Chrastavské listy 3 / 2001

Výběr nejzajímavějších zpráv z Chrastavských listů 3 / 2001

ZPRÁVY Z RADNICE

Jak jsme slíbili v minulém čísle, přinášíme nejdříve informace ze zasedání rady města

dne 22.1.2001. Rada města (RM) na tomto svém jednání mimo jiné projednala a schválila termíny uzavření mateřských škol o hlavních prázdninách v období od 1.července do 31.srpna 2001 (přinášíme na jiném místě tohoto listu), a schválila na základě žádosti ředitelky ZŠ Chrastava finanční příspěvek pro žáky školy, kteří se zúčastní pobytového lyžařského výcviku a kteří mají trvalé bydliště v Chrastavě, ve výši 300,-- Kč na jednoho žáka.

RM také schválila poskytnutí výtěžku z 1. otevřeného plesu ve výši 7 000,-- Kč jako daru Oblastní charitě Chrastava pro Charitní domov sv. Vavřince, a schválila nabídku společnosti Euroverlag, s.r,o., Plzeň, na vydání informační mapy města a podíl města ve výši 8 500,-- Kč formou nákupu dohodnutého počtu výtisků a současně vydala souhlas s užitím znaku města na 1. vydání mapy.

Rada města dále schválila návrh hlavních cílů a požadavky pro vypracování regulačního plánu lokality pro výstavbu rodinných domů (Polní ulice) a souhlasila s projednáním návrhu zadání. Schválila také výběr zhotovitele studie rekonstrukce Turpišovy ulice, kterým se stala firma SAUL, sdružení architektů urbanistů, s.r.o., Liberec. Dále schválila uzavření smlouvy o dílo na rekonstrukci areálu radnice s vybraným zhotovitelem před ukončením zadávací lhůty za podmínek daných výsledkem obchodní veřejné soutěže a s možností jednostranného odstoupení od smlouvy v případě, že realizace stavby nebude schválena zastupitelstvem města.

RM naopak neschválila návrh společnosti C+V, spol. s r.o., na uzavření smlouvy o nájmu areálu skládky v k.ú. Dolní Vítkov.

Rada města vzala na vědomí informaci starosty města o hospodaření v městských lesích za rok 2000, a informaci starosty města z jednání se zástupci SčVK, a.s., provozní středisko Chrastava, o rozsahu připravovaných rekonstrukcí veřejných vodovodních řadů na území města a termínů oprav komunikací po výkopech v důsledku havárií na vodovodní síti. Vzala také na vědomí informaci starosty města o dosud došlých nabídkách na pronájem budovy MŠ v Andělské Hoře a projednala postup vyhodnocení nabídek pro jednání ZM, a vzala na vědomí informaci místostarosty města o vývoji situace ve společnosti Termizo, a.s.

/Ně/

Veřejné zasedání zastupitelstva města (ZM) se konalo dne 5.2.2001.

Zastupitelstvo města, kromě mnoha majetkoprávních operací, schválilo rozpočet města, střednědobý investiční plán města na období 2001 - 2003, a investiční plán města na rok 2001 (rozpočet města a investiční plán na rok 2001 uvádíme na jiném místě tohoto listu).

ZM dále schválilo vyčlenění a převod částky do výše 420 000,-- Kč v rámci schváleného rozpočtu města na podporu spolkové a sportovní činnosti v Chrastavě a pověřilo radu města konečným výběrem a rozdělením uvedené částky jednotlivým subjektům.

Zastupitelstvo města také schválilo účast města na vytvoření dobrovolného svazku obcí Mikroregion Hrádecko - Chrastavsko, schválilo návrh smlouvy o vytvoření dobrovolného svazku obcí Mikroregion Hrádecko - Chrastavsko, schválilo stanovy svazku Mikroregion Hrádecko - Chrastavsko, a schválilo úhradu vstupního členského příspěvku ve výši 5,-- Kč na obyvatele města podle stavu ke dni 1.1.2001.

ZM také schválilo uzavření smlouvy o společném postupu investorů při provádění výstavby domu s 22 b.j. v Chrastavě, Turpišově ulici, se společností Zámeček Chrastava, s.r.o., nebo s Bytovým družstvem Pohoda, Liberec, a v té souvislosti schválilo převod ideálního podílu na části pozemkové parcely č. 516/1 v k.ú. Chrastava I, zastavěné stavbou domu s 22 b.j. (Turpišova ulice), ve výši 2/3 z celku, formou daru společnosti Zámeček Chrastava, s.r.o., nebo Bytovému družstvu Pohoda, Liberec.

Zastupitelstvo města schválilo statut osadního výboru v Andělské Hoře a osadního výboru ve Vítkově, a schválilo poskytnutí dotace Oblastní charitě v Chrastavě ve výši 60 000,-- Kč jako příspěvek na provoz domova, a ve výši 50 000,-- Kč na obnovu střechy v roce 2001.

ZM také vydalo souhlas se zápisem stavby (garáže) na stavební parcele č. 343 v k.ú. Dolní Chrastava do katastru nemovitostí ve prospěch Základní organizace AVZO - TSČ Chrastava (Sdružení technických sportů a činností ČR).

Zastupitelstvo města rozhodlo o výsledku výběrového řízení na pronájem a využití areálu mateřské školy v Andělské Hoře, stanovilo pořadí uchazečů v pořadí:

1. Jitka a Josef Wolfovi, Liberec

2. Verein zur Förderung von Wissenschaft und Bildung im ländlichen Raum, Sachsen, e.V.

(Saský vzdělávací spolek)

a schválilo uzavření smlouvy o nájmu areálu (objekt čp. 40 se stavební parcelou č. 68 o výměře 1359 m˛ a pozemkovou parcelou č. 363/2, zahrada, o výměře 3566 m˛, včetně příslušenství a trvalých porostů, k.ú. Andělská Hora) s uchazečem podle pořadí a za podmínek daných výsledkem výběrového řízení.

