "na sebe". Nicméně, pokud budete žádat novou popelnici, či obhajovat existenci stávající, zde vystupujte jako obyvatel toho domku či domu, kde odpad ve skutečnosti v rozhodující míře tvoříte.

Dotazy, žádosti a připomínky zpracoval a odpovědi vypracoval (pokud není uvedeno jinak) Ing. Michael Canov - místostarosta

Upozornění hospodářsko-finančního odboru

Upozorňujeme všechny plátce místního poplatku z odpadu, že složenky budou distribuovány poštou nejpozději na začátku měsíce dubna 2002. Na hospodářsko-správním odboru musí být nejdříve zpracovány všechny podklady (termín odevzdání prohlášení fyzických osob je 25.2.2002). Poplatek musí být uhrazen buď celý nebo první splátka (dle vyhlášky) nejpozději do 30.4.2002.

Složenky na místní poplatek ze psů jsou k dispozici na výše vedeném odboru v úřední dny do konce měsíce února. Žádáme poplatníky, aby si dle možností složenky vyzvedli (úspora za poštovné). Tonto poplatek musí být uhrazen do 31.3.2002.

H. Kredbová

KOMISE FRB - FOND ROZVOJE BYDLENÍ

Komise FRB oznamuje zájemcům o půjčky z Fondu rozvoje bydlení na opravy, údržbu a modernizaci bytového fondu, že další výběrové kolo proběhne pravděpodobně v měsíci září nebo říjnu 2002.

H. Kredbová - předseda komise

Chrastavu navštívil Ing. Libor Ježek

CHRASTAVA 28.1.2002 / Na pozvání chrastavské radnice navštívil Chrastavu člen rozpočtového výboru sněmovny Ing. Libor Ježek (ODS). Předmětem jednání bylo seznámení s hlavními problémy a rozvojovými záměry našeho města.

Společně se starostou navštívil L. Ježek stavbu rozestavěného domu s pečovatelskou službou (41 bytových jednotek) u kina, která je financována za podpory Státního fondu rozvoje bydlení. Letos by měla být zahájena stavba nové školní jídelny. Právě na základě návrhu Ing. Ježka bylo financování akce zařazeno do státního rozpočtu. Nová centrální jídelna o kapacitě cca 700 jídel vyřeší dlouhotrvající prostorové, technické i hygienické problémy školního stravování.

Ing. Ježek s doprovodem a starostou města Mgr. Petrem Medřickým pak navštívili další stavby - rohový dům u školy na náměstí (22 b.j.) a rekonstrukci areálu radnice.

Pravděpodobně nejzávažnějším problémem města se stala dopravní situace v centru. Jedná se především o velký provoz v úzké Žitavské a následně Frýdlantské ulici, dále pak dopravní obslužnost průmyslové zóny Benteler, WMA Glass a VIRGO Pobřežní ulicí. Podle zpracované územní dokumentace má v budoucnosti dojít k přeložce a úpravám Pobřežní ulice, to však předpokládá investici cca 100 milionů Kč. Součástí programu návštěvy Ing. Ježka bylo i jednání ve společnosti Benteler a tisková beseda.

Ing. Ježek přislíbil podporu při zajištění řešení dopravních problémů v centru Chrastavy, příp. při zajištění některých dalších staveb v Chrastavě.

"Musíme vycházet z toho, že Chrastava by měla být jakousi klidovou zónou pro Liberec. Po zkapacitnění silnice I/13 bude cesta do průmyslové zóny v Liberci trvat sotva deset minut, a to je mnohem méně, než přejet skrze Liberec samotný," dodal Libor Ježek. "To však předpokládá, že zde budou základní služby, školy, stavební parcely, dopravní obslužnost a pochopitelně i zázemí pro kulturu a sport."

Libor Ježek v rozhovoru pro tisk přiznal, že nejen podle jeho mínění jsou některá ministerstva zbytečná. Zmínil především Ministerstvo pro místní rozvoj, Ministerstvo kultury a školství a zvedl by ruku i pro spojení Ministerstva práce a sociálních věcí s Ministerstvem zdravotnictví. Kompetence zrušených ministerstev by pak přesunul na kraje, kde by bylo rozdělování peněz průhlednější a především cílenější. "Výše uvedená ministerstva si uměle vytvářejí práci jen proto, aby nebyla zrušena!" řekl L. Ježek.

V rozhovoru došlo i na letošní volby. "Je jasné, že pokud některá ze stran nebo koalic nezíská nadpoloviční většinu hlasů, můžeme čekat další politikaření a pomalý vývoj v rušení zbytečných úřednických míst či pomalejší schvalování zákonů," posteskl si člen rozpočtového výboru Ing. Ježek.

V každém případě se jednalo o vzácnou návštěvu v našem městě. Věříme, že spolupráce s panem poslancem Liborem Ježkem, který je volebním lídrem za ODS v Libereckém kraji, přinese městu rychlejší řešení některých problémů.

Pro Chrastavské listy Ivan Vydra

Představujeme.... aneb pár otázek pro tajemníka MěÚ

Ing. Jindřich Fadrhonc, od pohledu vyvážený člověk, řadu let podnikající v projektování. Říká: "U projektu rodinného domku si vždycky odpočinu - je to na jednu stranu jasné, kolik kde bude místností a kde bude dům postaven, na druhou stranu je to úžasně tvořivá práce...".

Do svojí funkce nastoupil na jaře v roce 1999. O tom, co vede člověka, který od roku 1990 podniká, do funkce ve veřejné správě, ale nejen o tom, se dozvíte v následujícím rozhovoru.

1. Co vás přimělo k tomu, že jste se přihlásil do výběrového řízení na funkci tajemníka MěÚ?

- Potřeboval jsem změnu. Práce projektanta, která je zajímavá a tvůrčí, mě bavila, ale na druhé straně přibývalo, jako v každém podnikání a řada podnikatelů to zná, problémů s neplatiči. Práce s lidmi v úřadu mě baví a pochopitelně to vidím jako novou životní zkušenost.

2. Připomeňme alespoň ve stručnosti, co představuje vykonávání funkce tajemníka MěÚ.

- Především by se dala charakterizovat jako funkce ředitele a pracovníka odpovědného za výkon samosprávy státní správy. Ve své funkci také zastupuji město v komunikaci s ostatními subjekty města (např. TSS, MBD, školy ...), ale i se smluvními partnery jako jsou např. .A.S.A., provozovatelé kotelen atd. Navíc jsem také přímo zodpovědný za personalistiku MěÚ, a to včetně mezd.

3. Jak to vypadá s budoucností chrastavského MěÚ, zejména v souvislosti s přestavbou radnice a rozšířením prostor MěÚ, ale také se zrušením Okresního úřadu v Liberci?

