Chrastavské listy 10 / 2000

Výběr nejzajímavějších zpráv z Chrastavských listů 10/2000

Zprávy z radnice

Jak jsme slíbili v minulém čísle, přinášíme nejdříve informace z jednání městské rady dne 16.srpna 2000. Městská rada (MR) na tomto jednání mimo jiné projednala a schválila v souladu s usnesením městského zastupitelstva (MZ) čj. I. 8. ze dne 31.1.2000, čj. I. 10. ze dne 10.4.2000 a čj. II. ze dne 15.5.2000 a v souladu s platným rozpočtem a investičním plánem města na rok 2000 smlouvu o poskytnutí podpory na akci "Veřejná kanalizace s napojením na kanalizaci a centrální ČOV" a související zástavní smlouvu k čp. 40 se st.p.č. 303/1 a p.p.č. 356/2 v k.ú. Chrastava I, uzavírané se Státním fondem životního prostředí ČR. Schválila také na základě pověření MZ ze dne 14.6.1999 a v souladu s platným rozpočtem a investičním plánem města na rok 2000 uvolnění dotace ve výši 100 000,-- Kč na zřízení útulku pro psy (I.etapa), schválila návrh plánu činnosti kontrolní komise na 2.pololetí 2000 s dílčími změnami, a schválila žádost První chrastavské realitní agentury, s.r.o., o pronájem městské vlajky. MR dále schválila cenový sazebník č. 4/2000 za pronájem prostor v zařízení Společenského klubu (sazebník byl zveřejněn již v minulém čísle jako příloha), návrh provozní doby kanceláře Společenského klubu a Městského muzea, a záměr zřízení WC pro veřejnost v budově restaurace Lidový dům ve spolupráci s majitelem objektu a pověřila zástupce starosty dalším jednáním v této věci. Městská rada projednala návrh Společnosti přátel historie města Chrastavy na posílení spolupráce s městem při tvorbě koncepcí a povolování staveb a pověřila tajemníka MěÚ projednáním možností spolupráce se zástupci sdružení. Vzala také na vědomí záznamy z kontrol provedených kontrolní komisí v 1.pololetí roku 2000 a uložila tajemníkovi MěÚ projednat závěry z kontrolních šetření s odpovědnými vedoucími a zabezpečit opatření k odstranění zjištěných nedostatků. Pověřila také starostu města v souladu s usnesením MZ čj. I. 13. ze dne 29.9.1999 a v návaznosti na výsledky jednání v Eichstättu v červenci 2000 odesláním návrhu na ustanovení oficielní partnerské spolupráce (partnerství) mezi městy Chrastava a Eichstätt (Bavorsko). MR vzala na vědomí zápis z jednání kontrolní komise dne 13.července 2000 a bytové a sociální komise dne 24.července 2000, vzala na vědomí informaci starosty města o podání návrhu na vklad nemovitostí do majetku Městského bytového družstva Chrastava ke dni 1.8.2000, a vzala na vědomí informaci starosty města o stavu výstavby 22 b.j. v Turpišově ulici. V závěru jednání proběhla diskuse o rozvoji aktivit v oblasti kultury a cestovního ruchu a činnosti Společenského klubu za účasti vedoucího pana Zdeňka Šimka. /Ně/

***

Městská rada na svém jednání dne 6.září 2000 mimo jiné projednala a schválila žádost pana Václava Chaloupky o povolení pravidelných prodejních trhů 1x měsíčně na ploše parkoviště v Turpišově ulici (před tělocvičnou TJ Spartak), a schválila cenový sazebník č. 5/2000 - poplatky za výuku v hudebních kurzech Společenského klubu (uvádíme na jiném místě). MR projednala a vzala na vědomí vyúčtování Chrastavských slavností 2000 a schválila prominutí pohledávky z vyúčtování ve výši 1 754,10 Kč na vrub nákladů Chrastavských slavností. Stanovila také termín konání Chrastavských slavností 2001 na 22. - 24.června 2001. Městská rada pověřila starostu města zastupováním města na členské schůzi Městského bytového družstva dne 27.9.2000. MR se dále podrobně zabývala situací v Mateřské škole Andělská Hora a pověřila starostu města svoláním schůzky se všemi zainteresovanými na 13.9.2000. Městská rada vzala také na vědomí informaci starosty města o finanční situaci a hospodaření města, vzala na vědomí návrh dalšího postupu ve věci výstavby 22 b.j. v Turpišově ulici přednesený starostou města a souhlasí s předložením tohoto návrhu městskému zastupitelstvu dne 18.9.2000, a vzala na vědomí informaci starosty města o způsobu obnovy povrchů komunikací v souvislosti s výstavbou kanalizace v Chrastavě a plynofikací v Andělské Hoře. Vzala také na vědomí podrobnou informaci zástupce starosty o vývoji situace ve společnosti Termizo, a.s., informaci tajemníka MěÚ o probíhajících přípravách na stěhování MěÚ do dočasných prostor v souvislosti s připravovanou rekonstrukcí radnice, a informaci starosty města o situaci v azylovém domě Frýdlantská 111 a jeho okolí. Městská rada projednala zápis z jednání bytové a sociální komise dne 4.9.2000, vyslovila názor k některým bodům zápisu a ostatní body zápisu vzala na vědomí. /Ně/

***

Dne 18.září 2000 jednalo na svém veřejném zasedání městské zastupitelstvo a dne 27.září jednala také městská rada. Vzhledem k uzávěrce tohoto čísla přineseme informace z obou zasedání v příštím čísle Chrastavských listů.

 

Cenový sazebník

 

pro výuku v hudebních kurzech ve Společenském klubu

č. 5/2000

Městská rada v Chrastavě schválila dne 6. 9. 2000 tyto poplatky za výuku v hudebních kurzech Společenského klubu na Střeleckém vrchu:

Sazby poplatků

Za každou vyučovací hodinu (45 minut) ............................................. 70,-- Kč

II. Další ustanovení

Žák (u neplnoletého žákův zákonný zástupce) hudebního kurzu se přihlašuje u vedoucího Společenského klubu. Podepsáním přihlášky se zavazuje dodržovat podmínky na přihlášce uvedené. Text přihlášky v souladu s tímto ceníkem vypracovává vedoucí Společenského klubu.