ZM zvolilo pana Ing. Miroslava Balcara předsedou osadního výboru ve Vítkově, a p. Viktora Kačani, Rostislava Kašpara, Pavla Pěcha a Miloslava Pilaře členy osadního výboru ve Vítkově.

/Ně/

Rada města (RM) jednala také dne 12.2.2001, kde na svém zasedání mimo jiné projednala a schválila postup při řešení vztahu města s uživateli bytů v půdních vestavbách objektů Turpišova 241 - 244, schválila nákup provizorní mostní konstrukce pro řešení přístupu do Kolonky v Andělské Hoře v ceně do 170 000,-- Kč, a schválila návrh na jmenování komise pro posouzení a hodnocení nabídek na zhotovení stavby Školní jídelna a dům s pečovatelskou službou v Turpišově ulici.

RM také schválila cenový sazebník č. 1/2001 - poplatky za uložení odpadu na skládce Dolní Vítkov (uvádíme na jiném místě tohoto čísla).

Rada města projednala návrh organizace aktivit v oblasti kultury a cestovního ruchu a schválila přemístění Společenského klubu do objektu čp. 40 na náměstí 1.máje s tím, že Společenský klub uvolní prostory v 2.NP objektu na Střeleckém vrchu, kancelář vedení bude přemístěna do budovy muzea a výuka hudebních a dalších kurzů do prostor základní školy.

V té souvislosti rada města schválila zveřejnění záměru na pronájem nebo prodej objektu čp. 709 na Střeleckém vrchu, a v souvislosti s umístěním výuky hudebních a dalších kurzů do základní školy doporučuje rada města navýšení rozpočtu zařízení o 10 000,-- Kč na školní rok.

Rada města dále projednala návrh změny přeneseného výkonu státní správy na úseku přestupků tak, že schválila změnu organizačního řádu, kterým zrušila pověření odboru pro záležitosti občanů a pověřila výkonem agendy ve věcech přestupků proti veřejnému pořádku, přestupků proti majetku a přestupků proti občanskému soužití komisi pro projednávání přestupků s účinností k 19.2.2001, a jmenovala komisi pro projednávání přestupků jako zvláštního orgánu Rady města Chrastava dle § 53 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, v platném znění, ve složení předseda - paní Jiřina Flemingová, zastupující předseda - JUDr.Miloslav Křapka, a členové paní Hana Chlumová Urbanová a paní Libuše Glatzová.

RM vzala na vědomí zápis z jednání bytové a sociální komise dne 22.1. a 9.2.2001, vzala na vědomí informaci starosty města o jednání s ředitelem Ředitelství silnic a dálnic v Liberci ve věci zkapacitnění silnice I/13 na území města, a vzala na vědomí informaci místostarosty o vývoji situace ve společnosti Termizo, a.s.

/Ně/

Rada města jednala také dne 26.února. Vzhledem k uzávěrce tohoto čísla přineseme informace z jednání v příštím čísle.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ a firma GRUPO ANTOLIN BOHEMIA a.s.

V prosincovém čísle loňského roku jsme prostřednictvím Chrastavských listů informovali čtenáře tohoto zpravodaje o snaze vedení firmy získat certifikát ISO 14001, jako důkaz péče o životní prostředí.

Tento náš cíl byl korunován úspěchem a podnik po dvoudenním auditu, který byl proveden zahraniční auditorskou firmou v lednu letošního roku a která stála všechny zainteresované pracovníky hodně nervů, obdržel certifikát.

Všichni zaměstnanci si tedy oddechli a pocítili velkou radost ze splněného úkolu. Zejména ti, kteří celý proces připravovali a byli přímo odpovědni za jeho splnění.

Tím vše ale nekončí. Již nyní byl vedením společnosti zpracován program pro cíle roku 2001 s ještě přísnějšími ukazateli, které se vedení zavázalo plnit.

Jedná se především o oblast čistého ovzduší, vody a sníženého výskytu odpadů. Do tohoto procesu jsou zainteresováni všichni zaměstnanci podniku Grupo Antolin Bohemia a.s. a chceme tímto článkem požádat celou chrastavskou veřejnost, aby svými připomínkami a náměty pomohla ještě více zkvalitnit tuto snahu o hezké prostředí pro život sobě i budoucím.

Jak mohou pomoci? Své připomínky mohou doručit přímo do recepce podniku, kde je k tomuto účelu připravena schránka. Tyto připomínky budou zváženy a pokud nějakým způsobem ovlivní tvorbu životního prostředí budeme s nimi dále pracovat. Pokud si to autor bude přát, bude o výsledku informován. Spolupráce se širokou veřejností města Chrastavy a se všemi jejími institucemi usnadní vedení společnosti splnit úkol, který si na poli ochrany životního prostředí dala. - gab -

Vážení a milí čtenáři,

mám před sebou smutnou povinnost rozloučit se s Vámi jako jeden ze dvou "redaktorů" uvedených v tiráži Chrastavských listů.

Vláda České republiky mne, po proběhlém výběrovém řízení, jmenovala s účinností od 1. března 2001 přednostou Okresního úřadu v Liberci. Znamená to tedy, že jsem po téměř osmi letech působení na Městském úřadě v Chrastavě, nejprve na obecním živnostenském úřadě, později v odboru Kancelář starosty, změnil zaměstnání a dne 28.2.2001 ukončil pracovní poměr u zdejšího městského úřadu.