- K rekonstrukci radnice. I když se zdá, že se prostory pro "kancelářské" pracovníky města a MěÚ značně rozrostou, není to tak docela pravda. Jistě dojde ke zvětšení malých nevyhovujících kanceláří starosty, zástupce starosty a tajemníka, v projektu je i rozšíření prostor pro stavební úřad, kde bylo problémem naskládat už jen techniku, natož pak zaměstnance. Součástí nové radnice bude i městský archiv, garáže služebních vozidel, sídlo městské policie a nutné zázemí a radnice by navíc měla po letech dostat reprezentativní charakter (místo provizoria, ve kterém pracovníci MěÚ pracovali a pracují doposud) a dle nových požadavků umožní přístup i občanům imobilním.

S připravovaným zrušením OkÚ je to trochu složitější. V současné době má státní správa dva stupně pověření, a to stupeň 1 (např. Kryštofovo Údolí) a stupeň 2 (Liberec, Chrastava, Frýdlant, Hrádek nad Nisou atd.). Vzhledem ke vzniku vyšších územně správních celků krajů, vzniká stupeň tři pověření státní správy. V praxi to znamená, že na Liberecku budou pouze dva tyto úřady, a to v Liberci a ve Frýdlantě. Co to znamená? Pro Chrastavu především to, že se některé kompetence přemístí do Liberce, k naší smůle bohužel i živnostenský úřad. To je zápor těchto změn.

Avšak v rámci transformace státní správy došlo i k některým pozitivům - jako příklad bych uvedl alespoň provádění výměn občanských průkazů a pasů zde na MěÚ Chrastava.

Bohužel mi nezbývá než konstatovat, že v některých případech místo toho, aby státní správa byla blíže k občanům, se jim spíše vzdaluje. Nás může jen těšit, že Liberec není tak daleko (hůře na tom jsou některé obce v okolí, které nemají zdaleka tak dobré spojení jako naši občané).

4. Jak hodnotíte úroveň vzdělání a kvalifikace zdejšího městského úřadu?

- Naši pracovníci pochopitelně absolvují povinné zkoušky pro vykonávání státní správy v Benešově. Na základě nich získávají i osvědčení. Kromě obecného přehledu o zákonech a státní správě pak absolvují i různá specializovaná školení ve svých oborech. Školení pak zajišťují různá soukromá školící střediska, a to zaměřená jak na samosprávu, tak i státní správu.

5. Co vidíte jako hlavní problémy současné Chrastavy?

- Velkým problémem je počet obyvatel, který je nízký. Nízký pro získání některých kompetencí MěÚ. Tento nízký stav se projevuje i v tom, že některé funkce na MěÚ se slučují a řada pracovníků vykonává řadu různých úřednických funkcí spolu nesouvisejících.

Dalším problémem státní správy celkově vidím v nesmyslném "papírování", které stále přibývá (např. díky zákonu o osobních údajích). V některých triviálních případech dovedou právě tyto "zákony" zaměstnat úředníka i na několik hodin, protože musí striktně dodržet zákon ve věci, která by byla vyřízena za pár minut.

Další velký problém vidím v neustálém nárůstu cen energií. Nové energetické zákony nás nutí šetřit (energie např. spotřebují 2/3 příjmů ze správy budov). Město se bude snažit najít nové zdroje získání energií. Prvním krokem bylo i vytvoření energetické pracovní skupiny MěÚ a máme v plánu nechat vypracovat energetické audity pro konkrétní oblasti. Budeme se též snažit získat na základě vypsání výběrového řízení solidní dlouhodobé nájemce pro provoz obou kotelen (Andělohorská ul. a Střelecký vrch).

5. A jaký je váš názor na privatizaci TSS a.s.?

- (úsměv) Všichni zainteresovaní víme, že privatizace TSS neproběhla právě nejúspěšněji. Osobně vidím příčiny ve třech základních bodech, kterými bychom se měli zabývat.

Za prvé objem prováděných činností není dostatečný (úklid města, dopravní značení, drobné služby občanům...). Řada služeb je prováděna soukromými firmami, jako např. pouliční osvětlení, údržba zeleně, rozhlas. A nejedná se o zrovna malé objemy peněz. Chrastavě také chybí vlastní likvidace odpadů. Navštívil jsem řadu měst, kde již privatizace proběhla a svoz a likvidace odpadů technickými službami je stálou a velmi přínosnou a částkou do rozpočtu těchto organizací. Je škoda, že Chrastava pro tuto oblast nebyla vybavena...

Druhým nedostatkem v této souvislosti vidím stav techniky TSS a.s. Většina strojů je sotva v použitelném stavu a poslední větší investice do techniky byla v devadesátých letech nákupem malotraktoru. Asi se mělo investovat do techniky postupně a nedovolit, aby se technika nacházela v tomto stavu.

A třetí problém? Myslím si, že je to málo podnikatelské aktivity v rámci TSS. Pochopitelně, že se to odvíjí již od samotného personálního obsazení firmy, které se bohužel projevilo i na samotném pasívním chodu TSS v minulosti. Buďme však optimisti do budoucnosti.

S tajemníkem MěÚ rozmlouval Ivan Vydra

KDYŽ SE NAD CHRASTAVOU OZVE SIRÉNA

CHRASTAVA - Možná, že si mnozí z vás občas zanadávají na to, když je v noci vzbudí hlas sirény. Ale co mají potom, říkat ti, pro které tento daleko slyšitelný hlas znamená, rychle z postele a utíkat k požární stanici. Co se asi při takovém náhlém probuzení honí hlavou dobrovolnému hasiči - členu výjezdového družstva?

Sdružení dobrovolných hasičů má v Chrastavě dlouholetou tradici a za jeho obětavými členy je vidět kus poctivé práce - to jen na adresu těch, kteří postavu "hasiče" spojují s odpočinkem v hospodě. Chrastavský Dobrovolný hasičský sbor má v současnosti 46 členů. Ne všichni však patří do zásahové jednotky. "Naše zásahová jednotka má celkem devět členů," říká velitel Miroslav Pivoňka. "Ti nejenže umí zacházet s technikou, ale mají také odborné zkoušky z první pomoci atd." A co dělají ti ostatní, ptáte se. Technika se musí udržovat v provozuschopném stavu a taktéž zařízení požární zbrojnice. Loni chrastavští hasiči věnovali 1245 hodin jen této oblasti. Dalších 724 dobrovolných hodin strávili při zlepšování unikátního hasičského muzea a pochopitelně i restaurování nových přírůstků. Navíc hasiči řešili problém s prostorem pro nově pořízené exponáty před odborným restaurováním. Vyřešili jej po dohodě s městem v přestavbě bývalé ČOV pod hasičským muzeem na garáže. Nic není zadarmo, a tak i zde strávili hasiči více než čtyři sta padesát brigádnických hodin.