Tento sazebník nabývá účinnosti dnem 6. 9. 2000.

Ing. Michael C a n o v, zástupce starosty města

Mgr. Petr M e d ř i c ký , starosta města

***

Informace o poskytování půjček z Fondu rozvoje bydlení

Všem občanům, především těm, kteří se obracejí na městský úřad s dotazy, které se týkají možnosti poskytnutí půjčky na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu (fond rozvoje bydlení), poskytujeme následující informaci. Počátkem měsíce ledna roku 2001 budou zveřejněny podmínky dalšího kola výběrového řízení na půjčky z fondu rozvoje bydlení. Tyto podmínky budou opět řádně zveřejněny na úřední desce, v Chrastavských listech a na internetové stránce města. Po zveřejnění podmínek je možno si na městském úřadě vyzvednout přihlášky do tohoto kola výběrového řízení a další informace o podmínkách.

***

Informace z odboru Kancelář starosty

K občanským průkazům a pasům ...

Ke dni 1.7.2000 vstoupily v platnost tři zákony - zákon č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, zákon č. 329/1999 Sb., o cestovních dokladech, a zákon č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel. Co to pro nás znamená ? Především je třeba upozornit na skutečnost, že výkon státní správy evidence občanských průkazů a cestovních dokladů byl od 1.července přenesen na okresní úřady a na úřady pověřené vedením matrik. O této skutečnosti jsme již krátce informovali v č. 7 Chrastavských listů.

K vyhotovení občanského průkazu potřebujeme:

A - vydání prvního OP : občan je povinen předložit - rodný list, 2 fotografie 35 x 45 mm, doklad o státním občanství ČR, který vydává Okresní úřad v Liberci za správní poplatek 100,-Kč.

B - vydání OP při ukončení platnosti : občan je povinen předložit - dosavadní OP, 2 x fotografie, starý občanský průkaz, v případě přestěhování potvrzení o změně trvalého pobytu.

C - při ztrátě OP : občan je povinen předložit - rodný list, 2 fotografie, potvrzení o ztrátě OP, je možné totožnost prokázat platným cestovním pasem, eventuelně rozsudek o rozvodu. Za vyhotovení občanského průkazu se správní poplatek nevybírá.

K vyhotovení cestovního dokladu potřebujeme:

A - cestovní doklad pro dospělé - platný OP nebo Osvědčení o státním občanství ČR, rodný list, 2 fotografie ze současné doby, přední čelní pohled, světlé pozadí

B - cestovní doklad pro nezletilé a mladistvé - děti do 15 let vyřizuje vždy zákonný zástupce - rodný list dítěte, osvědčení o státním občanství dítěte (nebo doklady k jeho zjištění, tzn. oddací list rodičů nebo jejich rodné listy), svůj doklad totožnosti, 2 fotografie.

C - občan 15 - 18 let - vyřizuje osobně - platný OP, ověřený souhlas zákonného zástupce k vydání cest. dokladu (možno ověřit na místě při podání žádosti - nutný doklad totožnosti zákonného zástupce), 2 fotografie. Co se týká správních poplatků, zůstaly beze změny. Za cestovní doklad vydaný do 24 hodin zaplatí občan 600,-- Kč, děti 150,--Kč, za cestovní doklad vydaný do tří dnů 400,-- Kč, děti 100,--Kč, (obojí se vyřizuje na Okresním úřadě v Liberci), a za doklad vydaný do 30 dnů 200,-- Kč, děti 50,--Kč. Cestovní pas vyhotovený do 24 hodin a do 3 dnů má platnost 1 roku, do 30 dnů 5 let.

Novela zákona o evidenci obyvatel přinesla s sebou i změnu v tom, že za každé přihlášení musí občan zaplatit správní poplatek ve výši 50,-- Kč. Pokud hlásí změnu místa trvalého pobytu i za dítě do 15 let žijící s ním ve společné domácnosti, správní poplatek se za dítě nevybírá. V platnosti zůstávají samozřejmě doklady, které je nutné předložit k přihlášení - občanský průkaz, doklad o vlastnictví bytu nebo domu (výpis z katastru nemovitostí, kupní smlouva apod.) nebo úředně ověřený písemný souhlas uživatele bytu k přihlášení, který je možno podepsat přímo na ohlašovně městského úřadu.

Ostatní informace vám poskytneme na matrice městského úřadu, kde jsou současně tyto doklady vyřizovány.

***

Volby 2000 jsou již za dveřmi

Od 1.1.2000 máme v naší republice zřízeno nové krajské uspořádání. Aby tyto kraje mohly naplno plnit funkci, ke které byly zřízeny, Parlament ČR přijal zákon č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů. Prezident republiky vyhlásil volby na neděli 12.listopadu 2000. Volit se tedy bude pouze v jednom dni, a to od 8.00 do 22.00 hodin. Samozřejmě že zákon počítá i se spoluúčastí obcí. Tak např. jedním z prvních úkolů všech obecních úřadů byla povinnost zveřejnit počet členů zastupitelstva kraje. Jen pro úplnost uvádíme, že počet členů zastupitelstva kraje Libereckého je 45. Další povinností starostů pověřených obecních úřadů bylo sdělit okresnímu úřadu jména pracovníků, kteří budou pověřeni činností na úseku voleb v rámci územního obvodu pověřeného obecního úřadu. Co to znamená v praxi ? Znamená to, že do Chrastavy půjdou výsledky jak ze zdejších okrskových volebních komisí, tak i z OkVK celého pověřeného území - z Bílého Kostela n.N., Kryštofova Údolí, Nové Vsi, Mníšku a Oldřichova v H. Součástí příprav bude i nezbytná kontrola správnosti stálého seznamu voličů. V současné době jsou již podány kandidátní listiny jednotlivých zaregistrovaných stran, a politické strany a hnutí delegují členy a náhradníky do okrskových volebních komisí. Máme již také určeny zapisovatele jednotlivých okrskových volebních komisí a starosta města stanovil, v souladu se zákonem, minimální počet členů okrskových volebních komisí. Součástí povinností obce (starosty) je také svolání 1.zasedání OkVK, vydání oznámení o místě konání voleb a dodání hlasovacích lístků voličům. Městský úřad současně eviduje i zájemce o práci v okrskových volebních komisích pro případ, že volební strany nenaplní požadované minimální počty těchto volebních orgánů a starosta města bude nucen jmenovat dobrovolníky z řad občanů. Zájemci se mohou hlásit do 13.10.2000 na městském úřadě (sekretariát MěÚ, tel.č. 514 3216, 514 3272, popř e-mail: . Další informace zveřejníme v příštím čísle Chrastavských listů.