S vámi jako s občany jsem se setkával nejen při běžných každodenních starostech a povinnostech na městském úřadě, ale také jako se čtenáři prostřednictvím Chrastavských listů, zejména v pravidelných rubrikách "zprávy z radnice", kterou jsem pro vás několik let téměř pravidelně připravoval, čas od času také v rubrice, jež jsme nazvali "zákony v praxi", kde jsme se snažili společně s kolegyní z obecního živnostenského úřadu postihnout problematiku na úseku živnostenského podnikání a alespoň trochu pomoci v orientaci podnikatelům v některých záležitostech nezbytných pro jejich mnohdy nelehkou práci. Občas mi zbylo trochu času i pro napsání nějakého fejetonku či článku ze života města, byla radost podílet se na přípravách kapesních jízdních řádů a některých dalších nezbytných informací během každého roku.

Vždy jsem se snažil o to, aby informace zveřejňované v našem společném pravidelném měsíčníku byly co nejobjektivnější. Práci pro Chrastavské listy jsem vždy považoval za nikoliv běžnou každodenní rutinu, ale za mimořádnou možnost šířit co nejvíce informací o životě na radnici i mimo ni mezi vás, čtenáře a občany. Pokud se toto alespoň trochu podařilo, mám z této práce dobrý pocit.

Děkuji touto cestou panu Ivanu Vydrovi jako spolutvůrci měsíčníku, zejména za dobré a mnohdy originální nápady. Spolupráce s ním byla vždy na velmi vysoké úrovni.

Chci také poděkovat za téměř vždy dobrou spolupráci všem svým kolegům na odboru Kancelář starosty, se kterými jsem plnil společně úkoly v rámci města a městského úřadu, a dále ostatním kolegům na městském úřadě za spolupráci během těch několika let.

A závěrem děkuji také vám, občanům - čtenářům, za pomoc při vydávání měsíčníku. Bez vás - bez vašich námětů, příspěvků a někdy i kritiky - by Chrastavské listy nebyly tím správným místním tiskem.

Věřím, že náš společný měsíčník bude i nadále otevřen všem občanům našeho města a okolí. Věřím, že i já občas najdu trochu svého volného času a pokusím se přispět s tou "trochou do mlýna", jak se říká.

Oldřich Němec

Městská policie na prahu roku 2001

Městská policie si za roky svojí existence v Chrastavě vybudovala své postavení mezi bezpečnostními složkami na území města. V každém případě se městští strážníci stali součástí každodenního života města a často se s nimi můžeme setkávat v jeho ulicích. Vždyť hlavní úlohou městské policie je prevence - prevence kriminality či konání jiných přestupků, třeba dopravních, proti platným zákonům či vyhláškám města.

V úvodu bych se vrátil ke statistice, která shrnuje činnost MěPo v Chrastavě za rok 2000. Vězte, že městští strážníci vyjeli za uplynulý rok celkem 63 krát k zásahům ve spojitosti se zvířaty - 44 toulavých psů a 3 kočky odchytili, pomohli předat veterinářům poraněné káně a poštolku. Zadrželi 7 osob, které byly podezřelé z páchání trestné činnosti a dále nahlásili Policii ČR 18 podobných případů. Městští policisté dále prošetřovali a následně řešili 236 vnějších oznámení (stížnosti, podezření občanů atd.), v 76 případech asistovali při různých příležitostech odborům MěÚ. Podíleli se na odstraňování 18 vraků motorových vozidel z veřejných prostranství o odhalili 5 vozidel na kterých byly připevněny odcizené SPZ. Dále spolupracovali s TSO, kde nahlašovali závady na komunikacích, veřejném osvětlení a majetku města (109 případů). Podíleli se na zajištění veřejného pořádku při akcích, jako např. Chrastavské slavnosti, Vavřinecká pouť, Chrastavské šlápoty, vánoční trhy apod. Příslušníci Městské policie v Chrastavě řešili 372 přestupků dle zákona 200/90 Sb., z toho většinu domluvou a v 98 případech uložením blokové pokuty.

Toto je jen neúplný výčet evidované činnosti, ale jak jsem již uvedl výše městská policie by měla působit především preventivně.

O další informace jsem požádal velitele Městské policie v Chrastavě pana Luboše Fryka.

Co považujete za nejaktuálnější problém se kterým se setkáváte?

- Jedná se především o situaci v dopravě. S příchodem nového roku nabyl účinnosti nový zákon č. 361/2000 o provozu na pozemních komunikací, který se týká mimo jiné i chodců a cyklistů. My jsme se již v minulém roce zaměřili především na chodce formou výchovné činnosti. V tomto trendu chceme pokračovat i tento rok, včetně akce, kdy byly děti, které správným způsobem přecházely přechody bez toho, aniž by je k tomu naše přítomnost nabádala, odměněny malou odměnou, kterou si vytáhly z připravené tašky. V návaznosti na tento nový zákon se snažíme chodcům vysvětlit, že přednost má chodec pouze na označeném přechodu pro chodce, ale pozor, nikoli absolutní! Chodec nesmí vstupovat na přechod pro chodce nebo na vozovku bezprostředně před blížícím se vozidlem. Zákon dále praví, že chodec musí použít přechod všude tam, kde je na dosah padesáti metrů. K tomuto vedeme především děti, u kterých jsme přesvědčeni, že to má smysl. U dospělých je to boj s větrnými mlýny, ale je zapotřebí si uvědomit, že i toto porušení je dopravní přestupek. Chtějí-li dospělí, aby se jim děti vracely domů zdraví a aby byly ukáznění, měli by jim alespoň v těchto základních věcech jít vzorem (nemám na mysli pouze rodiče!).