Loni, t.j. v roce 2001, vyjížděli dobrovolní hasiči z Chrastavy celkem k 29 různorodým událostem. Od požáru obytného domku v Oldřichově v Hájích, přes požáry kůlen či lesa ve Fojtce až k požárům několika vozidel. V srpnu asistovali i u úniku nafty z autobusu, ale odklízeli i vichřicí spadlé stromy.

Celkem 3 x byl poplach planý.

6. dubna 2001 se deset hasičů zúčastnilo i prověřovacího cvičení.

Letos už hasiči zasahovali dvakrát. 3. ledna pomáhali při odstraňování škod dopravní nehody ve Vítkovské ulici, 6. ledna vyjeli k požáru rodinného domku v sousedních Václavicích.

Myslím, že úsilí našich hasičů je obdivuhodné a i když se nejedná o profesionální tým (který má k dispozici pochopitelně jinou, mnohem nákladnější techniku, ale i podmínky), těžko bychom ve svém okolí hledali stejně aktivní Sbor dobrovolných hasičů.

Pro Chrastavské listy Ivan Vydra

CHRASTAVA SE PREZENTOVALA NA VELETRHU CESTOVNÍHO RUCHU V BRNĚ

V rámci mikroregionu Hrádecko-Chrastavsko, se na pultech stánku Libereckého kraje, objevily materiály s informacemi i o našem městě. Pohledy, mapky, skládačky s památkami a zajímavými místy, typy na výlety,upoutávka s termínem Chrastavských slavností 2002, propagace našich muzeí a informace o internetových stránkách města. To vše, spolu s  ústním doprovodem zkušených pracovnic informačních center z  Liberce a Hrádku n. N., prezentovalo Chrastavu a další obce mikroregionu, na veletrhu Region tour v Brně, 10. - 14. ledna.

Veletržní paláce Brněnského výstaviště, byly do posledního místa zaplněny desítkami, možná stovkami stánků měst a regionů z Čech, Slovenska, ale i Polska, Rakouska a Německa. Každý se předháněl v nabídce těch nejzajímavějších míst, cyklotras, pamětihodností, ale třeba i vína, piva, typického porcelánu nebo "Hořických trubiček".V Městském informačním centru v Chrastavě je spousta materiálů, které bychom chtěli použít a vypsat soutěž pro ZŠ, a které jsou pochopitelně k dispozici všem, kteří např. potřebují mapu zimních Krkonoš se sjezdovými i běžeckými tratěmi.

A co teprve cyklotrasy. Jenže při pohledu z okna zůstaneme ještě nějaký čas spíše u těch lyží. Nevadí, je se na co těšit. Navštivte nás v IC, rádi poskytneme maximum z toho co jsme se dozvěděli.

Na brněnském veletrhu nechyběly u moravských měst cimbálovky a ochutnávky vín. Protože jsem zvědavá i povídavá, byla jsem po jedné takové "přednášce", s igelitkou plnou prospektů, také pozvána na moravské vínko. Bez mučení přiznávám, že rozeznám víno bílé a červené, a pak to co mi chutná, což zde bývá málokdy. Natěšeně jsem vzala sklenku s Ryzlinkem a ponořila do ní svůj nos, ale ucítila jsem "jenom víno". Tak jsem ochutnala a podle pokynů poválela nápoj v ústech. Byl kyselý, přesto jsem s křečovitým úsměvem hekla - "dobré". Moravák, který ze mne nespouštěl po celou dobu oči, měl výraz hráče pokeru a nedalo se poznat, zda je spokojen s mou reakcí proto, že jsem poznala kvalitní mok nebo, že dostal totálního blba.

O pult se vedle mne, opřel mladý muž, s mastnou pletí, kulatými brýlemi a vadou řeči. Zdvořile jsem mu udělala místo. " Vád bych ochutnau váš vyzvink", řekl."Já ho také piji", koketně jsem hlesla, přesto, že Ryzlink bylo jediné bílé víno v nabídce, ostatní byla červená. Muž dlouze nasával vůni a stejně dlouze víno kousal, kloktal a ochutnával. " Je dobré, že" znalecky jsem utrousila a po očku sledovala kamennou tvář barmana.. "Nó, podve toho, odkud pochází, odpověděl rozvážně. "Z Podluží", vyhrkla jsem. "Tak na Podvuží je to dobvé. "Aha, dodala jsem přesvědčivě a tvářila se udiveně. Dotyčný pokračoval. "Na Podvuží je hvuboká půda a to je pvesně to, co Vyzvink nemá vád. Tomu svědčí měuká zem a kamení. " "Tyhle znalosti už asi nedoženu", špitla jsem a dopila s kyselým úsměvem víno, "ale fakt je nějaké trpčí". Muž mě ujistil, že na dovzdělání mám před sebou tficet, čtyficet let a já slíbila, že pokud vínoznalectví otevře nějaká univerzita třetího věku, určitě se přihlásím_ Moravský vinař za pultem zbrunátněl a my chvatně opustili stánek.

A ještě se s vámi podělím o jednu ze služeb Valašského království. Je to služba Holubí pošta a zde je definice poštovního holuba:

Vaši zásilku přepraví nespolehlivý, netrpělivý a ofrklý holub. Vyznačuje se poněkud hlasitějším vrkáním, občas ztrácí orientaci a trousí za letu. V P.O.Boxech je pečený vařený, dělá si co chce, ale nejraději chaos a nepořádek. Mylně se někteří domnívají, že jim bude lítat až do huby. Vzhledem k tomu, že jsme v městské knihovně neobdrželi prvních čtrnáct dní v lednu žádné časopisy, něco mi to silně připomíná.

ZuŠ

KULTURA - Společenský klub Chrastava

Bobby Houda U komína naděloval...

Slíbený "plný pytel bluesový muziky" zasypal všechny přítomné návštěvníky restaurace U komína, v pátek 18. ledna. V oddělené části, kterou se intimním osvětlením a hlavně báječnou atmosférou, podařilo proměnit ve skvělý klub, to žilo. Kytara, zpěv, foukací harmonika a percussion, dokázaly diváky zvednout z židlí, a tak se hrálo, zpívalo, tancovalo a tleskalo do pozdních nočních hodin. Věřím, že tu Bobby Houda a Honza Provazník alias Mr. Ropeman nebyli naposled, děkuji panu Starému, majiteli restaurace za spolupráci a těším se na další setkání U komína při Valentinském harašení 15. února.