***

Sčítání lidu, domů a bytů bude počátkem roku 2001

Podle zákona č. 158/1999 Sb. bude na celém území České republiky provedeno sčítání lidu, domů a bytů k 1.březnu 2001. Toto sčítání organizuje, řídí a koordinuje Český statistický úřad, který jeho přípravu a provedení zabezpečuje ve spolupráci s obcemi, okresními úřady a dalšími orgány státní správy. V této souvislosti mají obce některé povinnosti dle § 20 zmíněného zákona. Tak např. jedním ze základních úkolů bylo určit osoby, popř. útvar, které povedou agendu sčítání a budou odpovědné za včasné plnění jednotlivých úkolů sčítání v obci. Do prosince 2000 musí dále proběhnout aktualizace seznamu domů v obci v návaznosti na změny v číslování domů a objektů. Úkolem obce ja také upozornit v období před sčítáním vlastníky domů na povinnost označit budovy číslem určeným obcí (dle zákona č. 128/2000 Sb.). Obec podává také návrhy okresnímu pracovišti ČSÚ na jmenování sčítacích komisařů a revizorů (tzv. sčítacích orgánů). Tak jako při minulém sčítání bude městský úřad potřebovat pro provedení sčítání spolupráci z řad občanů, kteří se budou moci zúčastnit ve funkcích sčítacích komisařů. Bude se jednat o práci zejména v terénu a samozřejmě za úplatu. Ke sčítání lidu, domů a bytů 2001 přinášíme podrobnější informace na jiném místě tohoto čísla, a samozřejmě se k tématu vrátíme ještě v některém z příštích čísel. Za Kancelář starosty: Helena Valdmanová, matrika Oldřich Němec, vedoucí KS

***

Společenská kronika skončila

Několik let jsme v rubrice Společenská kronika zveřejňovali jména těch našich spoluobčanů, kteří se dožívali v daném měsíci významných životních jubileí. Tuto praxi nám znemožnil letos schválený zákon o ochraně osobních údajů, který stanovil, že správce (tj. v tomto případě městský úřad) může zpracovávat osobní údaje pouze se souhlasem subjektu údajů. A je beze sporu, že věk jubilanta je osobním údajem V praxi by to znamenalo předem získat písemný souhlas od těch jubilantů, kteří by měli zájem být ve společenské rubrice zveřejněni. I když jsme tuto praxi zveřejňování kulatých výročí pojímali ne jako povinnost, ale jako službu veřejnosti, a rubriku jsme měli všichni, ať jubilanti či redakce, rádi, zákon i stanovisko ministerstva vnitra samozřejmě musíme - a budeme - respektovat. Jubilanti však zkrátka nepřijdou. I nadále u nich v některý den kolem kulatých narozenin zazvoní pracovnice městského úřadu či členka bytové a sociální komise s kytičkou a malou pozorností s přáním mnoha zdraví do dalších let za nás všechny - za město i za ostatní spoluobčany. Je však možné, aby např. rodina svým nejbližším sama veřejně prostřednictvím místního tisku popřála. Vždy rádi tato přání zveřejníme zdarma jako doposud. Redakce

***

Užívání veřejného prostranství zvláštním způsobem

Tímto článkem chceme ozřejmit problematiku, na kterou narazí každý, kdo chce na území města užít veřejného prostranství zvláštním způsobem. K pochopení problematiky je třeba nejprve vysvětlit několik základních pojmů. Co je vlastně veřejné prostranství ? Tento pojem je jednak vymezen v § 9 Obecně závazné vyhlášky města Chrastavy č.5/1997 o místních poplatcích a rovněž v Čl. 2 Obecně závazné vyhlášky města Chrastavy č. 3/1999 o čistotě veřejného prostranství a veřejném pořádku ve městě. Vzhledem k tomu, že dnes chceme hovořit o povinnostech každého, kdo chce veřejné prostranství užít, podívejme se na pojem veřejného prostranství z pohledu vyhlášky o místních poplatcích. Dle této vyhlášky jsou veřejným prostranstvím zejména náměstí, tržiště, silnice, místní komunikace, parky a veřejná zeleň, jakož i další prostory přístupné každému bez omezení v územním obvodu města Chrastavy, které nejsou ve vlastnictví nebo trvalém užívání fyzických nebo právnických osob. Co se skrývá pod pojmem užití veřejného prostranství zvláštním způsobem? Tento pojem je vymezen v § 8 zmíněné vyhlášky o místních poplatcích a rozumí se jím umístění zařízení sloužících k poskytování služeb, umístění stavebních, prodejních nebo reklamních zařízení, zařízení cirkusů, lunaparků a jiných obdobných atrakcí, umístění skládek, vyhrazení trvalého parkovacího místa a užívání tohoto prostranství pro kulturní a sportovní akce a potřeby tvorby filmových a televizních děl. U veřejného prostranství, jímž je silnice nebo místní komunikace, je potřeba dále upozornit na skutečnost, že ke zvláštnímu užívání silnice a místní komunikace (pojem je vymezen v § 25 zákona č. 13/1997 Sb. - silniční zákon) je potřeba povolení příslušného silničního správního úřadu, v případě místních komunikací Odboru výstavby a územní správy MěÚ Chrastava, v případě silnice Referátu dopravy Okresního úřadu v Liberci (RD OkÚ). Základním předpokladem je souhlas vlastníka komunikace. Pozor na skutečnost, že rozsah činností vymezených jako zvláštní užívání dle silničního zákona je širší než rozsah dle vyhlášky o místních poplatcích.