Stejným problémem jsou cyklisté. Cyklistika jako taková se v posledních letech mohutně rozrostla. I na ni myslel již výše zmíněný zákon. Cyklisté do 15 let jsou povinni mít při jízdě na kole na hlavě řádně připevněnou přilbu schváleného typu. Pro zajímavost, ze zákona vyplývá, že v zimním období by měli cyklisté, jako účastníci silničního provozu, svítit i přes den, stejně tak, jako to mají za povinnost ostatní vozidla. Na závěr bych chtěl připomenout, že děti do 10 let nesmí jezdit bez doprovodu sami na komunikacích (pouze pod dohledem osoby starší 15 let). Toto se nevztahuje pouze na uznané obytné zóny a cyklostezky. Dalším nešvarem, který je z jistě pochopitelných důvodů rovněž zakázán, je tahání cyklistů zvířaty, zejména psy.

Když srovnáte rok 1999 a rok 2000. Jak vidíte bezpečnostní situaci ve městě?

- Dá se říci, že z našeho pohledu se situace nijak nezhoršila, ani výrazně nezlepšila, co se týká počtu deliktů. Došlo k určité stagnaci, což vzhledem k celkové uvolněnosti "dobrých mravů" v naší společnosti lze považovat celkem za úspěch. Zaznamenali jsme zlepšení v oblasti dopravy, zejména v době služby strážníků. Na druhou stranu se ale zvýšil počet deliktového jednání u nezletilých, což je určitý signál do budoucna.

Co Chrastava a problém drog?

- Lze říci, že se nás tento problém v takovém rozsahu, jako je tomu ve velkých městech, např. v Liberci. Nechci tím však říci, že zase tak zaostáváme za okolím, že se zde drogy nevyskytují. To však mají v kompetenci speciální skupiny Policie ČR.

Chtěl bych však ukázat na jiný problém, který s tím souvisí, neboť do toxikomanie lze zahrnout i kouření a alkoholismus. Kouření u žáků základních škol je velice rozšířeno, stejně tak se můžeme setkat i s případy dětí pod vlivem alkoholu. Problém je nutno vidět především na straně osob, které umožní, ať už z nedbalosti nebo záměrně přístup dětí k těmto látkám. Vlastní nezletilec se při požití alkoholu nebo kouření ničeho nedopouští. Jiného správního deliktu nebo přestupku se dopouštějí především prodejci alkoholu a tabákových výrobků. Věková hranice těch, kterým může být tabákový výrobek prodán byla v roce 1999 posunuta z 16 na 18 let. U alkoholu byla již dříve hranice 18 let. Přesto jsme v několika případech u prodejců tento problém řešili, zatím domluvou, což se příliš neosvědčilo. Setkali jsme se v jedné provozovně i s hrubou vulgární reakcí personálu. V takových případech nelze postupovat jinak než přísně. U obchodníků prostě zcela jasně převažuje obchodní duch na literou zákona. Veškeré porušení zákonných norem ve spojitosti s tímto problémem budeme postupovat kompetentním orgánům.

Máte nějaký případ, který byste nám mohl blíže přiblížit?

- Nejdříve bych chtěl čtenáře seznámit s tím, že se nám podařilo usvědčit např. "čmáraly", kteří postříkali černou barvou školku v Revoluční ulici i autory zapálení kontejnerů na tříděný odpad v Liberecké ulici. Došlo též k nápravě či náhradě těchto škod. V obou případech se jednalo o podobnou partu rómských nezletilců. Chtěl bych touto cestou poděkovat všem občanům, kteří nám pomohli při objasňování některých případů.

Ale teď spíš něco pro čtenáře zajímavějšího. K nejdojemnějším případům, které loni zažili naši strážníci patřil nález tříletého děcka, které po sedmé hodině ranní pobíhalo s pláčem po Nádražní ulici. Děcko nám pochopitelně neřeklo jméno, a tak jsme jeho identitu zjišťovali šetřením v okolních domech. Nakonec se nám podařilo matku zjistit a dítě jí předat. Trochu nás zarazila skutečnost, že vlastně matka ani nevěděla, že její dítě opustilo v tomto čase dům.

Další příběh není tak prozaický, ale také se skutečně stal. V pomyslném "domě hrůzy" ve Frýdlantské ulici si vyřizovali účty dvě skupiny rómských obyvatel. Vymahači dluhů byli po hádce dlužníkem napadeni sekyrou. Napadení chladnokrevně doběhli do auta pro mačetu a bitka mohla začít. Na život a na smrt. Naštěstí se zde objevila hlídka Městské policie, která boj zastavila a zúčastnění se rozešli.

Samozřejmě, že jsou i další zajímavé případy.

Na co byste chtěl upozornit chrastavské občany?

- První upozornění se týká psů. Občan - majitel nebo chovatel psa by měl mít dokonalý přehled o tom, kde jeho pes právě je. Nestačí jej vypustit venčit a pak si jej někde za tři hodiny vyzvednout. Pes může někomu ublížit, obtěžovat či způsobit nějakou další škodu. Proti tomuto způsobu venčení budeme postupovat přísněji.

Druhá věc je v poslední době také velmi vážná. Doporučujeme všem občanům, aby v žádném případě nepouštěli do svých bytů a domů různé prodavače čehokoli (prošívané deky, hrnce, luxy...). Zaznamenali jsme i v Chrastavě několik případů, kdy byl občan okraden, právě těmito obchodníky. Tuto radu bychom chtěli dát hlavně starším občanům. Někdy se jedná i o organizované skupiny!