ZuŠ

SPOLEČENSKÝ KLUB A OHLÉDNUTÍ

Bývá zvykem, že se za uplynulým rokem ohlíží, hodnotí a bilancuje. Společenský klub dává možnost malé statistiky roku 2001, bez akci, které se konaly v muzeu, bez vstupného z muzeí a bez čtenářských poplatků z obou knihoven.

Záměrně zde neuvádím koncerty žáků hudebních a tanečních kurzů a Sportovce Chrastavy, kdy je vstupné dobrovolné a Chrastavské slavnosti 2001, které mají svůj rozpočet. Ráda bych ještě jednou vzpomenula pravidelné finanční sponzory, bez jejichž přispění, by se některé akce nemohly uskutečnit. Jsou to :

Elitex production a.s., Grupo Antolin Bohemia a.s., Vzduchotechnik s.r.o., DICO a WMA Glass.

A ještě o kultuře v našem městě obecně. Nejde mi samozřejmě o to, diktovat občanům, co se jim má nebo nemá líbit, jde mi o možnost volby i s tím rizikem, že někdo svou účast na "kulturních akcích Společenského klubu", zcela zamítne. Nakonec televize je všudypřítomná_Mou snahou je prezentovat zde umění, které by se mohlo řadit mezi masové žánry - viz. Chrastavské slavnosti, stejně tak nabízet vystoupení, v nichž protagonisté tvořivě vyjadřují pocity, nálady a názory. Divák- posluchač, zkrátka návštěvník, právem žádá kvalitu , pestrost a nápaditost. Na druhé straně o nedostatečný objem příjmů města se uchází mnoho oblastí, ve kterých je rovněž pomoc veřejných financí nezbytná - školství, údržba komunikací apod., a tak pro kulturu často zbývá místo na konci řady čekatelů. Ne toto nemá být pláč na špatném hrobě. To je fakt, který je většině měst společný. Nemám ani v úmyslu apelovat na "společenskou solidaritu" a vybízet k hojnější účasti, byť je to mým přáním. Chci říci, že kultura ve všech svých podobách k  plnohodnotnému životu patří, a já budu ráda, když si v  Chrastavě najdete cestu a přijdete si přečíst, uvidět, uslyšet, zažít a užít. Těšíme se na Vás!

Za pracovníky Společenského klubu - Městské knihovny, Knihovny Vítkov, Městského muzea, Führichova domu a Internetového klubu

Zuzana Šafaříková, vedoucí Společenského klubu

VIDEOGLÓBUS - ALJAŠKA

Zaplněná hlavní místnost městského muzea, zajímavé téma a drobná, usměvavá hnědovláska, která na první dojem, působila křehkým, až éterickým dojmem. Ing. Blanka Nedvědická, civilním povoláním průvodkyně, zcestovala místa na zeměkouli, která jsou téměř nedotčená civilizací a přitahují spíše drsné dobrodruhy. Aljaška je jedním z nich.

Když jsem v zšeřelém sálečku sledovala diapozitivy s úžasnou přírodou a poslouchala zasvěcené vyprávění, zdálo se mi, že jsem to já , kdo putuje cestou necestou, zlatonosnou řekou, medvědím údolím či místy, kde aljašské lišky dávají dobrou noc.

Ale vážně. Víte, že: Aljaška má největší národní park na světě

Na jejím území se nachází 3 000 000 jezer

Pečou se tam největší skořicové rolky na světě

Nejrozšířenější "zvíře" je zde komár.

Asi se vám při zmínce o Aljašce vybaví Jack London, ale žije tu a tvoří i nejznámější současný kanadský básník Robert Service. Pohřbený je zde i český polárník Jan Eskymo Welzl a vytěženo tu bylo zlato v hodnotě 260.000.000 $. Máte-li chuť dozvědět se další zajímavosti o jiných koutech světa, sledujte nabídku Společenského klubu - Videoglobus. ZuŠ

SPOLEČENSKÝ KLUB PRO VÁS PŘIPRAVIL - ANEB CO SE CHYSTÁ

7.2. - DALŠÍ POKRAČOVÁNÍ Z CYKLU VIDEOGLÓBUS - Mgr.J. ŠŤASTNÝ

OSTROV CELEBES - INDONÉSIE

14.2. - Ing.SKOŘEPA - JIŽNÍ AMERIKA - BOLÍVIE, BRAZÍLIE, VENEZUELA

Cestopisné besedy se konají v Městském muzeu Chrastava, vždy od 16 00 hod.

OD 20.1. DO KONCE ÚNORA POTRVÁ V MINIGALERII MĚST. MUZEA VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ PAVLA HUDCE A MARCELA KUDLÁČKA

OSTROVY STŘEDNÍ DALMÁCIE

8.2. PŘEDSTAVENÍ PRO MŠ V KINĚ OD 8 30 A 10 15 HOD - DIVADLO ROLNIČKA

DÁŠENKA

8.2. AUTOBUSOVÝ ZÁJEZD DO DFXŠ V LIBERCI NA VESELOHRU

MANDARÍNKOVÝ POKOJ, HOSTUJE: DIVADLO MLADÁ BOLESLAV

Odjezd z náměstí v 18 15 hod.

15.2. VALENTINSKÉ HARAŠENÍ II - TENTOKRÁT JAKO MALÝ PLES U KOMÍNA !

REZERVUJTE SI NA PÁTEK 15.ÚNORA NEJEN VOLNO, ALE I VSTUPENKY - CENA: 30Kč

PŘEDPRODEJ VE SPOLEČENSKÉM KLUBU A MĚSTSKÉM MUZEU, STOLY BUDOU ČÍSLOVÁNY. HRAJE: SKUPINA REMIX

ZAČÁTEK OD 20 00 HOD!

Využijte ojedinělé příležitosti si v Chrastavě zaplesat, pro přítomné dámy máme opět připravené malé Valentýnky (přijďte včas, počet je omezen).

Společenský klub, restaurace U komína a skupina Remix: Těšíme se na Vás!

16. 2. DĚTSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL V JÍDELNĚ P. MAJBY (NÁDRAŽNÍ UL.)

OD 10 00 HODIN HRAJE : EINTET

Dopolední čas jsme zvolili proto, aby mohly malé děti po obědě spát. Proto, maminky chystejte masky a v sobotu 16. února nevařte, v jídelně pana Majby pro vás a vaše děti budou mít dobroty nachystané! Nebude chybět vyhlášení nejkrásnějších masek ani malé soutěže o ceny. Pochopitelně se zde nebude kouřit a fotografie nejhezčích masek otiskneme v Chrastavských listech.

Více informací na plakátech, ve vývěskách, v hlášení městského rozhlasu nebo na kultura.

PŘIPRAVUJEME NA BŘEZEN:

Avizovaný koncert pěveckého sdružení A MY TAKY se z důvodu hostování v zahraničí přesouvá na duben.