Pro zjednodušení si tedy pojďme říci, co by měl každý, kdo chce užít veřejné prostranství ve smyslu výše uvedeného, učinit:

1) Navštívit Hospodářsko-finanční odbor MěÚ Chrastava za účelem vyměření místního poplatku podle sazebníku, který je součástí vyhlášky o místních poplatcích.

2) Ověřit si, zda veřejné prostranství, které chci užít není silnicí či místní komunikací. Tuto informaci je možno získat na Odboru výstavby a územní správy MěÚ Chrastava (OVÚS), případně na Technicko správním odboru MěÚ Chrastava (TSO).

3) V případě, že veřejné prostranství je místní komunikací, je třeba zažádat u OVÚS o povolení zvláštního užívání dle silničního zákona (je zde k vyzvednutí vzorová žádost k vyplnění, ze které je zřejmý i rozsah podkladů potřebných pro povolení). Toto povolení podléhá, až na některé výjimky, zaplacení poplatku dle zákona o správních poplatcích.

4) V případě, že se jedná o silnici ( v našem případě např. ulice Liberecká, Žitavská, Frýdlantská, Nádražní, Andělohorská, Vítkovská ), je nutno zažádat u RD OkÚ o povolení zvláštního užívání dle silničního zákona (rovněž zde je k vyzvednutí vzorová žádost k vyplnění, ze které je zřejmý i rozsah podkladů potřebných pro povolení). Toto povolení podléhá, až na některé výjimky, zaplacení poplatku dle zákona o správních poplatcích.

Ukončeme tento výklad krátkou úvahou. Zaplacení místního poplatku by se mělo stát pro každého občanskou samozřejmostí. Povolení zvláštního užívání dle silničního zákona je třeba chápat v kontextu faktu, že toto užívání většinou omezuje provoz na komunikaci, tudíž i jeho bezpečnost a povolení není samoúčelným aktem, ale mělo by jasně vymezit podmínkami průběh tohoto zvláštního užívání tak, aby došlo k co nejmenšímu omezení a ohrožení provozu na komunikacích. Pavel Šťovíček, vedoucí OVÚS MěÚ

***

MO ČSSD informuje ...

Čas od času se na stránkách Chrastavských listů se čtenáři dělíme o informace z vnitrostranického dění sociální demokracie. Těmito informacemi chceme pokračovat i nadále a seznámit vás s některými skutečnostmi, jež by mohly některé čtenáře měsíčníku zajímat. Dne 29.4.2000 se konala v Liberci krajská konference ČSSD Libereckého kraje. Ta měla za úkol mj. zvolit ze svého středu předsedu Krajského výkonného výboru za zemřelého přítele Mgr.Jaroslava Mráze. S potěšením jsme přijali zprávu o tom, že konference si za předsedu KVV zvolila našeho člena, přítele Oldřicha Němce z Chrastavy. Blahopřejeme a přejeme mnoho zdaru v této náročné stranické funkci. Jak je nám známo, přítel Němec se zúčastňuje z titulu své funkce pravidelně i zasedání Předsednictva ČSSD /Výbor MO/

***

Krátce: V úterý 18.července zavítal do krajského města na pozvání krajské organizace ČSSD ministr průmyslu a obchodu ČR doc.Ing. Miroslav Grégr, Csc., aby slavnostně zahájil tradiční Liberecké výstavní trhy. Ministr Grégr navštívil Liberec během letošního léta vícekrát. Jednak se jako řádný člen zúčastnil 31.8.2000 řádného zasedání KVV v Liberci. V sobotu 9.září t.r. přijal pozvání jako řádný delegát krajské programové konference, kterou svolalo předsednictvo KVV za účelem dotvoření krajského volebního programu. V sobotu 30.9.2000 se konala i celostátní programová konference ČSSD v Hradci Králové. S výsledky konference vás seznámíme v příštím čísle.

***

Tábor lidu na Pláních pod Ještědem

V neděli 6.srpna 2000 se konal na Pláních pod Ještědem Tábor lidu - manifestace ke 130.výročí setkání českých a německých dělníků v roce 1870. Akcí pověřil libereckou krajskou organizaci Ústřední výkonný výbor ČSSD. Přes šest set účastníků manifestace z celé republiky, nejen z Liberecka a Jablonecka, ale i z Ústecka, Karlovarska, Chebu a Náchodska, položilo květiny u památníku tohoto významného výročí setkání. Přijeli mezi nás také ministr vnitra Mgr.Stanislav Gross, ministr práce a sociálních věcí PhDr.Vladimír Špidla a místopředseda ČSSD pro řízení strany MUDr.Karel Kobes. Ze zahraničních hostů zastupující bratrskou SPD jmenujme alespoň poslance Bundestagu a mluvčího SPD pana Gerta Weisskirchena, místopředsedkyni zemské organizace SPD v Sasku Suzzan Rüthrich, místopředsedkyni frakce SPD v saském sněmu Gizelu Schwarz, a poslance Petera Adlera, předsedu Evropské komise v zemském parlamentu. Zastoupeny však byly organizace z Pirny, Drážďan, Zhořelce, Míšně apod. Přítomni byli také kandidáti do Senátu za ČSSD Bohumil Bocian z Chomutova, Jiří Dientsbier za Mladou Boleslav a Richard Sachr, kandidát za Náchodsko. Nechyběli ani poslanci Andrej Grega z Jablonce, Robert Kopecký z Litoměřic, Stanislav Křeček z Prahy a českolipský senátor Miroslav Coufal. Kromě hlavního asi hodinového oficiálního programu, který moderoval předseda KVV Oldřich Němec, se našel čas i na diskuse s našimi předními vládními činiteli. Celé odpoledne se neslo v duchu přátelské atmosféry. Vyhrávala cimbálovka, podával se guláš a svijanské pivo bylo mimořádně za pouhých 5 korun. Na své si přišly i děti u stánků s pamlsky a balónky. Drobnosti děti také vyhrávaly u kola štěstí, kde bylo po celou dobu plno. Celá akce měla zdárný průběh, a tak nezbývá než členům organizačního týmu poděkovat. /Za MO ČSSD: výbor/