Přeji hodně zdaru ve vaší činnosti a děkuji za rozhovor.

Pro Chrastavské listy připravil Ivan Vydra

Malé zastavení u vybraných ustanovení zákona č. 37/ 1989 Sb., v platném znění

V § 4 odst. 1 písm. a) zákona č. 37/ 1989 Sb. o ochraně před alkoholismem a jinými toxikomaniemi se zakazuje prodávat nebo podávat alkoholické nápoje:

1. osobám mladším 18 let (podle § 218 trestního zákona lze uložit trest odnětí svobody až na jeden rok tomu, kdo soustavně nebo ve větší míře podává osobám mladším než 18 let alkoholické nápoje),

2. ve zdravotnických zařízeních,

3. osobám zjevně ovlivněným alkoholickým nápojem nebo jinou návykovou látkou - osobám řídícím motorová nebo silniční vozidla a ostatním osobám, které vykonávají činnost, při níž by mohly ohrozit život nebo zdraví lidí nebo poškodit majetek,

4. při sportovních podnicích,

5. při kulturních podnicích a tanečních zábavách určených pro mládež,

6. při veřejných shromážděních, kulturních podnicích a tanečních zábavách s výjimkou piva a vína,

7. v prostředcích výlučně určených pro vnitrostátní veřejnou dopravu osob a v prostorách souvisejících s touto dopravou určenou pro cestující, a to i v restauracích, bufetech a v jídelnách, lůžkových a lehátkových vozech s výjimkou piva nejvýše desetistupňového,

8. v závodních jídelnách, kantýnách a bufetech a v ostatních prodejnách v prostorách organizací s výjimkou nízkostupňového piva.

S účinností od 1.9.1999 se v § 4 odst. 1 písm. e) zákona č. 37/1989 Sb. zakazuje prodávat tabákové výrobky osobám mladším 18 let (do tohoto data platila věková hranice 16-ti let).

Podle § 2 písm. v) zákona č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, jsou tabákovými výrobky cigarety, cigarillos, doutníky, tabáky lulkové, dýmkové, cigaretové, šňupací a žvýkací.

Za porušení těchto vybraných ustanovení § 4 zákona č. 37/ 1989 Sb. ukládá pokuty dle § 12 odst. 1 tohoto zákona v přenesené působnosti obec v řízení podle správního řádu (zákon č. 71/1967 Sb., o správním řízení, v platném znění). Orgán obce uloží pokutu až do výše 50.000,-Kč právnické osobě, která tyto zákazy porušila.

Fyzickým osobám prodávajícím zboží nebo poskytujícím jiné služby, na něž se vztahují tyto zákony, a tyto zákazy poruší, uloží orgán obce pokutu až do výše 5.000,-Kč.

Sankce za přestupky spáchané na úseku ochrany před alkoholismem a jinými toxikomaniemi stanoví také zákon č. 200/ 1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů v § 30.

Podle § 7 odst. 3 zákona č. 37/ 1989 Sb., jsou organizace a občané, kteří prodávají zboží nebo poskytují jiné služby, na něž se vztahují zákazy a omezení obsažené v uvedeném § 4 odst. 1 písm. a) č. 1 až 6, a písmene e), povinni na tyto zákazy a omezení upozornit veřejnost výrazným označením.

V § 5 odst. 1 téhož zákona se stanoví, že každý, kdo prodává alkoholické nápoje, jiné návykové látky a výrobky je obsahující nebo tabákové výrobky, na něž se vztahují výše uvedené zákazy je povinen odepřít jejich podání nebo prodej osobě, o níž lze mít pochybnost, že splňuje podmínku věku (18 let), pokud ji neprokáže úředním dokladem (občanský průkaz, cestovní doklad, průkaz o povolení k pobytu...).

L. Fryk, MěPo Chrastava

SPOLEČENSKÝ KLUB INFORMUJE....

V období příznačném pro maškarní bály a masopustní reje, proběhl v sobotu 10. února i v Chrastavě dětský maškarní karneval. V městě, kterému citelně schází l podobným účelům sál, vznikla z bývalé samoobsluhy jídelna, kterou provozuje pan Ján Majba.

Jídelna je příjemná svým nekuřáckým prostředím, hezkým interiérem i ochotným personálem, a tak vodníci, princezny, čarodějnice a další pohádkové postavy v podobě masek malých tanečníků, mohly tancovat, soutěžit a užívat si sobotní odpoledne včetně dospěláků, s místní kapelou Paroháči, právě zde. Vyhlašovaly se i nejzdařilejší masky, ceny pro ně věnovala Start manželů Pěchových, kterým tímto děkuji.

V únorovém čísle Chrastavských listů jsem slibovala informaci o předání peněžního daru - výtěžku z 1. Otevřeného plesu. Zde je. Charitní domov sv. Vavřince v Chrastavě navštívil starosta města Mgr. Petr Medřický 8. února a předal jeho řediteli Matouši Kirschnerovi částku 7.000,-Kč. Protože se zde slavily narozeniny dvou čiperných babiček, přijali jsme pozvání (Zuzana Šafaříková za Společenský klub a Ivan Vydra za redakci Chrastavských listů) a krátce si s obyvateli - vlastně převážně obyvatelkami, zazpívali, poslechli si jejich vyprávění a neodmítli i malé pohoštění. Zkrátka bylo zde milo.

Jménem společenského klubu děkuji za příjemné a neformální přijetí a přeji všem pevné zdraví.