1.3. Sněhurka - představení pro MŠ a ZŠ v kině

výstava v minigalerii

zájezd do DFXŠ v Liberci

soutěž pro ZŠ na téma cestovní ruch

A ještě něco pro vás milí cykloturisté

Cykloturista v únoru dle mých představ vypadá trochu jako blanický rytíř. Zatím spí, ale až to začne, až to vypukne, a to nebude dlouho trvat - vzpomeňte loni, březen na kolo vlezem_, tak promaže řetěz, opráší řidítka a hurá ven. Pokud zrovna nemáte chřipku a máte chuť si dvě skvělé trasy "projet" zatím jenom na obrazovce, zvu vás do Internetového klubu. Příjemný film se stejně příjemným průvodním slovem Společnosti pro Jizerské hory, se jmenuje Na kole Hrádeckem a Frýdlantskem a obsahuje Pašeráckou a Pohodovou cyklotrasu se všemi zajímavostmi, které určitě stojí za to vidět. Každé úterý, středu a čtvrtek od 15 do 18 hodin, jsou vám k dispozici asistenti IK, stejně tak, mimo tyto dny povím co vím v kanceláři Společenského klubu.

Zuzana Šafaříková

Komín roztančil Bobby Houda...

... Na ten páteční večer 18. ledna 2002 dlouho nezapomenu. V prostorách Restaurace U komína v Nádražní ulici pořádal Společenský klub koncert originálního bluesmana Bobbyho Houdy. Tento původem Mostečák strávil v politickém exilu v Americe třicet let. Než odešel, hrál jako dlouhovlasý mladík, v době, kdy kdo nešel s komunistickým davem, šel proti němu, bigbít. Nejznámější kapelou, v které Bobby hrál byl Primitives Group... Ale s příchodem roku 1968 a normalizací vše rychle skončilo. Bobby odešel do zahraničí. Zpočátku se potloukal s kytarou po Západní Evropě, ale nakonec skončil v Americe - v kolébce bluesové a country muziky. A tak střídal večery v kasínech, barech a zábavních podnicích v Atlantic City i v Philadelphii.

Přitom všem se rtozhodl studovat hudební režii.

A to je odpověď na otázku, proč Bobby Houda zpívá v angličtině. Většina jeho písniček v bluesovém rytmu, který miluje, vznikla za "velkou louží".

Samotný koncert v Chrastavě proběhl ve skvělém klubovém prostředí při svíčkách mírně zakouřené restaurace U komína. Necelá padesátka zájemců (včetně pořadatelů a jejich věrných) si u stolů při víně a pivu přišla, stejně tak jako jeho dávní diváci v Philadelphii, na své. Bobby to skutečně rozjel ve velkém stylu. Na foukací bluesovou harmoniku jej pak doprovodil mladičký alias Mistr....... Jedinečnost koncertu byla i v jeho délce. Bez velkého smlouvání obou stran se hrálo vice jak tři hodiny, a poté co Bobby zabalil nástroje a aparaturu, přisedl ke stolu mezi diváky. Povídalo se a pilo a všem bylo dobře. A ve svých vzpomínkách nás zanesl za "velkou louži" před třiceti lety...

"Před dvanácti lety jsem podlehl dojmu, že se Česká republika stane demokratickou zemí srovnatelnou se západní Evropou." říká o svém porevolučním návratu. Chvíli učil v Praze a začal dělat produkční práci, angličtinu má pochopitelně v malíčku... V lednu křtil nové, již třetí, CD s názvem "Blue Mood". Je celé zpívané v angličtině a jeho aranžmá věnoval Bobby Houda velkou pozornost. ".

A tak, kdo nebyl, zaváhal. Kdoví, kdy se Bobby Houda se svým pomyslným "pytlem bluesový muziky" do Chrastavy opět podívá.

iv

LIDOVÉ PRANOSTIKY - únor

V době, kdy počasí jde od extrému k extrému je dobré sáhnout do moudrostí našich babiček a dědů. Vždyť kdo by očekával, že během necelého týdne roztaje tak bohatá sněhová nadílka?

A tak vězte, že lidová moudrost praví: "Únorová voda, pro pole škoda" nebo "Leží-li kočka v únoru na slunci, jistě v březnu poleze za kamna!" nebo "Jestli únor žene mraky, staví březen sněhuláky!". A na závěr jedno optimistické rčení: "Když větry na konci února uhodí, moc obilí na poli urodí".

Připravil Ivan Vydra

Vybrali jsme z Chrastavského kalendáře 2000

Kdo zaváhal a nekoupil si příležitostnou publikaci vydanou k příležitosti příchodu nového milenia s názvem "Chrastavský kalendář 2000" bude mít možnost prostřednictvím Chrastavských listů nahlédnout alespoň na pár jejích stran. Pro ty, které čtení o Chrastavě či vyprávění chrastavských rodáků nebo občanů zaujme, je určena zpráva, že kalendář je možné (a dokonce se slevou) zakoupit v městském muzeu.

Po stopách jednoho dopisu aneb Češi v Americe

Je to již hodně dlouho, snad více než pětadvacet let. Listonoš vhodil do poštovní schránky jednoho domu v Pobřežní ulici podlouhlou obálku s poněkud nepřesnou adresou. Byla to pouhá tři slova: HONOUTABLE MAYOR CHRASTAVA. Paní Maierová dopis rozlepila a brzy pochopila, že jde zřejmě o omyl. Dopis byl totiž psán anglicky, a tak jej odevzdala na národním výboru.

Slovo "mayor" znamená anglicky "starosta". Jakýsi pan J. J. žádal o údaje z chrastavské matriky, protože sestavoval rodokmen své rozvětvené rodiny. Je prapravnukem pana J. Greulicha, který v roce 1840 postavil hotel "Koruna" v  Liberecké ulici a který v našem městě žil.

V matrice se tehdy zápisy našly a pan J. J. dostal tedy kladnou odpověď.

Jenže tak snadné to v oné době nebylo. Ten dopis byl z USA, tedy z kapitalistické země. Má socialistický úřad vůbec právo poskytovat nepřátelům jakékoliv informace? Nemělo by se to hlásit výš? Bůhví co tím sleduje.

Asi za tři týdny došlo poděkování a velmi zajímavé údaje o onom Greulichovi.

V revolučním roce 1848 pobýval pan J. Greulich ve Vídni. V  jedné restauraci se prý dost nevybíravě vyjádřil o hlavě státu, Jeho Veličenstvu Františku Josefu I. Udavačů se našlo vždycky dost, a tak tajní začali hlídat každý Greulichův krok.