+ 2x foto: Karel Kobes, Stanislav Gross, Vladimír Špidla a Oldřich Němec mezi dětmi Pohled na "tribunu" Tábora lidu

***

Výzva

MO České strany sociálně demokratické vyzývá spoluobčany k masivní účasti v krajských volbách. Ekonomové a odborníci se shodují a i výsledky posledních měsíců ukazují zlom v naší ekonomice, která, jak se zdá, se odrazila ode dna. Výrazně vzrostl hrubý domácí produkt, což je odrazem i poctivé a náročné práce sociálně demokratické vlády, která si svoje výsledky skutečně tvrdě vydřela pod neustálým tlakem opoziční smlouvy s ODS. Pojďme společně dát šanci novému Libereckému kraji, který jsme si většina z nás přáli a který vznikl hlavně díky reformě veřejné správy, a ať již volíme kohokoliv, pojďme dát najevo, že nám není osud našeho kraje lhostejný. Vážení spoluobčané, sejděme se v neděli 12.listopadu společně u krajských voleb. Je pouze na nás, voličích, jaké bude mít složení krajské zastupitelstvo. V příštím čísle Chrastavských listů představíme naše kandidáty do nového krajského zastupitelstva Libereckého kraje.

Současně vás srdečně zveme na předvolební setkání s občany v sobotu 28.října 2000 od 9.00 do 12.00 hodin před libereckou radnicí, kde vám představíme naše kandidáty do krajského zastupitelstva. Budete mít možnost se zde setkat také s některými současnými poslanci a senátory za sociální demokracii. Součástí setkání bude i slosování přiloženého anketního lístku.

Vážení voliči, přijďme společně k volbám !!!

 

Výzva občanům

V letošním roce došlo na okrese Liberec ke kalamitnímu přemnožení klíněnky jírovcové (Cameraria ohridella), která napadá stromy jírovce maďalu (lidově kaštanu). Klíněnka způsobuje významné poškození listů, které pak nemohou stromu zajistit potřebnou výživu - strom při oslabení snadno podléhá jiným chorobám nebo postupně usychá. Napadení se projevuje světlými skvrnami na listech, předčasným žloutnutím a opadem listů, špatným vývinem květů a plodů.

Průběh invaze škůdce: Kukly škůdce velikosti 3-4 mm přezimují ve spadaném listí. Na jaře, obv. kolem poloviny dubna, se z nich líhnou drobní motýlci (7 - 12 mm), kteří nalétávají na nejbližší svislé tmavé plochy - v praxi kmeny jírovců, po nichž se dostávají do korun. Oplodněné samičky kladou vajíčka pod listovou pokožku. Vylíhlé larvy se živí listovým parenchymem a po dosažení určité velikosti se opět kuklí. V našich podmínkách dokáže klíněnka vytvořit několik generací ročně, takže za vegetační období prakticky zlikviduje asimilační aparát stromu.

Možnost likvidace: Po jarním vylétnutí dospělců připadá v úvahu pouze chemické ošetření stromu - postřik doporučeným přípravkem KARATE 2,5 EC (bližší informace poskytne OkÚ Liberec, referát životního prostředí). Nejvhodnější doba je hned po líhnutí (obvykle duben) dokud jsou dospělci shromážděni na kmenech a v nejnižší části koruny. Později je nutné stříkat celou korunu. Nejlevnější cesta je zabránit přezimování kukel ve spadaném listí, tj. včas listí shrabat (pokud možno průběžně, aby nedošlo k rozpadu listové hmoty a vypadání kukel) a zlikvidovat, nejlépe spálením. POZOR - listí nekompostujte, zamezte jeho ztrátám při převozech na místo likvidace, dodržujte protipožární opatření! Účinnost opatření se zvýší použitím obou výše uvedených metod.

Co byste měli o klíněnce jírovcové vědět? V Evropě byla poprvé zjištěna v Makedonii v roce 1986, do střední Evropy se dostala v roce 1989, k nám na jižní Moravu v roce 1993. Do letošního roku se expandivně rozšířila po celém území ČR, a to všude, kde jsou vysazeny jírovce. Oblastí původu je pravděpodobně Severní Amerika, případně jižní nebo východní Asie, kde žijí příbuzné druhy.

Díky npozoruhodné rychlosti expanze klíněnka jírovcová u nás dosud nemá přirozeného nepřítele. Než dojde k efektivní adaptaci biologických nepřátel na tohoto škůdce (předpokládá se horizont 5 - 10 let), je nutné jírovce přes kritické období převést a zabránit tak jejich masovému úhynu. Při přemnožení klíněnky může dojít k napadení jírůvcům příbuzné pavie a co je pro nás zvláště varující, našich domácích druhů javorů.

POMOZTE ZACHRÁNIT KAŠTANY !!!

Okresní úřad Liberec, referát životního prostředí

***

ČSAD Liberec, a.s., Přijme do pracovního poměru řidiče autobusu s bydlištěm v Chrastavě. Podmínkou je řidičský průkaz skupiny "D", popř. praxe na těžkotonážních vozech. Informace na tel. 510 2558 nebo 0603/ 487 600, Ing. Řádek.