ZuŠ

Tečka za Valentinem

Přestože je Valentinský svátek všech zamilovaných v našich krajích jeden z nejmladších, vypadá to, že již pomalu zdomácněl a podle statistik prodávaných květin a drobných dárků se dokonale vžil. Milé keramické pozornosti - Valentinky z dílny Ami Chrastava, obdržela každá z přicházejících dam Valentinského harašení (16.2.), v restauraci U komína. Tančilo se, pilo, zkrátka příjemně bavilo. A protože majitel restaurace pan Starý byl velmi, velmi vstřícný, dohodli jsme se na místě o termínu další společenské akce. Tentokrát to bude záležitost komornější, konaná při intimním osvětlení svíček, večer vzpomínání na písničkáře Karla Kryla (16.3.).

Turistika a cestovní ruch

Přestože pravá turistická sezóna a zájem o cestování teprve vypukne, je dobré a užitečné se informovat o možnostech nabídky výletů, pobytů, eventuelně dovolené už nyní, a to v Turistickém informačním centru, které sídlí v Městském muzeu v Chrastavě.

9. února jsem navštívila veletrh cestovního ruchu - Holliday World v Praze, odkud jsem přivezla množství "čerstvých" nabídek a tipů. Jsou mezi nimi např. přehled cyklostezek ČR, tipy na různá zajímavá místa a pamětihodnosti našeho regionu, ale i celé ČR. Další užitečnou věcí jsou přehledy a kalendáře různých kulturních, sportovních, společenských a dalších akcí, a to opět nejen Libereckého kraje. Vybírám alespoň některé z nich, pro nás nejbližší:

16.3. Karel Kryl - přijďte nezapomenout, Chrastava - restaurace U komína (19.00 hodin)

23.3. DS Havlíček Neratovice - AKTOVKY, Chrastava - městské kino (19.00 hodin)

17.3. Josefovská vycházka - Klub turistů Frýdlant

31.3. Měsíc nad řekou - zájezd na představení konané v Divadle F.X.Šaldy Liberec (19.00 hodin)

hostující Městské divadlo Mladá Boleslav

Připravila Zuzana Šafaříková

POZVÁNÍ NA ...

DIVADLO

Divadlo jednoho herce, tzv. monodrama možná u některých lidí způsobí obavu, jak může jeden herec "utáhnout" celé představení, a snad proto byla návštěvnost lednových Jak zabít soka a Commedia finita velmi slabá. Ti z vás, kteří 26.1.2001 do kina přišli mi jistě dají za pravdu, že herecký talent Marie Živné je velký, se smyslem pro komedii, s citem a uměleckým vkusem vůbec. Její frackovitá komorná, rádoby dáma a hlavně nádherná jadrná uklízečka byl herecký koncert, odměňovaný po právu potleskem na otevřené scéně.

A protože vím, že Divadelní soubor Havlíček Neratovice, jehož je Marie Živná členkou, uvádí i celosouborové představení, které sesbíralo v kategorii amatérského divadla mnoho cen a ocenění, chci vás pozvat, milí čtenáři, na báječné AKTOVKY. Představení nepostrádající humor a vtip v profesionálním provedení Divadelního souboru HAVLÍČEK Neratovice v pátek dne 23. března od 19 hodin v městském kině v Chrastavě. Cena vstupenky: 30,-Kč. ZŠ

KONCERT

KAREL KRYL - Přijďte nezapomenout!

Na březen jsme pro vás připravili hudební pořad o známém českém písničkáři a básníkovi Karlu Krylovi. Vystoupí v něm propagátor a interpret tvorby Karla Kryla Petr Chalupa.

Na jeho koncert, pořádaný na Výstavišti v sousedním Jablonci nad Nisou, přišlo více než sto diváků a o jejich příznivém ohlasu psala i regionální periodika. Přijďte si i vy zavzpomínat v pátek 16. března v 19 hodin do restaurace U komína, na předčasně zesnulého rebela, s nímž vyrůstalo několik generací posluchačů. Věřím, že nadčasovost jeho textů má co říci i dnešní mladé generaci. PŘIJĎTE NEZAPOMENOUT!

ZPRÁVY ZE ŠKOLY

Lyžařský kurz

Jako již tradičně se na začátku února konal lyžařský kurz, kterého se zúčastnili žáci a žákyně sedmých tříd ze Základní školy ve Školní ulici v Chrastavě. Lyžařský výcvik proběhl v Bedřichově na Lesní chatě, kde děti pobývaly celý týden. V areálu Bedřichov jsou ideální podmínky jak pro běžecké, tak pro sjezdové lyžování. Jediné, co nám znepříjemňovalo výcvik, bylo malé množství a špatná kvalita sněhu. Přesto jsme celý kurz absolvovali ke spokojenosti dětí i učitelů. Tímto děkujeme také sponzorům, kteří nám pomohli výcvik uskutečnit. Jmenovitě firmě Tempo paní Noskové, Zelenině pana Valeše a Městskému úřadu v Chrastavě, který poskytl 300 Kč na každé dítě.

Těšíme se na uskutečnění dalšího lyžařského výcviku v příštím roce.