Když se po několika dnech vrátil nic netušící kritik císařského majestátu zpět do Chrastavy, brzy zjistil, že prý byl na něho po porážce revoluce vydán zatykač. Aby se vyhnul zatčení, rozhodl se, že co nejdříve a nejrychleji opustí území rakouské monarchie. Překročil hranice do sousedního Saska, ale nebyl si jistý ani tam. Zřejmě existovala jakási dohoda mezi rakouskou a německou policií o vydání rebelů. Greulich se po čase dostal až do Hamburku. Policisté jej však sledovali i v  přístavu. V poslední chvíli se zachránil před zatčením tím, že vstoupil na palubu amerického parníku. Tam policisté nebyli vpuštěni. Greulich si zakoupil jízdenku přes oceán a o několik minut později loď zahoukala a zvedla kotvy. Do Evropy se již Greulich víckrát nevrátil.

J. Greulich nebyl ovšem jediný chrastavský občan, který se pustil až za oceán. V 60. letech minulého století se pro dobrovolnou emigraci do Ameriky rozhodla dosti početná skupina obyvatel německé národnosti. Usadili se ve státě Wisconsin ve městě Grand Rapids.

Tříkrálová sbírka na charitu

V úterý 8. ledna jste na náměstí a jeho blízkosti mohli potkat skupinku tří králů. Jednomu z nich vysela na krku kasička s penězi, druhý rozdával z proutěného koše malé cukříky a kalendáříky s motivem tří králů a charity, třetí z nich držel v ruce křídu a na veřeje či dveře obchodů a domů psal podivná písmena. Děti i dospělé zaujal král, který měl obličej úplně černý. Zapomněl se umýt nebo to byl snad záměr?

V lidovém zvyku nacházíme kus krásného folklóru a kus skutečné události, která se před více než dvěma tisíci lety stala. Bible totiž hovoří o třech mudrcích z východu jež se vydali na dalekou pouť, aby se poklonili právě narozenému Ježíškovi. Přinesli mu dary : zlato, kadidlo a myrhu. Od středověku hovoří lidé o třech králích jejichž jména nám jsou důvěrně známa - Kašpar, Melichar a Baltazar. Písmena, která píší koledníci křídou na dveře domů nejsou v původním smyslu počátečními písmeny jmen králů. C+M+B+příslušný rok je text, kterým křesťané označovali každý rok své domy při jejich pravidelném vysvěcování. Vychází z latinského CRISTUS MANSIONEM BENEDICAT což volně přeloženo znamená: Kristus ať požehná tento příbytek.

Tak jako si lidé o vánočních svátcích připomínají narození Ježíška v Betlémě stavěním Betlému, v našem městě též živým obrazem betlémské události, tak si lidé připomínají klanění třech mudrců. V období okolo Tří králů 6.1. chodily tříčlenné skupinky dětí i dospělých převlečeni za pastýře nebo krále a koledovali. Lidé tak mohli něco darovat, děti se rády předvedli, navštěvovali opuštěné, nemocné a staré lidi - šlo o vzájemné předávaní radosti a úsměvu.

Tento cíl mělo i Sdružení Česká katolická charita, když druhým rokem pořádalo celorepublikovou Tříkrálovou sbírku na charitu. Dále si kladlo za cíl formovat veřejnost k sociálnímu cítění, k pomoci bližnímu, umožnit občanům podílet se na charitní práci a získávat prostředky pro činnost všech složek Sdružení ČKCH. V našem mikroregionu se sbírky ujala Oblastní charita Chrastava. Tříkrálové koledníky vytvořili skauti ze střediska Hrádek nad Nisou. Navázali tak na svou, v našem kraji velmi ojedinělou, letitou tradici v tříkrálovém koledování. V úterý 8.1. chodila v našich ulicích skupinka třech králů s osobou starší 18 let s průkazkou plné moci sbírku vykonávat a zapečetěnou kasičkou. Otevření kasiček proběhlo na MěÚ Chrastava 10.1. za účasti Matouše Kirschnera, Marie Šimkové a Jiřiny Trnkové. Sbírka činila 3.738,30Kč.

V Hrádku nad Nisou činila sbírka 13.104,80Kč, celkem se tedy vybralo 16.843,10Kč. A jaká je další cesta těchto peněz? Celý obnos byl na základě Organizačních pokynů vložen na účet celorepublikového tříkrálového sbírkového konta u Raiffeisen Bank. OCH v Chrastavě se na běžný účet vrátí 70% sbírky, tj.: 11.790,- Kč. Tyto prostředky využijeme na rekonstrukci střechy budovy Charitního domova sv. Vavřince. Zbývajících 30% ze sbírek bude využito na humanitární pomoc, rozvojový fond a režii sbírky.

Myslím si, že sbírka splnila své cíle, když mnoho z vás upřímně a s úsměvem na rtech darovalo nějaký obnos s cílem pomoci potřebným. Pro nedostatek dobrovolníků a ze strany OCH i malou propagaci měla sbírka v našem městě spíše symbolický charakter. Celková částka však rozhodně symbolická není. Na tomto místě bych chtěl velmi poděkovat vám všem, kteří jste přispěli na tuto sbírku, dále pak Slávce a Jardovi Čarnogurských i všem hrádeckým skautům, kteří se ochotně sbírky ujali. Odměnou jim byla radost z četných vykoledovaných sladkostí, ovoce nebo i šišky salámu, které, jistě uznáte, se do kasičky nevejdou. Skauti se s nimi vypořádali sami, mohu říct velmi úspěšně. Škoda, že nejsou také v Chrastavě.

Matouš Kirschner, ředitel OCH

SPORT

Zpráva z kolové

Dne 8. 12. 2001 ze zúčastnili naši žáci Českého poháru žáků v Šitbořicích na Moravě a ze 13 mužstev skončilo naše první družstvo Jan Novotný - Ladislav Zikmund na 5. místě a druhé družstvo Vítězslav Košlík - Jan Loučka na místě dvanáctém. Další kolo Českého poháru žáků se konalo dne 15. 12. 2001 rovněž na Moravě, a to ve Svitávce. Zde se nám již tak nedařilo, neboť naše první družstvo skončilo až na 10. místě a druhé bylo opět dvanácté.

Dne 15. 12. 2001 sehráli dorostenci další kvalifikační turnaj v Brně, kde naše první dvojice Daniel Fadrhonc a František Rusek obsadila 3. místo, avšak druhá dvojice Michal Fadrhonc a Dalibor Hodaň se neprobojovala ze skupiny do finále. Přesto to považujeme za úspěch, neboť byla velmi silná konkurence mezi 12 zúčastněnými družstvy.