***

UKLIĎME JIZERKY

Už tradičně zveme turistické a skautské oddíly, školní třídy, skupiny i jednotlivce do Jizerských hor k výletu, který bude nejen hezký, ale i velmi užitečný: pomůže ulehčit horám od nepořádku. Doufáme, že budeme rychlejší než zima, a připravujeme podzimní úklid na víkend 7. a 8. října 2000. Máte-li chuť se zúčastnit, - mezi 25.9. a 6.10. si v kanceláři SPOLEČNOSTI PRO JIZERSKÉ HORY, o.p.s. (jste-li z Liberec) nebo u Jardy Lelka v prodejně Karcher-Chemiestar, s.r.o. (Jablonec) vyzvedněte pytle na odpadky a lístky s kontakty na pořadatele akce, - vydejte se po některé z hlavních turistických tras Jizerských hor, - naplněné pytle zanechte na viditelném místě na konci trasy (nebo podél cesty průjezdné osobním automobilem), - ještě v v neděli večer nebo nejpozději v pondělí ráno nám místo uložení pytlů oznamte telefonicky na čísla 048/ 613 1567 (záznamník), 0602/ 111 752 nebo mailem na adresu jizerkyiol.cz, abychom mohli pytle svézt na shromaždiště, odkud je odveze a zlikviduje firma A.S.A. Liberec.

Budete potřebovat dobrou obuv, svačinu a oblečení podle počasí, které je bez záruk. Doporučujeme pracovní rukavice.

Adresy, u nichž si můžete vyzvednout pytle: LIBEREC: Společnost pro Jizerské hory, o.p.s., U Jezu 10 tel.: 048/ 613 1091, 613 1567, 510 9292

JABLONEC NAD NISOU Jaroslav Lelek, Karcher-Chemiestar s.r.o., U Balvanu 49 tel.: 0603/ 769 941

Těšíme se na Vaši hojnou účast!

 

***

Městský úřad Chrastava - technicko-správní odbor ve spolupráci s A.S.A. Liberec

zajišťuje v sobotu 28. října 2000 BEZPLATNÝ SVOZ VELKOOBJEMOVÉHO ODPADU

Stanoviště kontejnerů

Horní vítkov - u ZŠ a MŠ

Dolní Vítkov - u bytovek

Bílokostelecká parkoviště - u DPS

Andělská Hora - náměstí

Andělohorská u panelového domu

Nádražní - parkoviště u Mykany

Frýdlantská - u Textilany

Frýdlantská - u Führichova domu

Vítkovská - u provozovny Elektronova

Turpišova - u garáží

Střelecký vrch nový - parkoviště u čp. 666

Střelecký vrch nový - parkoviště u M-klubu Střelecký vrch

starší zástavba

***

Městský úřad Chrastava - technicko-správní odbor ve spolupráci s firmou A.S.A. Liberec

zajišťuje v sobotu 14. října 2000

BEZPLATNÝ SVOZ NEBEZPEČNÉHO ODPADU

- barvy - kyseliny, autobaterie - oleje

(vše v uazvřených nádobách!)

8.00 hod. Horní Vítkov u ZŠ a MŠ

8.30 hod. Dolní Vítkov u bytovek

9.00 hod. Bílokostelecká parkoviště u DPS 9.30 hod. Andělská Hora náměstí

10.00 hod. Andělohorská u panelového domu

10.30 hod. Nádražní parkoviště u Mykany

11.00 hod. Frýdlantská u Textilany

11.30 hod. Frýdlantská u Führichova domu

12.00 hod. Vysoká před Havlíčkovými

12.30 hod. Město - centrum TSO MěÚ, Liberecká

13.00 hod. Střelecký vrch nový, parkoviště u čp. 666

13.30 hod. Střelecký vrch starší zástavba

***

ZPRÁVIČKY Z NAŠÍ MALÉ ŠKOLIČKY

Co je u nás nového? Mnoho pěkných věcí. Jako v té pohádce O kohoutkovi a slepičce jsme se v ZŠ zmohli na účelný a tak potřebný dřevěný regál do školního kabinetu. Jak to bylo pohádko? Tak tedy. Pan K. Chvojka a R. Kašpar z Vítkova věnovali finanční příspěvek na dřevo, které nám z pily dovezl pan Rybář z Chrastavy. Dřevo jsme složili na školní terasu a skoro celé prázniny sušili. Za pomoci rodiny Teslíkovy a Kondrušovy bylo dřevo odvezeno a přivezeno k panu Delišovi, který ho opracoval. O odbornou truhlářskou práci jsme poprosili pana Jaroše z Chrastavy, který nám vytoužené dílko zhotovil. To ještě není všechno. Zavolali jsme malého pomocníka Ondru Kašpara, který regál natřel bezbarvým luxolem, věnovaným společně s vruty panem Ing. M. Balcarem z Vítkova. Díky dobré organizaci a koordinaci paní učitelky Menšíkové bylo vše včas otovo do začátku školního roku. Není to spolupráce jako v pohádce? Všem zúčastněným, kteří se navzájem ani neznají patří velké poděkování za jejich kousek do mlýna. Děkujeme také dědečkovi našeho prvňáčka panu Pavlu Hekelovi z Chrastavy, z jehož finančnímu příspěvku jsme zakoupili pro první třídu kreslící tabulky a podnikateli z Liberce panu Bronislavu Fialovi, za zakoupení většího množství kontejnerků pro děti na školní pomůcky či hračky. Velký finanční dar na zakoupení tak potřebného robota do školní kuchyně nám zprostředkovala slečna Petra Cyžová u Plzeňského Prazdroje. Návratnost tohoto daru bude jistě dříve, či později jistá. Z prostředků zaměstnanců školy (FKSP) jsme dětem ve školních třídách nechali zhotovit do oken okrasné moderní žaluzie. I přesto musíme na školních zařízeních velmi šetřit, abychom se vešli do přidělených rozpočtů. Věřím, že se najdou hodní lidé z řad rodičů, prarodičů či podnikatelů, kteří nám pomohou a přispějí na zakoupení vánočních dárků pro naše nejmenší předškoláky. I když jsme je letos určitě neošidili, neboť dostali do třídy tak potřebné nové stolečky a židličky. Všichni jste zváni na návštěvu k nám. Přijďte se podívat hlavně rodiče budoucích prvňáčků na netradiční práci v naší první třídě.