D. Jahelková, učitelka

"Představivost je velkým nástrojem dobra - a poezie k tomu notně přispívá." Ch. Baudelaire

"Někdo může být první. Nikdo není poslední. Všichni jsme zvítězili. I. Žák

Jako každoročně, tedy i letos, proběhla na naší škole ve Školní ulici Recitační soutěž žáků 6. - 9. tříd. Nevím, zda slovo soutěž přesně vystihuje tuto akci. Soutěžit se dá například ve skoku dalekém, ale v recitaci asi ne. Ve čtvrtek 22. února vyhráli u nás na škole úplně všichni recitátoři a bylo jich 28. Vyhráli, protože udělali něco hezkého pro sebe, kamarády a v neposlední řadě pro své češtináře. Básník by řekl: "Pohladili jsme si duši". Ale nemyslete si, že toto odpoledne bylo pojato příliš vážně. Vždyť jsme se několikrát od srdce "zachechtali". A to je dobře. H. Šnýdlová, učitelka

ZŠ náměstí

Lyžařský výcvik

V letošním roce se uskutečnily celkem 3 lyžařské výcvikové kurzy. Dva byly pobytové a zúčastnilo se jich 48 žáků 7. tříd a jeden s denním dojížděním, kterého se zúčastnili 22 žáci ze všech tří bývalých školních zařízení.

Přesto, že byla chřipková epidemie, naše děti neporazila a na sněhu se nepoznalo, že někteří navštěvují školní budovu ve Školní ulici, jiní speciální třídy v Revoluční ulici a ostatní budovu ZŠ na náměstí. Aleš Trpišovský

Další velký úspěch chrastavského žáka

Dne 16.2.2001 se konalo krajské kolo konverzační soutěže v německém jazyce. Opět nádherné 1. místo získal žák 9.A Zdeněk Kratina. Všichni učitelé a žáci mu děkují za vzornou reprezentaci školy.

Dne 23.3.2001 se koná v Praze celostátní kolo a všichni budeme Zdeňkovi držet palce. Roman Maruška

Karnevalové řádění

Abychom oslavili úspěšné zakončení poloviny školního roku a zároveň i dva dny prázdnin, uspořádala všechny čtyři oddělení školní družiny v Chrastavě 31. ledna 2001 "Karneval" v prostorách S-klubu, s pomocí Zuzany Šafaříkové, která nám umožnila přístup do S-klubu a zapůjčila kazetový přehrávač.

Děti byly už od rána nedočkavé a těšily se na odpolední řádění. A i když ve všech třídách řádily chřipkové viry, sešlo se nás celkem padesát.

A koho jsme neviděli?

Kromě Saxany (p. Koldové) a Bílé paní (p. Cinibulkové) se maškarního reje zúčastnili také Zorro, loupežník Lotrando, španělská tanečnice, víla, kovboj, vojáci, tygr, lev, nevěsta (ta ovšem bez ženicha), pirát a mezi princeznami jsme zahlédli i Pepka námořníka a Pikachu a mladé Bílé paní.

A nevěřili byste, jak princezny umějí chodit po papíru nebo jak vojáci nosí míček na lžíci. Porota vychovatelek měla tuze těžkou úlohu při vyhlašování nejlepších masek. Všechny byly moc pěkné, a tak s humorem nám vlastním jsme nakonec odměnili všechny děti bombóny, sušenkami, notýskem nebo záložkou.

Myslím, že spokojenost dětí nejlépe vystihl dotaz při odchodu: "Kdy zase bude družinácký karneval?" Kdy? No určitě brzo! Lenka Dušková

INZERCE

PRONAJMU plechovou garáž v Chrastavě (směr Ještědská ulice). Cena dohodou. Informace na tel.: 282 87 58.

KOUPÍM za velmi výhodné ceny regionální literaturu (staré německé knihy, týkající se historie našeho kraje, vč. dokumentů, fotografií, grafických děl atd.). Platba možná v Kč nebo v DEM v hotovosti.

D. Příhoda, Baarova 529, Liberec 1, tel.: 0606/ 322 684

ROMSKÉ OBČANSKÉ SDRUŽENÍ hledá cvičitelku dětského aerobicu. Věková skupina 8 - 15 let, celkem 20 dětí. Cvičební hodina 1 x týdně v tělocvičně ZŠ ve Školní ulici. Bližší informace na tel.: 514 39 52 nebo 0604/ 713 083 pan Šugár.

PŘEHLED AKCÍ NA ROK 2001

Chrastavské sdružení pro práci s dětmi

Březen

3.3. - Návštěva Divadla Spejbla a Hurvínka v Praze

Duben

8.4. - Návštěva Divadla F.X.Šaldy v Liberci

21.4. - Výlet do Machnína vlakem, pěšky zpět přes Ovčí horu - opékání uzenek

27.4. - 28.4. - Pálení čarodejnic ve Vítkově s přespáním v ZŠ a noční hrou

Květen

12.5. - Jízda zručnosti - závody na kolech

19.5. - Výlet do Prahy - ZOO Trója

Červen

1.6. - Den dětí u ZŠ ve Školní ulici

16.6. - Výlet do Hřenska

28.6. - Stopovaná - závěr školního roku

Červenec

9.7. - 13.7. - Tábor v ZŠ ve Školní ulici - pořádán Jednotou bratrskou

BYL LETOŠNÍ ÚNOR VÝJIMKOU?

Letos jakoby neplatila stará lidová pranostika "Únor bílý - pole sílí". Teploty se nejednou vyšplhaly nad deset stupňů nad nulou a zahradách rozkvetly sněženky a lýkovce. Ale nejen to. Leckde se objevily kočičky a člověk by málem uvěřil, že už začalo jaro.

Paní Stránská nám přinesla ukázat malý zázrak: v pokoji jí nejen rozkvetla třešňová větvička, ale objevily se na ní i malé zelené třešničky. Co je na tom mimořádného? Třeba to, že k tomu je nutné opylení a včely se dosud neprobudily ze zimního spánku. Takže je zřejmě zastoupily nějaké mušky, které to dovedou stejně dobře...