Naši dorostenci se také zúčastňují soutěží U 23, což je pět turnajů kategorie od 16 do 23 let, přičemž tyto turnaje se bodují zvlášť a z celkově odehraných zápasů pak vyjde vítěz U 23. Na prvním turnaji na Favoritu Brno soutěžily naše dvě dvojice, Roman Havle a Pavel Matuškovič si vedli dobře, obsadili 4. místo, druhá dvojice bratři Fadrhoncové skončila na místě devátém, neboť jsou v této skupině nejmladší. Přesto je to pěkný úspěch. Další turnaj se odehrál 26.1.2002 opět na Moravě ve Zlíně, kde Roman Havle a Pavel Matuškovič skončili pátí. Třetí turnaj se bude hrát v únoru v Přerově.

Muži zahájili letošní rok výborně, v 1. kole Českého poháru 19. ledna v Liberci zvítězila dvojice Martin Celler a Tomáš Brodský, třetí místo obsadili Michal Jelínek a Filip Cesar a čtvrté místo Roman Havle a Pavel Matuškovič. Všechna tato tři mužstva postoupila do semifinále Českého poháru mužů.

Celler Ladislav

PROGRAM KINA / únor 2002

pátek 1. v 17.30 a v 19.30 hodin

BABÍ LÉTO

Tragikomický příběh mladého pětasedmdesátníka, věčného snílka, pábitele a recesisty (V. Brodský), který na rozdíl od své milované, ustarané manželky (S. Zázvorková) se odmítá smířit s  údělem stáří a žije svůj život.

Mládeži přístupno Vstupné: 50,-- Kč

středa 6. a čtvrtek 7. v 17.30 a v 19.30 hodin

PLANETA OPIC

Poutavý film plný napětí a trochu fantazie.

Mládeži přístupno Vstupné: 50,-- Kč

středa 13. a čtvrtek 14. v 17.30 a v 19.30 hodin

DIVOKÉ VČELY

Dáme po zelené, svět nám zrůžoví ... Na chvíli.

Nový český film.

Mládeži do 12 let nevhodný Vstupné: 50,-- Kč

středa 20. pouze v 17.30 hodin, čtvrtek 21. v 17.30 a v 19.30 hodin

JAKO KOČKY A PSI

Film USA - v českém znění. Rodinná komedie.

Mládeži přístupno Vstupné: 50,-- Kč

středa 27. a čtvrtek 28. v 17.30 a v 19.30 hodin

ZLATÍČKA PRO KAŽDÉHO

Dvě hvězdy v jednom filmu - nejhorší noční můra Hollywoodu.

Film USA - české titulky.

Mládeži přístupno Vstupné: 50,-- Kč

KINO MLADÝCH

úterý 26. v 10.00 hodin dopoledne

HRNEČKU VAŘ

Pásmo pohádek.

Vstupné: 15,-- Kč

Vyjádření pana O. Němce ke kauze ...

Vážení,

dovoluji si Vás krátce informovat o ukončeném policejním vyšetřování anonymního podání trestního oznámení na moji osobu a následného mého podání trestního oznámení na neznámého pachatele.

Dne 16. 11. 2001 podal na moji osobu neznámý pachatel trestní oznámení z důvodu údajného podvodu ze strany mé osoby a mé manželky s tvrzením, že jsme neuváděli pravdivé skutečnosti potřebné pro výpočet dávek státní sociální podpory. Pisatel anonymního oznámení se deklaroval jako zaměstnanec okresního úřadu a uvedl , že se s těmito informacemi setkal, avšak jméno nemůže uvést z důvodu obavy o ztrátu svého zaměstnání. Přesto však neváhal svoje podání zaslat jak ministerstvu vnitra a ministerstvu práce a sociálních věcí, tak i významným médiím v  ČR, a dále čelním představitelům vedení ČSSD.

Dotyčná osoba si musela být vědoma, že uvádí nepravdivé údaje za účelem poškození mé pověsti s cílem a jasným úmyslem poškodit moji osobu na veřejnosti a dosáhnout tak i případného odvolání z funkce přednosty Okresního úřadu v Liberci nebo znemožnění mé politické činnosti. Podání na moji osobu se událo týden před krajskou nominační konferencí ČSSD do parlamentních voleb. Následně jsem proto dne 21. listopadu 2001 podal trestní oznámení na neznámého pachatele pro podezření z naplnění skutkové podstaty trestného činu pomluvy, případně jiného trestného činu.

Usnesení OŘ Policie ČR ze dne 12. 12. 2001 konstatuje, že trestného činu pomluvy na moji osobu se dopustil neznámý pachatel tím, že sdělil o mé osobě nepravdivé údaje veřejnou formou, jež adresoval státním institucím a mediálním subjektům s cílem poškodit moji vážnost u spoluobčanů, zejména mne poškodit v zaměstnání, narušit moje rodinné vztahy nebo mi způsobit jinou vážnou újmu. Usnesení Policie ČR o odložení věci přikládám.

V této souvislosti si nemohu odpustit poznámku, že v naší demokratické společnosti sice existuje presumpce neviny, nicméně nic neodradí jak pachatele anonymního podání podat podání na kohokoliv za cokoliv a jménem kohokoliv, tak i médiím nikdo nedokáže zabránit věnovat prostor senzacím a nepravdám, aniž by posečkali do ukončení vyšetřování.

Neodpustím si také poznámku, že celá pseudokauza měla jednoznačně politický podtext. Jsem přesvědčen, že se jedná o nekalý předvolební boj a nečisté praktiky vůči mé osobě, tak jak to bylo na začátku roku 2001 v průběhu výběrového řízení na přednostu Okresního úřadu v Liberci.

Vzhledem k tomu, že v některých médiích byl anonymnímu trestnímu oznámení na moji osobu věnován určitý a v některých případech ne zcela zanedbatelný prostor, pokládám za nanejvýš správné a spravedlivé, aby ten samý prostor na témže místě zpráv či zpravodajství, byl poskytnut i této informaci, tak ukládá ustanovení tiskového zákona.

Oldřich Němec

Plán akcí Sdružení pro práci s dětmi

ÚNOR - 9. 2. BEDŘICHOV

Odjezd z autobusového nádraží v 8.00 hodin. S sebou 50,-- Kč.

23. 2. PRAHA + MUZIKÁL POPELKA

cena: 290,-- Kč

BŘEZEN - DIVADLO F. X. ŠALDY

úterý 26. 3. šikovné ruce - téma: VELIKONOCE

Od 17.00 hodin v kuchyňce ZŠ Školní ul.

čtvrtek 28. 3. "Velikonoce - akce pro děti od 9.00 hodin ve školní družině ZŠ U soudu.

DUBEN - ČARODĚJNICE - "noc bez rodičů"

KVĚTEN - 4. 5. - JÍZDA ZRUČNOSTI

9.00 hodin v parku pod kostelem jízda na kole s plněním úkolů.