Co dodat na závěr? Snad už jen to, že víme, že si většina našich rodičů práce našich zaměstnanců váží a umí nám to i říct. S těšením se na vaši spolupráci vás všechny zdraví ředitelka a všichni obyvatelé naší školičky. Marie Pilařová, Vítkov

***

SPOLEČENSKÝ KLUB INFORMUJE ...

Na měsíc říjen připravujeme hudebně zábavný pořad výhradně pro ženy s názvem "Milé dámy, jsme tu s Vámi!" Provázet vás bude pan Zdeněk Kaňka. Poslechnete si hezké známé melodie v podání malého hudebního souboru, v průběhu večera vystoupí hosté - kadeřnice a kosmetička. Tento "ženský" pořad se bude konat v pondělí 9. října tohoto roku od 19 hodin. Další ace bude hlavně pro seniory, vítáni však budou i mladší zájemci. Má název "S humorem a písničkou" aneb "Přijeli k vám Gumáci". Účinkuje imitátor Alois Matoušek a hudební doprovod nám zajistí harmonikář. Zveme vás v pátek 20. října na 18 hodinu do Společenského klubu, kde se bude konat též výše uvedený pořad pro ženy. Dobrou zábavu přeje Zdeněk Šimek

***

KURZY ZAČALY

Ve Společenském klubu od září opět probíhají hudební kurzy. Na výuku klavíru se přihlásilo 33 zájemců, o hru na kytaru má zájem 15 dětí. Hru na klavír vyučuje již několik sezon paní Fiedlerová, na kytaru pan František Bouda a máme i nového lektora, pana Jakuba Caletku. Dále jsou v provozu taneční kurzy pro děti 3. a 4. tříd - kroužek má název POMÁDA a vede jej paní Lenka Zíková. A ve Společenském klubu bude také probíhat (doufáme, že se přihlásí dostatečný počet zájemců) výuka anglického jazyka pro začátečníky. O jiné kurzy zatím zájem nebyl. Případné zájemce tímto vyzývám, aby se hlásili ve Společenském klubu, tel. číslo 514 33 48. Z. Šimek

***

V minulém čísle Chrastavských listů jsem vás seznámil s největší investiční akcí, s rekonstrukcí a přístavbou chrastavské radnice. Dnes bych vás chtěl seznámit s dalšími akcemi našeho investičního plánu. Začnu raději tou akcí, která nám dělá starost největší a je přitom nejvíce vidět. Je to stavba bytového domu na rohu Loudátovy a Turpišovy lice, ve které bude 22 bytových jednotek. Během stavby došlo ke změně spoluinvestora. Stavba se prakticky na 4 měsíce zastavila. Město však již našlo řešení, dům bude do příchodu zimy pod střechou. V Andělské Hoře se chýlí ke konci výstavba plynovodu, tato se využila současně k rekonstrukci vodovodního řadu. Nyní proběhnou povrchové úpravy dotčených komunikací. Některé budou upraveny pouze provizorně, příští rok pak dostanou nový povrch v celé šířce. Do třetice něco o kašně. Firma provádějící rekonstrukci nedotáhla všechny práce dle projektu do konce. I přes několik reklamací se nic neděje. Pokud do konce měsíce září neuvede kašnu do požadovaného stavu dle projektu, zajistí toto město z 10% pozastávky platby. Z připravovaných akcí budu jmenovat alespoň dvě. první jsou dřevěné chatky na místní koupaliště. Budou čtyři a umožní ubytování celkem 32 nocležníků. Realizace by měla být načasovaná tak, aby sloužily už příští léto. Druhá je rekonstrukce bývalé čistírny odpadních vod na garáž pro exponáty hasičského muzea. O dalších akcích, prováděných i připravovaných budeme informovat opět příště. Ing. J. Fix, vedoucí investičního oddělení

***

Chrastava má veřejné WC

Po dohodě města Chrastavy s majiteli restaurace "Lidový dům", manželi Osčatkovými, byly v září tohoto roku zprovozněny veřejné záchodky. Provozní doba tohoto potřebného zařízení v přízemí restaurace Lidový dům, je v pracovní dny od 6 do 22 hodin, v sobotu pak od 6 do 18 hodin. Koncem měsíce září byl zprovozněny v rámci informačního systému i směrové šipky k tomuto zařízení, aby návštěvníci našeho města toto zařízení našli v pravý čas. Při plánované výměně poškozených orientačních tabulí bude veřejné WC viditelně označeno i na nových pláncích Chrastavy. Z. Šimek

***

SPORTOVEC Chrastavy 1999 / 2000 se blíží do finiše

Již čtvrtý ročník ankety Sportovec roku proběhne letos v pátek 3. listopadu opět v místním kině. Anketní lístky ještě můžete odevzdat v trafice Bohunka na náměstí nebo do schránek, umístěných na městském úřadě a na budově Společenského klubu na Střeleckém vrchu. Tipujeme 9 kategorií, viz anketní lístky. Novinkou je letos kategorie KOLEKTIVY a DRUŽSTVA. Svými hlasy můžete ještě ovlivnit nejen letošního vítěze síně slávy (v minulých letech to byli pan J. Vostrý, paní E. Švejkovská a pan Karel Vaniš), ale i ostatní letošní nejúspěšnější sportovce Chrastavy. Termín uzávěrky je 16. říjen 2000. Z.Š.