Bohužel se nepodařila fotografie tohoto předjarního zázraku, a tak se čtenáři musí spokojit alespoň s kresbou.

Mnozí lidé považují letošní poměrně teplý leden a únor za výjimku a jako obvykle to vysvětlují působením raket a jiných umělých kosmických těles. Člověk prý by neměl svými vynálezy zasahovat do prastarého koloběhu přírody...

Vesničtí faráři - často jediní lidé, kteří se již před třemi stoletími zabývali pozorováním přírodních jevů a zapisovali je - zaznamenali nejrůznější rozmary počasí již v dobách, kdy slovo raketa nikdo neznal a bouřky se odvracely modlitbou a zvoněním zvonů.

V lednu 1708 bylo v našem okolí mimořádně teplé počasí doprovázené několika silnými bouřemi...

O rok později, v lednu 1709, postihly Liberecko mimořádně silné mrazy, lidem omrzaly údy a ptáci padali zmrzlí za letu k zemi.

V lednu 1722 bylo prý takové teplo, že se v domech nemuselo topit. A v únoru onoho roku v zahradách rozkvetly ovocné stromy.

Přímo strašidelně na nás působí podrobný zápis o skutečně neobyčejné události z roku 1770. 18. ledna se tehdy objevila na celém obzoru ohnivě červená záře a zůstala tam až do rána příštího dne. V únoru prý nad naším krajem přelétávala neuvěřitelně početná hejna neznámých ptáků. Měli prý červená křídla a černé hlavy. Většina ptáků prý se předčasně vrátila z jihu, z teplých krajů, ale počasí se brzy změnilo a tisíce opeřenců zmrzlo.

Tak tohle se stalo v dobách, kdy o kosmonautech nikdo neslyšel a kdy člověk nijak do chodu počasí nezasahoval. - fv -

Nejvyšší fotbalová pocta patří paní Emilii Švejkovské

Jak jsme již informovali v únorovém čísle Chrastavských listů, dostalo se občance našeho města mimořádné pocty - jako první žena v České republice (a druhý člověk z okresu Liberec) obdržela Cenu dr. Václava Jíry. Cena se uděluje je celoživotní zásluhy ve prospěch československého fotbalu.

Při předání ceny v Praze na valné hromadě Českomoravského fotbalového svazu celý sál zatleskal tomu, že je této čiperné ženě z Chrastavy již 90 let a stále se aktivně podílí na fotbalovém životě v Chrastavě.

Paní Švejkovská se stala také prvním občanem Chrastavy, který byl uveden do Síně slávy v rámci ankety Sportovec Chrastavy.

Ještě jednou blahopřejeme, paní Švejkovská, a přejeme mnoho zdraví do dalších let aktivní činnosti! iv

Potřebujete nový kotel na topení? Nabízíme vám řešení!

Využijte výhodný "úvěr na zlepšení čistoty ovzduší" jen s 2,20 % p.a. pevnou úrokovou sazbou po dobu pěti let na rekonstrukci a výstavbu topných systémů snižujících znečištění ovzduší (do 50 MW) v oblasti českoněmeckého pohraničí.

Ekologický projekt "Fond čistoty ovzduší" byl podepsán mezi německým Federálním ministerstvem pro otázky životního prostředí a českým Ministerstvem pro regionální rozvoj dne 21.11.2000. Úroky jsou subvencovány prostřednictvím Deutsche Ausgleichsbank, Federálního ministerstva pro otázky životního prostředí (SRN) a programu PHARE EU prostřednictvím Českomoravské Záruční a Rozvojové banky (ČMZRB).

Jak postupovat?

Zatelefonujte na telefonní číslo společnosti VIESSMANN tel.: 02-57090914. Naše obchodní referentka Markéta Vohlídalová vám pomůže vybrat některého z partnerů společnosti VIESSMANN, u kterého je možné realizovat platbu prostřednictvím úvěru.

Domluvíme vám schůzku s vámi vybraným partnerem společnosti VIESSMANN, který vám vyhotoví kalkulaci ceny dodávky Viessmann a poradí vám, co vše potřebujete pro rychlé vyřízení vašeho úvěru.

Úvěr lze získat na všech pobočkách Raiffeisenbank a.s. na základě standardních podmínek pro získání úvěru.

Konataktní místo: Viessmann, spol. s r.o., Chrášťany 189, 252 19 Rudná u Prahy, tel.: 02-5709 0914, popř. webové stránky: www.viessmann.com. - red -

Něco málo o medu....

Často se říká:" Ten med je špatný zcukernatěl mi." Opak je však pravdou. "Krystalizace" medu je jistou zárukou kvality. Dříve či později vám každý med zkrystalizuje. Včelař, od kterého si med kupujete, by vám měl říct vlastnosti svého medu. Nejdříve krystalizuje med květový, který je světlé barvy. Lesní med je tmavší barvy a krystalizuje do větších krystalů. Nejdéle trvá krystalizování medu akátového, někdy déle než jeden rok. Jde o změnu fyzikální, nikoli chemickou a víme, že je vratná. Postačí mírné zahřátí ve vodní lázni, jejíž teplotu budeme udržovat na takové výši, abychom v ní udrželi zápěstí (maximálně 45%). Je chyba, když se na povrchu medu objeví pěna. Je to známka, že teplota lázně byla vysoká. Jsou to vysrážené látky bílkovinné povahy, kterých si na medu nejvíce ceníme. Med bychom měli uchovávat uzavřený při pokojové teplotě v temnu. Příště vám přiblížíme použití a význam propolisu.

Krásný konec zimy vám přejí chrastavští včelaři. -šv-