NĚMECKO - DINOSAUŘI - nutný platný cestovní pas

31. 5. DEN DĚTÍ - hřiště ZŠ Školní ul. od 16.00 hodin plnění úkolů a opékání vuřtů

ČERVEN - DEN DĚTÍ NA LEMBERKU - autobusový výlet

15. 6. STOPOVANÁ - turistická procházka s plněním úkolů

LÉTO - PRÁZDNINY

PRAHA

výlet p. uč. E. Kaškové do hor

ČESKÝ RÁJ

JEŠTĚD

ZÁŘÍ - KRISTIÁNSKÁ POUŤ + prohlídka přehrady

Bližší informace podá Dana Koldová či po telefonu Jitka Marxová 0604 118296, Jana Košlíková 0606 586 357.

Čtěte letáčky a vývěsní skříňku v podloubí MUZEA.

Pohlazení pro duši

V životě pedagoga se často střídá optimismus s pesimismem, a proto se učitel chvilek, kdy si říká: "Tak pro to dělám kantořinu řád.", nesmírně váží a vychutnává si je. Souhlasíte se mnou, že stojí zato si úryvky slohových prací žáků IX. C a D přečíst a mít z nich radost?

E. Kašková, uč.

Modlitba modrého ptáčka

(úryvek)

Kateřina Ulčová

Země, zemičko nemocná, svěží krajinou oplýváš a z vůle mi posluhuješ. Ty jediná mi dáváš volnost na moje malá rozpjatá křidélka. Nedovol lidské bytosti, dychtící po kráse mladého zpěváčka, chytit ho a odnést do kovové klece, kde bych skonal steskem. Nenech trápit něžného jarabáčka mezi čtyřmi stěnami v  chladném domě. Lap mé červené nožky do zelených sítí a vysvoboď ze spárů člověka.

Modlitba kytek

Veronika Jirutková

Prosím, každý den doufám, že do vázy přiliješ vodu a vždy, když slyším klapnutí dveří, chvěji se očekáváním, a že jimi do obchodu vstoupí mladý muž a vybere si právě mne a s pevným odhodláním a s mou pomocí ti vyzná lásku.

Modlitba psů

Veronika Jirutková

Kdyby tak na světě bylo hodně koček a žádné stromy, pán vždy hodný a miska žrádla vždy plná. Žádné blechy a všechna vodítka zpuchřelá. Všechny fenky pořád příjemně naladěné a zásoby bačkor vždy ve skříni.

Modlitba růže

Eva Emrová

Zahradníku můj, prosím, zalévej mne, ať neuschnu. Dej mi dobrou půdu, abych byla krásná. Nedovol, aby mne blesk sežehl nebo kroupy polámaly.

Dej mě do ruky tomu, koho miluješ, a já tvou milou nepodobám svými trny. Pak v mé dospělosti ozdobím každou truhlu nebo stoleček svým velkým květem.

Prosba lesa

Petr Bouda

"Člověče!" - jsem ti stolem i židlí, postelí i podlahou. Z  mých stromů stavíš domy, z mých listů proudí život. Zahřívám tě v době mrazu a chladím v době horka. Ukrývám tě v nebezpečí a pomáhám v době míru. Zachraňuji vodu a brzdím vítr.

Bolí mě, když mi ubližuješ, ruší mě, když křičíš. Dusím se, když si svítíš, a umírám, když jezdíš.

Prosím! - nenič mne.

Prosba dítěte

Petr Bouda

Babičko a dědečku, vy si nyní vesele žijete, dýcháte, jíte, pijete, ale já mám hlad, žízním a špatně se mi dýchá.

A proto si važte toho, co dnes máte. Neničte naši modrou planetu - já chci taky žít.

Vaše budoucí vnučka

Kdo jsem?

Marek Živnůstka

Snad každý člověk mě dobře zná. Provázím vás, lidičky, od vašeho zrození. Přítomna bývám i u vašeho rozloučení.

Najdete mě skromnou a ztichlou, ale i křičící a volající: "Tady jsem!" Mám ráda vzduch a sluneční světlo, svěží vánek. Mé paže se vzpínají výš a výš.

Ke svému životu potřebuji vaši péči a lásku. Potom i já se vám odvděčím. Lahodím vašemu oku, přináším vonný vzduch. Pozor však na váš dotek. Neurvalci se krutě mstím často i rudou perlou na vaši dlani. Jsem oblíbencem zamilovaných. Není nikdo v kom nevzbuzuji hněv či nenávist. Jsem tu pro vás. Jinak bych zdivočela uschla. Mnoho básníků inspiruji ke krásným myšlenkám a veršům: "Růže, růžičko, rudá růže v stráni."

"Chrastaváci Chrastavákům"

"Chrastaváci Chrastavákům" - tak jsme nazvali akci, kterou bychom rádi spolu s vámi připravili na Chrastavské slavnosti. Již v prosincovém vydání chrastavských listů jsme vás informovali o tomto nápadu. O co vlastně jde? Dobře víme, že mezi námi žije spousta šikovných lidí, kteří mají různé koníčky a zájmy, a právě pro tyto lidičky naše akce je.

" Moc Vás prosíme", pokud máte nějaký zajímavý koníček, například pletete, vyšíváte, vyřezáváte ze dřeva, paličkujete, malujete na sklo, kameny či na hedvábí, prostě máte-li s čím se pochlubit, ozvěte se nám. Myslíme si totiž, že by zajímalo spoustu lidí nejenom co děláte, ale i jak to děláte a co k tomu potřebujete. Mohli bychom se tímto způsobem seznámit se spoustou zajímavých lidí, které spojuje jen to, že mají šikovné ruce a žijí v Chrastavě. Nejenom, že bychom se s vámi chtěli seznámit, ale pokud budete mít zájem, můžeme uspořádat přednášky, kde byste se s námi mohli podělit o své zkušenosti. Toto vše by mělo vyvrcholit o Chrastavských slavnostech 2002, kde bychom první den při příležitosti divadelního představení v chrastavském kině uspořádali výstavu našich prací. Druhý den bychom ve stánku na náměstí nabídli k prodeji výrobky těch, kteří nám je věnují.

Veškerý zisk z této akce poputuje na účet Chrastavského združení pro práci s dětmi.

Jak jsem již předeslala to vše je jen nápad, který bychom rádi zrealizovali, a proto vše co vás napadne, nás velice zajímá. Bližší informace můžete získat na tel. 0603/ 381 794 nebo 514 39 60 u p. Vydrové, po případě 0607/ 567 586 nebo 272 53 80 u p. Medřické. Letáčky s bližšími informacemi budou též k dostání na náměstí v knihkupectví paní Mackové. Chci poděkovat všem, kteří se již s námi spojili a těším se na vzájemnou spolupráci.

Šárka Vydrová