***

DRAŽBA POHLEDŮ

V sobotu 16. září 2000 se uskutečnila v experimentálním studiu v libereckých Lidových sadech dražba historických pohlednic zdejšího regionu. Nabízeno bylo 284 pohlednic v ceně od 10,- do 290,-Kč. Neprodáno zůstalo na 60 kusů. Razítkovaná pohlednice z r. 1902 (pomníček v Ružodole) s vyvolávací cenou 130,-Kč, byla vydražena až za 920,-Kč, což byla tentokrát nejvyšší dosažená hodnota. Z Chrastavy nepocházela žádná z pohlednic. Pouze hospoda - Panenská Hůrka (r. 1899) dosáhla z vyvolávací ceny 190,-Kč ceny 600,- korun. Tyto dražby historických pohlednic, map a podobných materiálů z našeho regionu pořádá několikrát v roce Experimentální studio PKO Liberec a Hobby-klub. Dražby vždy vede zkušený licitátor Pavel Vursta k úplné spokojenosti zúčastněných sběratelů. V sobotní aukci byly navíc draženy originály obrazů z pozůstalosti lomnického rodáka a "dvorního ilustrátora" spolku Česká beseda, Františka patočky. Vážení, pokud máte zájem zúčastnit se příští akce, jste srdečně zváni do PKO v sobotu 16. prosince 2000 v 8 hodin. A máte-li doma přebytečné staré pohlednice, plánky, adresáře a pod. z Liberecka, můžete je nabídnout každou první sobotu na "blešáku" v České besedě v Liberci. Z. Šimek

***

TAKÉ NĚCO PRO DĚTI...

Chrastavské sdružení pro práci s dětmi a Společnost přátel historie města Chrastavy naplánovaly do konce roku 2000 několik akcí pro děti.

Již v sobotu 14. října se uskuteční autobusový výlet pro děti - tentokrát do Bedřichova. Vyšlápneme si na přehradu a na rozhlednu Královka a na prezidentské chatě mají děti objednané projížďky na koni a polévku. V pátek 27. října se bude konat STEZKA ODVAHY, tentokrát v prostorách zahrady Mateřské školy v Luční ulici. Sraz dětí do 6 let v doprovodu rodičů bude v 19 hodin u brány do MŠ nahoře od hřbitova, a dětí do 10 let v 19.30 hodin tamtéž. Na říjen plánujeme i sportovní klání pro chlapce. Disciplína? "Hakisák" - míček stále ve vzduchu. V listopadu pojedeme do Divadla Spejbla a Hurvínka a navštívíme Pražský hrad. V prosinci se děti z Chrastavy, Vítkova, Bílého Kostela a Nové Vsi sejdou opět v městském kině na pořadu pro děti s oblíbenými postavičkami Eliškou a Hubertem. K Vánocům patří betlémy, a tak vypravíme autobus do Kraštofova Údolí na ojedinělou výstavu betlémů. Těšíme se na vaši hojnou účast. Dana Koldová

***

CESTA DO POHÁDKY

Letos se konal v jičíně 10. ročník festivalu Jičín - město pohádky, na který jsme vypravili autobus plný dětí. Po ránu nám sice trochu sprchlo, ale jen jsme se přehoupli přes Turnov, začalo nám přát počasí a tím se přidalo i na dobré náladě. Pánská část výpravy se vydala na rybník Šibeňák, kde byly k vidění technické modely, makety lodí, letadel a aut. Děvčata se vrhla do víru města, stánků, kolotočů a jiných atrakcí. Dopoledne uběhlo jako voda v potoce, a tak rychle do autobusu a hurá do přírody. Tentokrát jsme jeli do Sedmihorek, pěšky jsme došli na Valdštejn, kde nám pan kastelán ukázal maketu "našeho" kostela svatého Vavřince a dále jsme se vydali na věž Hlavatici. Nohy už řádně bolely, a tak z kopce dolů nás honila touha být už v autobuse, v klidu si prohlédnout to, co jsme během celého dne získali či posbírali. Den se vydařil. Přibyly nové děti i noví dospěláci. Chtěla bych poděkovat paní Špakové, Hekelové, Květce Teubnerové a Veronice Zahradníkové, které se o děti celý den staraly. A také panu Slivoňovi, řidiči autobusu. Dana Koldová

***

INFORMACE MĚSTSKÉ KNIHOVNY

Městská knihovna zve všechny čtenáře (ty stávající i ty nové) k návštěvě. Můžeme našim čtenářům nabídnout kromě klasických knihovnických služeb od letošních prázdnin i kopírování. (Ceník kopírování: A4 - jednostranné ... 1,50 Kč, oboustranné ... 2,00 Kč A3 - jednostranné ... 2,00 Kč, oboustranné ... 3,00 Kč). Již několik let je možnost zajišťování potřebné literatury prostřednictvím meziknihovní výpůjční služby, což je využíváno zejména studenty. V průběhu měsíce října proběhne již poněkolikáté celostátní akce "Týden knihoven". Děti se mohou těšit na oblíbené soutěže. Městská knihovna se těší na vaši návštěvu ve dnech pondělí 9 - 13 hodin úterý 12 - 18 hodin čtvrtek 12 - 18 hodin. Hana Matoušová, knihovnice

***

O Z N Á M E N Í

Oznamujeme občanům, že Městský úřad v Chrastavě bude ve dnech od úterý 10.10 do úterý 17.10.2000 z důvodu stěhování do náhradních prostor uzavřen a po dobu plánované rekonstrukce budou jednotlivé odbory

od 18.10.2000 umístěny v těchto dočasných prostorách:

Bezručova ulice 503 (budova školní družiny)

Přízemí Hospodářsko-finanční odbor - účtárna, pokladna, majetkoprávní odd., Odbor pro záležitosti občanů - sociální úřad, přestupky

1.patro - Odbor výstavby a územní správy (stavební úřad)

2.patro - Investiční oddělení

Turpišova ulice 407 (budova školní jídelny, 1.patro)

starosta města zástupce starosty města tajemník MěÚ Odbor Kancelář starosty - sekretariát městského úřadu - matriční úřad, evidence obyvatel, občanské průkazy - obecní živnostenský úřad - odd. informatiky

Úřední dny a hodiny: pondělí, středa 7.30 - 12.00 13.00 - 17.00

starosta města, investiční oddělení středa 13.00 - 17.00

Čísla telefonních linek zůstávají beze změn !

Děkujeme za pochopení.

***